İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verletzte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERLETZTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verletzte  Verlẹtzte [fɛɐ̯ˈlɛt͜stə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERLETZTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERLETZTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verletzte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verletzte sözcüğünün tanımı

Yaralanan kadın kişi yaralandı. weibliche Person, die verletzt ist Geschädigte.

Almanca sözlükte «Verletzte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERLETZTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Dienstvorgesetzte
Di̲e̲nstvorgesetzte
Hirnverletzte
Hịrnverletzte
Kriegsverletzte
Kri̲e̲gsverletzte [ˈkriːksfɛɐ̯lɛt͜stə]
Leichtverletzte
Le̲i̲chtverletzte, le̲i̲cht Verletzte [ˈla͜içtfɛɐ̯lɛt͜stə]
Schwerstverletzte
Schwe̲rstverletzte
Schwerverletzte
Schwe̲rverletzte, schwe̲r Verletzte [ˈʃveːɐ̯fɛɐ̯lɛt͜stə]
Tabellenletzte
Tabẹllenletzte
Unfallverletzte
Ụnfallverletzte [ˈʊnfalfɛɐ̯lɛt͜stə]
Vorgesetzte
Vo̲rgesetzte 
allerletzte
ạllerlẹtzte, ạllerlẹtzter, ạllerlẹtztes
drittletzte
drịttlẹtzte, drịttlẹtzter, drịttlẹtztes
hinterletzte
hinterlẹtzte, hinterlẹtzter, hinterlẹtztes
letzte
lẹtzte, lẹtzter, lẹtztes [lɛt͜st]
viertletzte
vi̲e̲rtlẹtzte, vi̲e̲rtlẹtzter, vi̲e̲rtlẹtztes
vorletzte
vo̲rletzte, vo̲rletzter, vo̲rletztes
vorvorletzte
vo̲rvorletzte, vo̲rvorletzter, vo̲rvorletztes
zweitletzte
zwe̲i̲tlẹtzte, zwe̲i̲tlẹtzter, zwe̲i̲tlẹtztes

VERLETZTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verletzbarkeit
verletzen
verletzend
Verletzer
Verletzerin
verletzlich
Verletzlichkeit
verletzt
Verletzter
Verletzung
verletzungsanfällig
verletzungsbedingt
Verletzungserfolg
verletzungsfrei
Verletzungsgefahr
Verletzungshandlung
Verletzungspause
Verletzungspech
Verletzungsrisiko
Verletzungssorgen

VERLETZTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Website
beste
bitte
up to date
à la carte
à la suite

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verletzte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verletzte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERLETZTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verletzte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verletzte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verletzte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

受害者
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

víctima
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

casualty
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दुर्घटना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مصاب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

несчастный случай
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

acidente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দুর্ঘটনা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

victime
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mangsa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verletzte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

死傷者
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사상자 수
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

korban
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tai nạn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விபத்துக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दुर्घटना
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kaza
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vittima
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wypadek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нещасний випадок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

victimă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ατύχημα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ongevalle
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skadade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

havari
5 milyon kişi konuşur

Verletzte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERLETZTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Verletzte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verletzte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verletzte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERLETZTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verletzte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verletzte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verletzte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERLETZTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Verletzte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hieronymus
Verletzte Liebe hat ein Recht, zu zürnen.
2
Friedrich Schiller
Wohl läßt der Pfeil sich aus dem Herzen ziehn, Doch nie wird das Verletzte mehr gesunden.
3
Gerhard Uhlenbruck
Verletzte Eitelkeit infiziert sich oft mit Hassgefühlen.
4
Gerd W. Heyse
Verletzte Eitelkeit trägt demonstrativ ein großes Pflaster.

«VERLETZTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verletzte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verletzte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der verletzte Mensch
Mit viel Einfühlsamkeit und ohne Scheu vor Tabus entfaltet Andreas Salcher eine Landkarte der verborgenen Verletzungen und fragt: Was unterscheidet Menschen, die an ihren Wunden zerbrechen, von jenen, die sogar daran wachsen?
Andreas Salcher, 2009
2
Verletzte Helfer: Umgang mit dem Trauma: Risiken und ...
Der bekannte Traumatherapeut und -forscher Christian Pross hat die Situation von Helfern in aller Welt erforscht und analysiert: - Die typischen, weil strukturell bedingten Spannungen und Spaltungsmechanismen in Helferteams, - ...
Christian Pross, 2014
3
Die Aufteilung der Hausarbeit, verletzte Erwartungen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: keine, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Geschlechterverhaltnis im ...
Marijke Lichte, 2009
4
Das Knie: Der Ratgeber Fu ̈r Das Verletzte Knie; Diagnostik, ...
Verletzungen des Kniegelenks zhlen zu den hufigsten sporttraumatologischen Befunden.
Rudolf Schabus, Elisabeth Bosina, 2007
5
Das verletzte Kind: Komplikationen vermeiden, erkennen, ...
Komplikationen vermeiden, erkennen, behandeln ; 32 Tabellen Lutz von Laer. Dokumentation und Klassifikation Li-La-Klassifikation Version 2. 16 L. von Laer Der gemeinnützige Verein Li-La e.V. hat eine grundsätzliche Zielsetzung, nämlich, ...
Lutz von Laer, 2007
6
Das Verletzte stärken: Seelsorge für Menschen mit erworbenen ...
Seelsorge für Menschen mit erworbenen Hirnschädigungen und für Menschen im Wachkoma Nicole Frommann. 1. Einleitung ‚Von einem Augenblick zum nächsten ist alles anders.' Ein solcher Satz ist häufig zu hören im Umgang mit ...
Nicole Frommann, 2013
7
Lehrbuch der gerichtlichen Medicin für Aerzte und Juristen: ...
Bei der ärztlichen Beurtheilung der Arbeitsfähigkeit wird es immer gerathen sein vorerst ins Auge zu fassen, ob der Verletzte zu seinen Arbeiten tüchtig ist oder nicht, und erst hieraus einen Schluss auf die Arbeitsfähigkeit im Allgemeinen zu ...
Ernst Buchner, Karl Hecker, 1872
8
Opferschutz im Strafverfahren
Die Sozialpädagogische Prozessbegleitung für minderjährige Verletzte im Strafverfahren als Hilfe zur Erziehung ist im juristischen Sinne kein neues Hilfeangebot, sondern ein fachspezifisches Konzept für eine altgediente Hilfeform, die ...
Friesa Fastie, 2008
9
Das sächsische Strafproceßrecht: Systematisch geordnet
7) Der Verletzte hat das Recht der Beschwerde, Art. 97. 8) Trägt der Staatsanwalt auf Einstellung der eröffneten Worunter« suchung an, oder findet der Untersuchungsrichter, daß dieselbe einzustellen sei, so ist, bevor die Entscheidung des ...
W. Th Kritz, 1857
10
Die Rechte des Opfers im Strafprozess
Teil 5 Die allgemeinen Rechte des Verletzten (ää 406d—406h StPO) I. Übersicht: Rechte des Verletzten 1 2 3 4 5 6 7 Nicht nebenklageberechtige Verletzte Informationsrecht nach ä406d Abs. 1 StPO — nach dem Ausgang des gerichtlichen ...
Klaus Schroth, 2011

«VERLETZTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verletzte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verletzte bei illegalem Autorennen in Duisburg
Ein illegales Autorennen ist nach Einschätzung der Polizei Ursache für einen Unfall mit drei Verletzten in Duisburg. Zwei 20 Jahre alte Männer seien am frühen ... «WDR Nachrichten, Oca 17»
2
Brooklyn Mehr als 100 Verletzte bei Zugentgleisung
In einem Bahnhof in Brooklyn ist ein Nahverkehrszug entgleist. Mehr als 100 Fahrgäste wurden verletzt, die meisten von ihnen konnten aber vor Ort versorgt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»
3
Messerangriff: Ein Toter und drei Verletzte mit Schnittwunden im Wallis
Hier traf sie auf zwei verletzte Männer im Alter von 70 und 30 Jahren, wie es in einer Mitteilung der Polizei heisst. Der jüngere wurde mit schweren Verletzungen ... «BLICK.CH, Ara 16»
4
Notfälle: Verletzte bei Bruchlandung von Militärmaschine in Russland
Jakutsk (dpa) - Bei einer Bruchlandung eines Militärflugzeugs im Osten Russlands sind mehrere Menschen verletzt worden. Berichte mit unterschiedlichen ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
5
Bad Säckingen: Verletzte bei Schlägereien in Asylbewerberunterkunft
Im baden-württembergischen Bad Säckingen hat es mehrere Verletzte bei Auseinandersetzungen unter Flüchtlingen gegeben. Warum die Streitereien ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
6
Türkei: Tote und Verletzte bei Anschlag in Istanbul
Bei zwei Explosionen in Istanbul sind mindestens 29 Menschen getötet worden. Laut Innenministerium detonierte eine Autobombe nahe einem Fußballstadion, ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
7
Vorort von Los Angeles : Ein Toter und Verletzte bei Schießerei ...
Bei einer Schießerei in Kalifornien nahe einem Wahllokal hat es nach Angaben der Polizei einen Toten und mehrere Verletzte gegeben. Der Vorfall in der ... «FOCUS Online, Kas 16»
8
Türkei: Mindestens zehn Verletzte bei Explosion in Antalya
Eine schwere Detonation im türkischen Touristenort Antalya hat mindestens zehn Menschen verletzt. Ob Terroristen hinter dem Attentat stecken, ist derzeit noch ... «Handelsblatt, Eki 16»
9
Syrien: Uno scheitert mit Evakuierungsplan für Verletzte in Aleppo
Während der Waffenruhe im syrischen Aleppo sollten kranke und schwer verletzte Menschen aus der Stadt geholt werden, doch das Vorhaben misslang. «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
10
China: Dutzende Tote und Verletzte bei Explosion in Wohngebiet
Im Nordwesten Chinas sind bei einer Explosion in einem Wohngebiet viele Menschen ums Leben gekommen, mehr als 140 wurden verletzt. Betroffen von dem ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verletzte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verletzte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z