İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verständigkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSTÄNDIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verständigkeit  [Verstạ̈ndigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSTÄNDIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSTÄNDIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verständigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verständigkeit sözcüğünün tanımı

anlayış. das Verständigsein.

Almanca sözlükte «Verständigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSTÄNDIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

VERSTÄNDIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verständigung
verständigungsbereit
Verständigungsbereitschaft
verständigungsfeindlich
Verständigungsmittel
Verständigungsproblem
Verständigungsschwierigkeit
Verständigungsschwierigkeiten
Verständigungsversuch
Verständigungswille
verständlich
verständlich machen
verständlicherweise
Verständlichkeit
Verständnis
Verständnishilfe
verständnisinnig
verständnislos
Verständnislosigkeit

VERSTÄNDIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verständigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verständigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSTÄNDIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verständigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verständigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verständigkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

合理
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sensatez
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

reasonableness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तर्कसंगतता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معقولية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

разумность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

razoabilidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

যুক্তিবাদিতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

caractère raisonnable
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kemunasabahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verständigkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

合理性
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

합리성
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

reasonableness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tính hợp lý
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நியாயத்தன்மை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

समजूतदार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

reasonableness
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ragionevolezza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozsądny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розумність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

caracter rezonabil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εύλογο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

redelikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rimlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rimelig
5 milyon kişi konuşur

Verständigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSTÄNDIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «Verständigkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verständigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verständigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSTÄNDIGKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verständigkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verständigkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verständigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERSTÄNDIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Verständigkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Verständigkeit und Überspanntheit, Verstand und Torheit, Tugend und Laster – manches kann uns glücklich machen.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist lächerlich, wenn die Philister sich der größeren Verständigkeit und Aufklärung ihres Zeitalters rühmen und die früheren barbarisch nennen. Der Verstand ist so alt wie die Welt.

«VERSTÄNDIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verständigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verständigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ethik-Klassiker von Platon bis John Stuart Mill: ein Lehr- ...
Die Wohlberatenheit kann in Bezug auf ein partikulares und ein universelles Ziel gemeint sein. Das universelle Ziel ist das Glück, das partikulare Ziel ist abhängig von den jeweiligen Lebenssituationen. NE VI, 1 1 Die Verständigkeit (synesis) ...
Max Klopfer, 2008
2
Thesaurus inexhaustus bonorum, quae in Christo habemus
Von der Verständigkeit-Tugend/ warinnen dieser Tugend ubungen und werke in besonderheit/ wie auch hierüber uns von Christo unfern HErrn verlassene mustktthaten beygehracht werden. XXI V. Wie dt, verstZndlakeit das teben/ und alle ...
Francisco Arias, Bartholomäus Christel, 1685
3
Verbraucherschutz im europäischen Lauterkeitsrecht: ...
Verständigkeit des Verbrauchers Schließlich stellt der EuGH in seiner Standardformel des Verbraucherleitbilds auf die Verständigkeit des Verbrauchers ab. Die Verständigkeit bezieht sich auf den Aspekt der Informationsverarbeitung.
Timo Wunderle, 2010
4
Kriterien christlicher Predigt nach Sören Kierkegaard
Für den Versuch, das Unbedingte einzuebnen und damit einzubürgern, prägt Kierkegaard den Namen Verständigkeit:' Verständigkeit ist ein Existenzausdruck und weist zunächst keine hervorstechenden rationalistischen Kennzeichen auf.
Hartmut Metzger, 1964
5
Werke
Auch bezieht sich ja die Verständigkeit nicht auf diejenigen Dinge, welche ewig und unveränderlich sind, sondern sie hat es zu thun mit solchen Dingen, worüber man unschlüssig und in Zweifel sein kann. Ihre Gegenstände hat sie also mit ...
Aristoteles, 1863
6
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Man nimmt aus der Erfahrung wohl an, daß der Wahnsinnige einige gesunde Zwischenräume von kurzer Dauer genieße, nicht aber umgekehrt, Wochen, Monate, Iahre von ununter« brochener Verständigkeit und einen nur augenblicklichen ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1838
7
Preisschriften über die Frage, Welche Fortschritte hat die ...
zu nennen pflegt; — wird aber die Sinnheit, Verständigkeit u. s. w. als dem Ich fehlend, und zugleich als Eins vorgestellt; so ist diese konkrete Vorstellung eine solche, die die Unwürde des Sinnes, Verstandes etc. vorstellt, und sie ist das ...
Johann Christoph Schwab, Karl Leonhard Reinhold, Johann Heinrich Abicht, 1796
8
Aristoteles' Nikomachische Ethik
Auch bezieht sich ia die Verständigkeit nicht auf diejenigen Dinge, welche ewig und unveränderlich sind, sondern sie hat es zu thun mit solchen Dingen, worüber man unschlüssig und in Zweisel sein kann. Ihre Gegenstände hat sie also mit ...
Aristotle, Adolf Wilhelm Theodor Stahr, 1863
9
Kritische uebersicht der neuesten literatur in dem gesammten ...
Und selbst dieses Wollen würde oft gar nicht hinreichen, weil „der gute Wille" ohne hinreichende Verständigkeit im Practischen ein gar armer Rechtsvertreter ist. Ich befürchte nicht, wenn ich nach allem diesem den Staat auf die Verständigkeit ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1835
10
Bildungs- und Kulturmanagement / the Management of Education ...
Überblick über die Welt des Sittlichen I. Was die Welt des Sittlichen ist und welche ihre Prinzipien sind. II. Von ihrer Baumeisterin, der menschlichen KLUGHEIT III. Verständigkeit bei der Selbstbeherrschung — ETHIK IV. Verständigkeit bei der ...
Gerd-Bodo von Carlsburg, Gerd-Bodo Reinert, 2008

«VERSTÄNDIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verständigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DW-Moderator Michel Friedman - "Es war ein normales Konflikt ...
Wir haben dazu Zitate von Präsident Erdogan formuliert, wo es um die Frage der Verständigkeit der Frau, wenn sie keine Kinder hat oder wenn sie Kinder hat, ... «Deutschlandfunk, Eyl 16»
2
Sprich- und Schimpfwörter Aus Der Region: Du Dummsnut!
Verschwender ist indes der Oldenburger auch keineswegs; das lässt seine Verständigkeit und Vorsicht nicht zu. „Man moot ok vorr de Dage sorgen, de man ... «Nordwest-Zeitung, Tem 16»
3
Frankfurt - Sarah Sorge verlässt Elfenbeinturm
Feingefühl und Verständigkeit konnte Sorge wenig vermitteln. Dabei hat sie durchaus Erfolge aufzuweisen. Der öffentliche Beteiligungsprozess bei der ... «Frankfurter Rundschau, Haz 16»
4
Beatrix von Storch ist abgerutscht Die Entschuldigung mit der Maus
Wie sind geistig Behinderte einzustufen, und sind einstweilige Erschießungen zur Ermittlung der Verständigkeit rechtmäßig? Antworten gibt es keine mehr, ... «Tagesspiegel, Şub 16»
5
Literaturausstellung - Quark mit Pose
Deshalb konnte und durfte Goettle ihrem Merck, dessen "schonungslose Verständigkeit" schon Goethe bewundert oder gefürchtet hatte, auch Sätze in den ... «Süddeutsche.de, Kas 15»
6
Online-Trolle: Wie man Dummheit im Internet definiert
Denn das gibt es natürlich auch: den Mangel an Verständigkeit, das Langebrauchen, das Verwechseln von Zusammenhängen, die Geistesschwäche, das ... «DIE WELT, Ağu 15»
7
Immer Ärger mit der Dummheit
Denn das gibt es natürlich auch: den Mangel an Verständigkeit, das Langebrauchen, das Verwechseln von Zusammenhängen, die Geistesschwäche, das ... «DIE WELT, Ağu 15»
8
Salzburger Festspiele - Montezumas Wohnzimmer
So schienen in Salzburg nun Verständigkeit und Beifallswärme gesichert ehrlich. Rihms textlich selbst bearbeitetes Bühnenwerk nach dem wunderbar ... «Frankfurter Rundschau, Tem 15»
9
Wolfgang Joop - "Heute sehen hier alle aus wie zwangsgekleidet ...
An der Seite von Heidi Klum ist er bei „Germany's Next Topmodel“ mit seiner väterlichen Verständigkeit längst zum Juror der Herzen avanciert. Diese Beliebtheit ... «Berliner Zeitung, Nis 15»
10
Fortschritte bei der Düngeverordnung
Kernelement einer möglichen Verständigkeit sind strengere und verpflichtende Vorgaben für die sogenannten „roten Gebiete“ mit einer erhöhten ... «wochenblatt.com, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verständigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verstandigkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z