VERTRÖDELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «vertrödeln» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte vertrödeln sözcüğünün tanımı
Örneğin, gofretlerin vakitleri boşa harcanmak için çok zaman harcıyordu. trödelnd verbringen, vergeudenBeispieledie Zeit vertrödelner vertrödelte zu viel Zeit.
Almanca sözlükte «vertrödeln» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA VERTRÖDELN FİİLİNİN ÇEKİMİ
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vertrödle
du vertrödelst
er/sie/es vertrödelt
wir vertrödeln
ihr vertrödelt
sie/Sie vertrödeln
Präteritum
ich vertrödelte
du vertrödeltest
er/sie/es vertrödelte
wir vertrödelten
ihr vertrödeltet
sie/Sie vertrödelten
Futur I
ich werde vertrödeln
du wirst vertrödeln
er/sie/es wird vertrödeln
wir werden vertrödeln
ihr werdet vertrödeln
sie/Sie werden vertrödeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vertrödelt
du hast vertrödelt
er/sie/es hat vertrödelt
wir haben vertrödelt
ihr habt vertrödelt
sie/Sie haben vertrödelt
Plusquamperfekt
ich hatte vertrödelt
du hattest vertrödelt
er/sie/es hatte vertrödelt
wir hatten vertrödelt
ihr hattet vertrödelt
sie/Sie hatten vertrödelt
Futur II
ich werde vertrödelt haben
du wirst vertrödelt haben
er/sie/es wird vertrödelt haben
wir werden vertrödelt haben
ihr werdet vertrödelt haben
sie/Sie werden vertrödelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vertrödle
du vertrödlest
er/sie/es vertrödle
wir vertrödlen
ihr vertrödlet
sie/Sie vertrödlen
Futur I
ich werde vertrödeln
du werdest vertrödeln
er/sie/es werde vertrödeln
wir werden vertrödeln
ihr werdet vertrödeln
sie/Sie werden vertrödeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vertrödelt
du habest vertrödelt
er/sie/es habe vertrödelt
wir haben vertrödelt
ihr habet vertrödelt
sie/Sie haben vertrödelt
Futur II
ich werde vertrödelt haben
du werdest vertrödelt haben
er/sie/es werde vertrödelt haben
wir werden vertrödelt haben
ihr werdet vertrödelt haben
sie/Sie werden vertrödelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vertrödelte
du vertrödeltest
er/sie/es vertrödelte
wir vertrödelten
ihr vertrödeltet
sie/Sie vertrödelten
Futur I
ich würde vertrödeln
du würdest vertrödeln
er/sie/es würde vertrödeln
wir würden vertrödeln
ihr würdet vertrödeln
sie/Sie würden vertrödeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vertrödelt
du hättest vertrödelt
er/sie/es hätte vertrödelt
wir hätten vertrödelt
ihr hättet vertrödelt
sie/Sie hätten vertrödelt
Futur II
ich würde vertrödelt haben
du würdest vertrödelt haben
er/sie/es würde vertrödelt haben
wir würden vertrödelt haben
ihr würdet vertrödelt haben
sie/Sie würden vertrödelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vertrödeln
Infinitiv Perfekt
vertrödelt haben
Partizip Präsens
vertrödelnd
Partizip Perfekt
vertrödelt
ALMANCA DİLİNDEN «VERTRÖDELN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
vertrödeln sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Lesen war etwas für Erwachsene, die immer viel Zeit zu vertrödeln haben.
Die Frömmelei des einen Teils der vornehmen Weiber fließt aus derselben Quelle wie die Koketterie des anderen Teils: Müßiggang und Langeweile. Sie vertrödeln den Tag an der geistlichen Toilette wie die anderen an den leiblichen. Der Beichtvater ist ihr Marchande des modes, die Beichte ihr Ankleidspiegel, Kirchgänge sind ihre Rendezvous, Haß und Verfolgung Andersdenkender ihre depits amoureux.
«VERTRÖDELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
vertrödeln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vertrödeln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Mensch: eine moralische Wochenschrift
Spottgeld zu vertrödeln suchen. Da kommen zum Verlauf leinene Sachen, alle
Arten von kostbarem und geringern Kleidungen, silberne und kupferne Sachen;
kurz, eö ist nichts von Sachen, die man zur Kleidung und in der Haushaltung ...
2
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
4. was - vertrödeln NWB Gd-Gö. - SchlesWb 1, 294 versülen. ver-sulzen schw.
intrans.: was -* verheilen Bed. 1 SM Gt-Jz. - DWb 12/1, 1846 versulzen Bed. 3.
ver-sumpern schw. intrans.: sinnen, teilnahmslos dahindösen * NM OpL, SM Gt-
Jz.
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
tower Rübchen u. s. w. So auch die Vevtvock- nung. . . Zl Vertrödeln, ein
regelmäßiges thätiges Zeitwort (s. Trödeln), unnützen Hausrath und
Kleidungsstücke verkausen, alte Sachen ver- und einhandeln; denn das
Trödelgeschäst besteht nur ...
Johann Georg Krünitz, 1854
4
Rechtswissenschaft von richtiger und vorsichtiger Eingehung ...
Wee Sachen zum Vertrödeln geben kann. Da kiefer Contract , wie unten gezeiget
wer. den wied- unter diejenigen gehöeet- wodurch das Eigenthum überttagen
wird, fo kann nur derjenige eine Sache zum Vertrödeln geben- welchem fie ...
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Dil Zeit vertrödeln. D. Vertrödeln. X Vertrommeln, v. rr,. 1) Mit Trommeln
verbringen. Die Zeit vertrommeln. 2) Durch Trommeln vertreiben oder auch sich
verlie» ren machen. Man kann die Ratzen vertrommeln. Auf ähnliche Art kann
man auch ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
17, — D. Vertrocknen. D. — ung. . Vertrödeln, v. tr«. 1) Als Trödel verkaufen, und
in weiterer Bedeutung uud verächtlich, auf leichtsinnige und ganz unvorthetlhafte
Art verkaufen, an einen Trödler verkaufen. Seine Kleider, Bücher !c. vertrödeln.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Ve nzel r S terna n. Zeit vertrödeln. D. Vertrödeln. Da wird der ganzen Welt ohn'
alle Sehen verkündet. x Vertrommeln. 7. tra. 1) Mit Trommeln verbringen. Dießelf
Was fonfc vectufchet wird ... .. ... Op" verteomlneln. e) Durch Trommeln vertreiben
...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
8
Anleitung zur preußischen Proceß-Praxis mit Beispielen
die Sache als eine fehlerhafte zum Vertrödeln angedungen worden sei, oder daß
die Befreiung des Verkäufers von aller Gewährleistung ausbedungen worden fei.
1. Beispiel einer Trödelklage des Verkaufers. Mittelst des beiliegenden ...
9
Entwurf eines für die deutschen Bundesstaaten gemeinsamen ...
Durch den Trödelvertrag wird der eine Vertrag- schließende verpflichtet, dem
anderen (Trödler) eine zu einem bestimmten Preise angeschlagene bewegliche
Sache zum Verkauf auf eigene Rechnung (Vertrödeln) zu überlassen, der
Trödler ...
10
Württembergisches Archiv für Recht und Rechtsverwaltung mit ...
Art. 786, Durch den Trödelvertrag wird der eine Vertragfchließende verpflichtet,
dem anderen (Trödler) eine zu einem beftimmten Vreife angefchlagene
bewegliche Sache zum Verkauf auf eigene Rechnung (Vertrödeln) zu überlaffen,
der ...
«VERTRÖDELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
vertrödeln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Du hast keine Zeit zu vertrödeln? Dann verkauft dieser Essener ...
Essen. Ups - Weihnachten steht schon wieder vor der Tür. Du hast es wie immer verpasst, Geschenke einzukaufen? Kein Problem: Denn es gibt „Mein Regal“ in ... «Derwesten.de, Ara 16»
Toter Opa zu vertrödeln
„Toten Opa zu vertrödeln. Im Gegenzug Interesse an verstorbener Frau“ lautet der Text einer merkwürdigen Zeitungs-Anzeige, auf die der Rentner Alfons ... «Derwesten.de, Haz 16»
Bad Timing: Alonso und Button vertrödeln Quali im Verkehr
(Motorsport-Total.com) - In den Freien Trainings zum Großen Preis von Europa 2016 hatten sich Jenson Button und Fernando Alonso trotz des hohen ... «Motorsport-Total.com, Haz 16»
Rihanna und Drake vertrödeln sich die Zeit gemeinsam
Rihanna und Drake könnten womöglich wieder zusammen sein. Die beiden sind eines dieser modernen (angeblichen!) On/Off-Pärchen im Showbusiness und ... «klatsch-tratsch.de, Haz 16»
Lokführer vertrödeln die Hälfte ihrer Arbeitszeit
Die Güterbahn DB Cargo ist ein Sanierungsfall. Nun streicht die Deutsche Bahn tausende Stellen und kleine Bahnhöfe. Außerdem soll die Produktivität der ... «WirtschaftsWoche, Mar 16»
Güterbahn DB Cargo in der Krise: Lange Durchstrecke
So absurd es klingt, doch tatsächlich vertrödeln die Mitarbeiter rechnerisch jede zweite Minute damit, zum Einsatzort zu fahren oder sie warten in ihrem Zug auf ... «WirtschaftsWoche, Mar 16»
So viel Zeit vertrödeln wir im Büro
Studie — Facebook, Instagram oder der Anruf beim Arzt – im Büro nutzen wir die Zeit oft für Dinge, die mit unserer eigentlichen Arbeit gar nichts zu tun haben. «freundin, Şub 16»
Auch im Ruhestand will er die Tage nicht vertrödeln
LAHR. Die private und berufliche Bilanz, die der Radiologe Thomas Baitsch in einem Gespräch mit der BZ kurz vor seinem 70. Geburtstag zieht, formuliert ... «Badische Zeitung, Oca 16»
Bloß keine Zeit vertrödeln bis zum ersten Madenmahl
Um die Baldrianvorstellung aus dem Vorjahr vergessen zu machen, katapultierte RTL die Stars seines Jubiläums-Camps zum Staffelstart sofort in die erste ... «DWDL.de, Oca 16»
Heißa, Sonntag
Denn ein Sonntag mit Familie lässt sich nicht vertrödeln. Er will nicht verpasst oder verprasst, er will nicht durchdöst und nicht verschwendet werden. Er ist ein ... «ZEIT ONLINE, Kas 15»
