İndir uygulaması
educalingo
Versorgerehe

Almanca sözlükte "Versorgerehe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VERSORGEREHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Versọrgerehe


VERSORGEREHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSORGEREHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

velayete modeli

Katkıda bulunanlar modeli, çekirdek bir aile için geçim kaynağının bir kişinin istihdamı ile güvence altına alındığı ve eşlerin ya da hayat arkadaşlarının ev ve aile işlerinin karşılığında verildiği, aile işbölümünün bir modeli. Ayrıca, tek gelir modeli, tek gelirli model veya bir evlilik durumunda gelir sağlayan kişiler veya bakım verenler olarak da bilinir. Geleneksel toplumsal cinsiyet rollerinin etkisiyle, erkekler genellikle geçim kaynağı rolüne sahip olurlar, kadınlar ev hanımı rolüne düşerler. Bugün ev halkı neredeyse hiç sosyal olarak görünmüyor. İş ortağı istihdam edilir, ancak yalnızca marjinal olarak istihdam edilir veya işverene göre önemli derecede istihdam derecesi azalırsa, işveren bir model olarak anılır.

Almanca sözlükte Versorgerehe sözcüğünün tanımı

Bir kişi diğeriyle ilgilenen evlilik.

VERSORGEREHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dauerehe · Drehe · Kinderehe · Mehrehe · Musterehe · Männerehe · Sprehe

VERSORGEREHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Versorger · Versorgerin · versorgt · Versorgung · Versorgungsamt · Versorgungsanspruch · Versorgungsarbeit · Versorgungsausgleich · versorgungsberechtigt · Versorgungsberechtigte · Versorgungsberechtigter · Versorgungsbetrieb · Versorgungsbezüge · Versorgungseinheit · Versorgungseinrichtung · Versorgungsengpass · Versorgungsgebiet · Versorgungsgenuss · Versorgungsgut · Versorgungshaus

VERSORGEREHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einehe · Hammerzehe · Kameradschaftsehe · Knoblauchzehe · Mischehe · Neigungsehe · Presswehe · Rehe · Scheinehe · Schlehe · Schneewehe · Vernunftehe · Vielehe · Wehe · Zehe · Ziehe · Zwangsehe · ehe · siehe · wehe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Versorgerehe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Versorgerehe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERSORGEREHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Versorgerehe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Versorgerehe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Versorgerehe» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

养家糊口的人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sostén de la familia
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

breadwinner
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कमानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مورد رزق
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

кормилец
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

arrimo de família
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিবারের জীবিকার্জক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

soutien de famille
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pencari nafkah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Versorgerehe
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

稼ぎ手
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

생업
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

breadwinner
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gia trưởng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சம்பாத்தியம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कुटुंबाचा पोशिंदा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

geçimini sağlayan kimse
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sostegno della famiglia
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

żywiciel
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

годувальник
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

susținător de familie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βιοπαλαιστής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

broodwinner
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

försörjare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

familieforsørger
5 milyon kişi konuşur

Versorgerehe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSORGEREHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Versorgerehe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Versorgerehe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Versorgerehe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSORGEREHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Versorgerehe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Versorgerehe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geschlechterverhältnisse im Wandel – Wird das ...
Unter Betrachtung der gesellschaftsstrukturellen Veränderungen soll daher die Frage beantwortet werden, ob das Vereinbarkeitsmodell der Versorgerehe durch das Modell des erwerbstätigen Erwachsenen abgelöst wird. Die Beantwortung ...
Josepha Helmecke, 2007
2
Handbuch Familie
traditionelle Versorgerehe (Mann voll erwerbstätig, Frau gar nicht, ihr obliegt ganz überwiegend die Hausarbeit oder Mann vollerwerbstätig, Frau geringfügig beschäftigt (auch Heim-/Saisonarbeit)); ...
Jutta Ecarius, 2007
3
Auf Dem Weg Zur Macht?: Zur Unterreprasentation Von Frauen ...
Pfau-Effinger ist der Ansicht, dass das traditionelle Leitbild der männlichen Versorgerehe, gekoppelt mit der weiblichen Hausfrauenehe, mittlerweile folgendermaßen modernisiert wurde: „Das neue Leitbild, das im wesentlichen von Frauen ...
Silke Kinzig, 2007
4
Zukunft der Familie: Prognosen und Szenarien
4.1 Erster Entwicklungspfad: Modernisierung der männlichen Versorgerehe Der erste Entwicklungspfad, den ich als ,Modernisierung der männlichen Versorgerehe' bezeichne, ist durch einen grundsätzlichen kulturellen Wandel ...
Günter Burkart, 2009
5
Soziale Ungleichheiten und Kulturelle Unterschiede in ...
Im Einzelnen geht es um die folgenden Typen: Typ 1: Starke Förderung des Hausfrauenmodells der männlichen Versorgerehe Dabei sind Frauen im Wesentlichen auf der Grundlage ihrer Ehe abgesichert und haben wenig Alternativen dazu, ...
Harald Künemund, Klaus R. Schroeter, 2008
6
Forciert die deutsche Familienpolitik die Reproduktion der ...
... Ansprüche der Sozialversicherung ihres Ehemannes gegenüber erfolgte.21 Infolge löste das Vereinbarkeitsmodell der Versorgerehe das Hausfrauenmodell der Versorgerehe ab und etablierte sich als dominierende familiale Lebensform in ...
Josepha Helmecke, 2007
7
Konfliktcoaching: Anleitung für den Coach
(3) Als »Vereinbarkeits-Modell der Versorgerehe« bezeichnet die Autorin ein Modell, bei dem Frauen außerhalb ihrer aktiven Mutterschaft in Teil- oder Vollzeitform berufstätig sind. (4) Beim »Doppelversorger-Modell mit staatlicher ...
Astrid Schreyögg, 2011
8
Kind und/oder Karriere?
Pfau-Effinger unterscheidet fünf geschlechterkulturelle Modelle: (1) das familienökonomische Modell, (2) das Hausfrauenmodell der Versorgerehe, (3) das Vereinbarkeitsmodell der Versorgerehe, (4) das Doppelversorgermodell mit staatlicher ...
Angelika Fliegner
9
Egalitäre Beschäftigungspolitik im öffentlichen Dienst?: ...
Dies lässt darauf schließen, dass diese Beschäftigungsform als Variante der modernisierten Versorgerehe von Frauen stark in Anspruch genommen wird. Geringfügige Teilzeitverhältnisse bieten für viele Frauen die Möglichkeit, die ...
Elke Scheffelt, 2009
10
Die Sozialstruktur der Bundesrepublik Deutschland im ...
Das Hausfrauenmodell der Versorgerehe wurde vom niederländischen Bürgertum entwickelt, wurde aber in den Niederlanden selbst durch die Förderung der Teilzeitarbeit inzwischen teil-modernisiert zum Vereinbarkeitsmodell der ...
Dieter Holtmann, Claudia Buchheister, 2012

«VERSORGEREHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Versorgerehe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frauen in der DDR - Der Mythos der Ost-Frauen
Im Westen galt die Versorgerehe als das vorherrschende Modell, im Osten sollten die Frauen die fehlenden Arbeitskräfte ersetzen. Viele Ost-West-Unterschiede ... «Frankfurter Rundschau, Oca 17»
2
Leben in der DDR: Was wirklich hinter dem Mythos Ost-Frau steckt
Im Westen galt die Versorgerehe als das vorherrschende Modell, im Osten sollten die Frauen die fehlenden Arbeitskräfte ersetzen. Schon in der sowjetischen ... «Berliner Zeitung, Oca 17»
3
Ehevertrag: Was wird hier geregelt?
In einer klassischen Versorgerehe mit einem Alleinverdiener und Kindern ist die Zugewinngemeinschaft sinnvoll. Denn der Partner, der sich vor allem um die ... «anwalt.de, Eki 16»
4
Umfrage zu Geld und Liebe - So sexy macht Geld den Traumpartner
Aber auch bei den Herren hat die Versorgerehe ausgedient: Nur noch 13 Prozent können sich eine Geliebte mit geringerem Einkommen vorstellen. Für Frauen ... «STERN, Eyl 16»
5
Ehe: Wie die Power-Ehen der Akademiker die Ungebildeten ...
Ein positiver Effekt ist, was man in Amerika die feministische Ehe im Gegensatz zur patriachalen Versorgerehe nennt. Eine Ehe, die die Forderungen der ... «STERN, Eyl 16»
6
Partnerschaft: Zurück in die Steinzeit
Während in der traditionellen Versorgerehe, in der der Mann nicht ständig unterwegs ist, die Hausarbeit noch in drei von vier Fällen wesentlich von der Frau ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
7
Gleichberechtigung: Grünen-Politikerinnen wollen ...
Auch das Unterhaltsrecht beziehe sich seit 2008 nicht mehr auf die lebenslang andauernde „Alleinverdiener- und Versorgerehe“, sondern mache Frauen nach ... «Tagesspiegel, Haz 16»
8
Renate Schmidt und Helma Sick lesen aus „Ein Mann ist keine ...
... können, belegten Schmidt und Sick anhand einiger Praxisbeispiele von Frauen, die sich vor 25 bis 30 Jahren für die „Versorgerehe“ entschieden haben. «kreiszeitung.de, Ara 15»
9
Ehegattensplitting abschaffen? Pro und contra im Überblick
Es sei keine sinnvolle Unterstützung für Familien, sondern subventioniere nur die Versorgerehe, sagen Kritiker und fordern, das Ehegattensplitting abzuschaffen ... «t-online.de, Tem 15»
10
Lola Shoneyins Debütroman Polygamie und patriarchale Strukturen ...
... sind ökonomische Gründe ausschlaggebend dafür, in eine Versorgerehe zu flüchten. Ihr Status ist in erster Linie über den Mann und Kinderreichtum definiert. «Deutschlandfunk, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Versorgerehe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/versorgerehe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR