Almanca sözlükte "Versenkbühne" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE VERSENKBÜHNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Versenkbühne  Versẹnkbühne [fɛɐ̯ˈzɛnkbyːnə]

VERSENKBÜHNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Sinking (Tiyatro)

Versenkung (Theater)

Tiyatro dilinde sahne tabanında, alt aşamadan veya sahne ambleminin görünüşü ve yok oluşundan alışılmamış görünümler ve çıkışlar sağlayan bir açıklık denir. Duman veya spot ışığı gibi sahne efektleri bazen girintilerin yardımıyla gerçekleşir. - Bu nedenle, cümleler "batan fiş / şakadan", "batarken kaybolmasından" açıklar. Barok büyüden bu yana, batan sahne makinesinin bir parçası olarak yaygınlaştı. Deus ex machina'nın aksine, yukarıdan bir kaldırma makinesi ile görünür; cadılar, iblisler ve benzeri negatif biçimde işgal edilmiş figürler genelde batan yerden gelir. Girinti, dikey olarak hareket ettirilebilen bir kaldırma zemini ile donatılabilir. Olası maksimum batma sıklıkla bir sahne ölçüsü olarak verilir. Batma, sanatçılar ve teknisyenler için bir güvenlik riski oluşturduğundan, artık katı kurallar vardır.

Versenkung wird in der Theatersprache eine Öffnung im Bühnenboden genannt, die unkonventionelle Auftritte und Abgänge von der Unterbühne aus oder das Erscheinen- und Verschwindenlassen von Requisiten ermöglicht. Auch Bühneneffekte wie Rauch oder das Rampenlicht werden manchmal mit Hilfe von Versenkungen realisiert. – Daher erklären sich die Redensarten „aus der Versenkung holen/zaubern“, „in der Versenkung verschwinden“. Seit dem barocken Zauberspiel sind Versenkungen als Teil der Bühnenmaschinerie üblich. Im Unterschied zum Deus ex machina, der mit einer Hebemaschine von oben erscheint, kommen meist Hexen, Dämonen und ähnlich negativ besetzte Figuren aus der Versenkung. Die Versenkung kann mit einem Hubboden ausgestattet sein, der sich in der Senkrechten bewegen lässt. Die maximal mögliche Versenkung wird oft als Maß einer Bühne angegeben. Da Versenkungen ein Sicherheitsrisiko für die Darsteller und Techniker bilden, gibt es heute strenge Vorschriften.

Almanca sözlükte Versenkbühne sözcüğünün tanımı

sahne bir batan ile donatılmıştır.

mit einer Versenkung ausgestattete Bühne.

VERSENKBÜHNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Versenkbühne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Versenkbühne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Versenkbühne» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Hintçe Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Arapça Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Rusça Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Bengalce Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca: Versenkbühne
• Almanca - Japonca Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Korece Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Tamil Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Marathi Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Romence Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Versenkbühne
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Versenkbühne

«VERSENKBÜHNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Versenkbühne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Versenkbühne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft

Er verlegte die Nebenbühnen ins Kellergeschoß und machte sie auf dem Wege der Versenkung benutzbar; mit anderen Worten: er verband das System der Versenkbühne mit dem System der Nebenbühne. Wer das Bühnenpodium des ...

Shakespeare Jahrbuch

Er verlegte die N ebenbühnen ins Kellergeschoß und machte sie auf dem Wege der Versenkung benutzbar; mit anderen Worten: er verband das System der Versenkbühne mit dem System der N ebenbühne. Wer das Bühnenpodium des ...

Der Städtetag

Es wurde eine Lösung gefunden, bei der der Großraumwagen mit einer Versenkbühne unter Erdniveau gebracht wird und nach Darüberschieben eines Staubschutzschirmes eine dosierte Verladung unter Verwendung der dafür geeigneten ...

Theaterbau - Planung und Ausführung: Die Studie ist aufgrund ...

d, Kombinationen der genannten Systeme Die Podienbühne mit Bühnenwagen, auch als Hub- Schiebebühne (Abb. 6.7) bezeichnet, bietet eine Kombination aus Versenkbühne und Schiebebühne und kann, je nach Wunsch für konstruiert ...

Martin Hornauer, 2004

Das Deutsche drama: Vierteljahrsschrift

Aber die Technik fand Nittel und Wege, trotz allem die Zeiten für die Verwandlungen zu reduzieren: sie schenkte den Theatern die Drehbühne, die Versenkbühne, die Schiebebühne — alles verschiedene Formen mit dem gleichen Zweck, die ...

Richard Elsner, 1918

Die bühnentechnischen Projekte von Adolf Linnebach

Abb. 51: Längsschnitt von Мах Hasaits Versenkbühne für das Opernhaus Dresden (1909). (s. Neumann: Der Umbau des Kgl. Opernhauses zu Dresden. - In: Zeitschrift des Vereines Dt. Ingenieure. Bd. 58. Nr. 12. 21.3.1914, S. 452, Abb. 26) ...

Karin Taschner-Striedl, 1991

Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen

... Bühnensysteme - Grundformen a) Versenkbühne, b) Schiebebühne, c) Drehbühne mit Vollscheibe, d) Drehbühne mit großer Ringscheibe Abb. 1.4/2: Bühnensysteme - kombinierte Systeme a) Podienbühne mit Bühnenwagen,.

Bruno Grösel, 2007

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Schwingbühne Seebühne Seitenbühne Setzbühne Showbühne Simultanbühne Sprechbühne Stilbühne Studiobühne Telaribühne Theaterbühne Unterbühne Versenkbühne Volksbühne Vorbühne Vorderbühne Wagenbühne Wanderbühne ...

Duk Ho Lee, 2005

Hebezeuge und Fördermittel

Versenkbühne (Bild 3) Die Hauptbühne ist in eine Anzahl von versenkbaren Hubpodien unterteilt, um eine szenische Höhenstaffelung zu erreichen. Dabei sind die Anordnung und die Größenverhältnisse der einzelnen Podien nach typischen ...

Berichte und Informationen

... war es notwendig, auf den Boden der Unterbühne eine doppelte Stahlbetonwanne einzubauen. Die Bühne - ein technisches Kunststück Die Drehzylinderbühne, die alle Bühnensysteme — die Ver- schiebebühne, die Versenkbühne und die ...