İndir uygulaması
educalingo
Vertagung

Almanca sözlükte "Vertagung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VERTAGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verta̲gung


VERTAGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERTAGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Vertagung sözcüğünün tanımı

duruş, itiraf; erteleme.


VERTAGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Austragung · Beantragung · Befragung · Danksagung · Datenübertragung · Eigentumsübertragung · Eintragung · Fachtagung · Funkübertragung · Jahrestagung · Klausurtagung · Liveübertragung · Niederschlagung · Signalübertragung · Tagung · Veranlagung · Versagung · Wärmeübertragung · Zerschlagung · Übertragung

VERTAGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vert · vert. · vertäfeln · Vertäfelung · vertagen · vertändeln · vertanzen · vertatur · vertauben · Vertaubung · vertäuen · vertauschbar · Vertauschbarkeit · vertauschen · Vertauschung · vertausendfachen · Vertäuung

VERTAGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abtragung · Arbeitnehmerveranlagung · Arbeitstagung · Auftragung · Beaufschlagung · Beauftragung · Bejagung · Bildübertragung · Direktübertragung · Entsagung · Fernsehübertragung · Herbsttagung · Kraftübertragung · Plenartagung · Sprachübertragung · Untersagung · Unterschlagung · Veranschlagung · Volksbefragung · Weissagung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vertagung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERTAGUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vertagung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Vertagung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERTAGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vertagung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Vertagung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vertagung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

休会
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aplazamiento
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

adjournment
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्थगन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تأجيل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

отложение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

adiamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কালহরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

ajournement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penangguhan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Vertagung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

延期
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

연기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

adjournment
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự hoản lại
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒத்திவைப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

तहकूब
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

erteleme
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aggiornamento
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

odroczenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відкладення
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

amânare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αναβολή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verdaging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

adjournment
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

adjournment
5 milyon kişi konuşur

Vertagung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERTAGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Vertagung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vertagung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Vertagung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERTAGUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vertagung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Harry Chapman
Regeln für Ausschußsitzungen: Kommen Sie nie pünktlich, das machen nur Anfänger. Sagen Sie nichts, bis die Sitzung halb vorüber ist, das läßt Sie klug erscheinen. Seien Sie so vage wie möglich, damit vermeiden Sie, andere zu irritieren. Bei Zweifeln regen Sie einen Unterausschuß an. Stimmen Sie immer für Vertagung, das macht Sie beliebt und im übrigen wartet jeder darauf.

«VERTAGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vertagung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vertagung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arbeitsrecht
1 5 Abs. I S. 5 ermöglicht daher bei Zustimmung der Parteien eine Vertagung der Güteverhandlung i.S.v. § 227 Abs. 1 ZPO, wobei der Vorsitzende bei der Entscheidung über die Vertagung nicht an die Gründe des § 227 Abs. 1 S. 2 ZPO  ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
98 Herbeirufung eines Mitglieds der Bundesregierung 99 Schluß der Aussprache , Vertagung der Beratung 100 Vertagung der Sitzung 101 Veränderung der Tagesordnung vor ihrer Feststellung Nach Art. 43 Abs. l GG kann der Bundestag die ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
3
Vollständige Verhandlungen vor dem Kön. Bayer. ...
Hiernach ist dieser Punkt gesetzlich gerechtfertigt, und es fragt sich also nur, ob hinsichtlich dieser Vertagung auf die Dauer von einem Jahre eingegangen werden, und in wieferne die Suspendirung der Sequestration statt finden könne.
Ludwig Hoffmann, 1833
4
Der Neue schweizerische republikaner
Da dir Kanton Thurgau als ein Mittel dafür die förder/amt Entwerfung einer zweckmäßigen neuen Eon, ftitutis» durch einen Ausfchuß, und dabey die Vertagung der gesetzgebenden Räthe auf jene Weife uns vorschlug, wie der 64ste Artikel der ...
5
Die peinliche Rechtspflege und der Geist der Regierung in ...
Die Ouarter-Sessions im Januar werden gehalten für den West» Riding: zuerst zu Weterb y; dann durch die erste Vertagung zu Wakerfield, durch die zweite zu Donkgster, für de« North - Rio i.ng zu Northhallerton; ohne Vertagung; für den ...
Charles Cottu, Johann P. von Hornthal, 1821
6
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Hierauf wurden nachstehende Erklärungen zu Protokoll gegeben, und zwar Vertagung des Bundestages. Preußen: Zufolge kürzlich eingegangener Instruetionen ist die Königlich Preußische Gesandtschaft ermächtigt, ihre in der 2 ?. Sitzung ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1817
7
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
dieses KantonstheilS bei der Tagsatzung uneröffnet bleibe, er sich das Protokoll über alle in seiner Abwesenheit Statt findenden Verhandlungen offen behalte. VII . Vom 18. Mai bis zu der am 4. Heumonat erfolgten Vertagung der Tagsatzung ...
8
Die Gesetzgebung und Rechts?bung ?ber Strafverfahren
Carl Joseph Anton Mittermaier. ist das Gericht unbeschränkt, und ordnet die Vertagung an a“)‚ sobald ein Umstand nachgewiesen wird, dessen Dasein eine. gerechte,. mit. Benützung. aller. nothwendigen. Materialien. geführte. Verhandlung ...
Carl Joseph Anton Mittermaier
9
Gerichtskosten der streitigen Gerichtsbarkeiten und des ...
nig § 77 FGO.36 Haben mehrere Parteien oder Parteivertreter die Verzögerung gemeinsam verursacht, so können sie sich nicht darauf berufen, dass das Verhalten der jeweils anderen die Vertagung nötig gemacht habe. In solchen Fällen ...
Dieter Meyer, 2010
10
Die kurhessische Verfassungsurkunde: Erläutert und ...
Nach dem für die Vertagung eintretenden Termine kann die Ständevers. keine Sitzung mehr halten; in der würtembergischen Verfassung (S. 186. und 19S.) ist gleichwohl ausdrücklich ein Ausnahmefall statuirt, nämlich wenn noch kein ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1835

«VERTAGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vertagung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lässt sich trotz Fahrverbot der Zeitpunkt der Führerscheinabgabe ...
Man erklärt dem Gericht, warum dies gewünscht wird, bittet um Vertagung auf einen Termin, von welchem aus die 4 Monate den Abgabetermin umfassen, ... «anwalt.de, Oca 17»
2
Germania-Sechs sorgt für die Vertagung
Bei den Herren in der Sporthalle der Regelschule in Bischofferode musste der VfB Bischofferode als Gastgeber auf die erkrankten Stefano Hofmann , Lutz ... «Thüringische Landeszeitung, Oca 17»
3
Große Diskussion um kleinen Büskerplatz
Für die SPD sagte Stefan Bethlehem, seine Fraktion stehe den Plänen aufgeschlossen gegenüber. Eine Vertagung dürfe nicht den Landeszuschuss gefährden. «Die Glocke online, Oca 17»
4
DGAP-News: mic AG: Aktionäre der mic AG beschließen die ...
Auf Antrag eines Aktionärs stimmten die anwesenden Aktionärinnen und Aktionäre mit 95,31 % für die Vertagung der ordentlichen Hauptversammlung. «OnVista, Ara 16»
5
Fraktionen sind sich uneins über Straßennamen-Umfrage
... die Hindenburgstraße in Freiburg umbenannt werden? Foto: Ingo Schneider. Die Grünen (11 Sitze) wollen am Montag intern über eine Vertagung sprechen. «Badische Zeitung, Kas 16»
6
Titelentscheidung oder Vertagung?
Titelentscheidung oder Vertagung? Mit einem Sieg in Brasilien wäre Nico Rosberg Weltmeister – doch bei einem Ausfall droht er den WM-Titel an Hamilton zu ... «motorline.cc, Kas 16»
7
Sitzung vertagt: Verwunderung im Landtag
Nach der knappen Ablehnung eines Artikels durch die Opposition, hat die Landesregierung eine Vertagung der Haushaltsänderung beantragt. - Foto: D. «Stol.it, Kas 16»
8
Vertagte Ceta-Entscheidung: Blamage für die EU
Im zuständigen Ausschuss der Regionen hat Wallonien nichts zu Ceta unternommen, aber jetzt das große Drama mit mehrmaligen Vertagungen und der ... «derStandard.at, Eki 16»
9
Betreuung: Rösrather Jugendeinrichtungen auf dem Prüfstand
Füsser zeigte sich hörbar verärgert. Er betonte, bei dem Thema sei der Ausschuss gefordert. Vorsitzender Wolfgang Büscher ließ aber direkt über die Vertagung ... «Kölnische Rundschau, Eki 16»
10
+++ Wirtschafts-News +++Bericht: Auch Microsoft und Verizon ...
Tengelmann-Betriebsrat wertet Vertagung der Gespräche positiv. Freitag, 23. September, 09.18 Uhr: Der Ausgang des Kaiser's-Tengelmann-Krisengipfels ... «FOCUS Online, Eyl 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vertagung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vertagung>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR