İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verbauung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERBAUUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verbauung  [Verba̲u̲ung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBAUUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERBAUUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verbauung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verbauung sözcüğünün tanımı

tıkanıklık; Bina yukarı. das Verbauen; das Verbautwerden.

Almanca sözlükte «Verbauung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERBAUUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abtauung
Ạbtauung
Anschauung
Ạnschauung 
Anstauung
Ạnstauung
Aufstauung
A̲u̲fstauung
Bebauung
Beba̲u̲ung
Betrauung
Betra̲u̲ung
Blutstauung
Blu̲tstauung
Erbauung
Erba̲u̲ung
Grundanschauung
Grụndanschauung [ˈɡrʊnt|anʃa͜uʊŋ]
Lawinenverbauung
Lawi̲nenverbauung
Rechtsanschauung
Rẹchtsanschauung [ˈrɛçt͜s|anʃa͜uʊŋ]
Stauung
Sta̲u̲ung
Trauung
Tra̲u̲ung
Verdauung
Verda̲u̲ung
Vergrauung
Vergra̲u̲ung
Verstauung
Versta̲u̲ung
Weltanschauung
Wẹltanschauung 
Wohnbebauung
Wo̲hnbebauung
Ziviltrauung
Zivi̲ltrauung
Überbauung
Überba̲u̲ung

VERBAUUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verbandszellstoff
Verbandszeug
Verbandszimmer
Verbandwatte
Verbandwechsel
Verbandzellstoff
Verbandzeug
Verbandzimmer
verbannen
Verbannte
Verbannter
Verbannung
Verbannungsort
verbarrikadieren
verbaseln
Verbaskum
verbauen
verbauern
Verbauerung

VERBAUUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Andauung
Betreuung
Eiweißverdauung
Ferntrauung
Ganztagsbetreuung
Genugtuung
Harnstauung
Hausaufgabenbetreuung
Haustrauung
Kinderbetreuung
Kriegstrauung
Kundenbetreuung
Kunstanschauung
Milchstauung
Nottrauung
Streuung
Tagesbetreuung
Unterbauung
Wärmestauung
Zerstreuung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verbauung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verbauung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERBAUUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verbauung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verbauung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verbauung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

梗阻
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

obstrucción
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

obstruction
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाधा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إعاقة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

непроходимость
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

obstrução
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিঘ্ন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

obstruction
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

halangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verbauung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

妨害
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

방해
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

alangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cản trở
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அடைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अडथळा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

engel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ostruzione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przeszkoda
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

непрохідність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

obstrucție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παρεμπόδιση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

obstruksie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

obstruktion
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hindring
5 milyon kişi konuşur

Verbauung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERBAUUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «Verbauung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verbauung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verbauung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERBAUUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verbauung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verbauung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verbauung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERBAUUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verbauung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verbauung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abhandlung über die Befestigungskunst: Zum Gebrauch der ...
Verbauung. des. Glassis. vor. den. eingehenden. tVqffen-. plätzen. §. 553. Haben die Steine und Wachteln den Vertheidiger aus den eingehenden j;. 20- Waffenplätzen vertrieben; so werden die Verbauungen längs dem Glassis- Kamme mit ...
Georg von Hauser, 1826
2
Numerische Simulation von flexiblen Steinschlagschutzsystemen
Belastung Die Belastung der Verbauung erfolgt über einen einzelnen kugelförmigen Stein. der im Rahmen der Simulation als Starrkörper behandelt wird. Bei der verwendeten Starrkörperdynamik wird auch die entsprechende räumliche ...
Axel Volkwein, 2004
3
Abhandlung über die Befestigungskunst: Zum Gebrauche der ...
579- Nun wird der Vorsprung des Ravelins angegriffen , verbaut und der Tambur durch die ebenda errichteten Kontrebatterien gänzlich zernichtet; mittlerweil als man die Verbauung des Gemeinschaftsglassls bis zum Hacken an seiner Mitte ...
‎1795
4
Aus Katastrophen lernen: Sachsen im Kampf gegen die Fluten ...
Der Vorwerkspächter Neizsch im Dresdner Ostragehege bat zu Beginn des April 1803 den Stadtrat zu Dresden um eine Verbauung des Elbufers, »damit doch für die Zukunft höchstdero hiesigen Vorwerks Ländereyen, möglichst, bey großen ...
Guido N. Poliwoda, 2007
5
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
N° 74. ' Inhalt. Die Demoli'rung oder Verbauung von Stadtmauern betr. Die Hauptr.'chnung der allgemeinen Brandvcrficherung für das Jahr 1837/3S betr. — Die für den Ann des Ludwigs- Kanals erforderlichen Arbeiter betr. — ( Berichtigung.) ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1839
6
Sehnsucht Natur: Ökologisierung des Denkens
Im August 1972 unterstützte der Naturschutzbeirat der Landesregierung einstimmig den Vorschlag des Naturschutzreferates, die zur Verbauung vorgesehenen Gründe in das Landschaftsschutzgebiet Anif -Hellbrunn einzubeziehen.
Johannes Straubinger, 2009
7
Der Städtebau
23 — 24 Entwurf zur Umgestaltung des Lützow-, Belle- Alliance- und Kemperplatzes, Berlin 114 — 115 Knobelsdorff: Oper, Berlin 83 Kollibei: Baublockaufteilung 24 Krämer, Alfred: Entwurf für die Verbauung des Münsterplatzes, Ulm 53 Kurth, ...
8
Oesterreichische monatschrift für den öffentlichen buadienst
Rate 19 Antiesem-eguliemng gßääqlgätflc ' 1 AqIlll€_]ß‚ ('ervignano und Terzo 7000K _' i' 20 Verbauung des Haselgrabengebietes äääeK . I 8 t l' i ß fl- 9 Rate _ _ 7. Rate _ 90 i Wildbachverbauungen im Quietogebiete K 21 Regulierung der ...
Austria. Ministerium des Innern, 1911
9
Forum
druck auf eine Gefährdung von fließenden Gewässern hin, die viel ärger ist als die in unserem Bezirk in Betracht kommende Verschmutzung, nämlich die nicht sachgerechte Regulierung und Verbauung. Jede Flußverschmutzung hört in dem  ...
10
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
45.900 . , 53 Ergänzung der Verbauung des Lielzttneßbaclyes famt Verbnuung des Kematenbaches . . . . . . . . . . . 20,500 , _ Kärnten. Verbauung des VorderbergerbuGc-.s . . . . . . . . . 75,000 , Verbauung des Vorderbergerbaches ( unverziuslißes ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908

«VERBAUUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verbauung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verbauung der Karlskirche: "Drama für das Stadtbild"
Verbauung der Karlskirche: "Drama für das Stadtbild". PK INITIATIVE RETTET DIE KARLSKIRCHE "STIMMEN FÜR Foto: APA/HERBERT PFARRHOFER Das ... «Kurier, Oca 17»
2
Auen - Stoppt die Verbauung am See
"Es geht uns nicht nur darum, eine sinnlose Verbauung am Wörther See zu verhindern - vielmehr wollen wir unsere heimische Ortskultur erhalten", erklärt Stefan ... «Krone.at, Ara 16»
3
Salzburg will Verkehrskorridore vor Verbauung schützen
Salzburg – Unter Raumplanern gilt das Beispiel als exemplarischer Sündenfall: Unter dem Eindruck des Protests von Anrainern gegen die Trassenführung und ... «derStandard.at, Eki 16»
4
Lawinenverbauung Schmirn abgeschlossen
In Schmirn ist am Freitag ein langjähriges Lawinenschutzprojekt abgeschlossen worden. Acht Jahre wurde an der Verbauung der Luft- und Tränkentallawine ... «ORF.at, Eyl 16»
5
Verbauung: Der Höttinger Graben ist als Erster an der Reihe
Innsbruck – Die Planungen für das Vorprojekt liegen fix und fertig in der Schublade. Und das seit mehreren Jahren. Doch nun soll die Verbauung des Höttinger ... «Tiroler Tageszeitung Online, Eyl 16»
6
Wattenberg kann jetzt aufatmen
Ein knappes Jahr hat die Wildbach- und Lawinenverbauung (WLV) nun an der Verbauung gearbeitet, „fleißig und zügig“, wie Schmadl lobend hervorhebt. «Tiroler Tageszeitung Online, Eyl 16»
7
Hochwasser-Schutzwall in See ist funktionstüchtig
Gestern fand die Firstfeier für die Verbauung am Schallerbach statt. Die Sperre ist seit Mitte Juni einsatzbereit. Die Arbeiten werden die Wildbach noch für Jahre ... «Tiroler Tageszeitung Online, Tem 16»
8
Riedenburgkaserne wird abgerissen: Ein neues Stadtviertel entsteht
Auch eine Bürgerinitiative hat sich gegen die Verbauung gegründet. Anrainer kritisierten Dichte und Höhe des Projekts, da zumindest ein Gebäude in der Mitte ... «Salzburger Nachrichten, Haz 16»
9
Hochwasserschutz: Ganzes Tal als eine Einheit
Die Verbauung der Kleinarler Ache (Pongau) könnte ein Vorzeigeprojekt werden. Denn für die Schutzbauten wird das ganze Einzugsgebiet der Ache in Kleinarl ... «ORF.at, May 16»
10
Indusdelphin durch Verbauung des Flusses stark bedroht
Umweltverschmutzung und der Ausbau von Kanalsystemen gefährden das Überleben der letzten 1.300 Flussdelphine im pakistanischen Indus. Das zeigt ein ... «TauchJournal.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verbauung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verbauung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z