İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Handeln" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HANDELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Handeln  [Hạndeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HANDELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Handeln» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hareket

Handeln

"Eylem, bir şeyler yapıyor ya da yapıyor olsın, motivlerle yönlendirilen her insanın amaç odaklı etkinliği anlamına geliyor. Bu nedenle bilinçsizce motive edilmiş ve / veya hedefsiz çalışan, oyunculuktan ayırt edilir ". Handeln bezeichnet jede menschliche, von Motiven geleitete zielgerichtete Aktivität, sei es ein Tun oder ein Unterlassen. Es ist also deutlich vom Agieren zu unterscheiden, das allenfalls unbewusst motiviert ist und/oder ohne Zielvorgabe abläuft.”...

Almanca sözlükte Handeln sözcüğünün tanımı

Birisinin bir eylemi icra etmesi. jemandes Ausführung einer Handlung.
Almanca sözlükte «Handeln» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HANDELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
unterhandeln
unterhạndeln
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

HANDELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Handel
Händel
Handel treibend
Handel-Mazzetti
handelbar
Handelfmeter
handeln
Handelsabkommen
Handelsagent
Handelsagentin
Handelsakademie
Handelsakademiker
Handelsakademikerin
Handelsaktivität
Handelsartikel
Handelsattaché
Handelsaustausch
Handelsbank
Handelsbarriere
Handelsbeginn

HANDELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
herunterhandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
tändeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Handeln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Handeln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HANDELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Handeln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Handeln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Handeln» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

法案
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

acto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Act
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अधिनियम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عمل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

акт
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ato
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আইন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

acte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perbuatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Handeln
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

行為
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

행위
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tumindak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hành động
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

செயல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कायदा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hareket
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

atto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

akt
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

акт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

act
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πράξη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

daad
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

akt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

handling
5 milyon kişi konuşur

Handeln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HANDELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Handeln» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Handeln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Handeln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HANDELN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Handeln» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Handeln» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Handeln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HANDELN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Handeln sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Al Gore
Die Ressourcen zur Bewältigung der Klimakrise haben wir, uns fehlt nur die Bereitschaft zum Handeln.
2
Andrew Jackson
Nimm dir Zeit zum Nachdenken, aber wenn die Zeit zum Handeln kommt, hör auf mit Denken und geh los.
3
Avery Brundage
Olympischer Geist, olympisches Ideal - das ist amaterielles, leistungsbezogenes sportliches Handeln im Geiste des Fairplay.
4
Bodo Hombach
Ich bin kein Wissenschaftler. Ich begegne solchen. Ich weiß, dass in ihren Hirnlappen und Händen, auch in ihrer Fähigkeit zum Dialog und zum verantworteten Handeln die Zukunft liegt.
5
Christian Bischoff
Glück und Erfolg liegt in der Konzentration auf das Wesentliche: beim Denken, Reden, Handeln und Essen.
6
Jehuda ha-Levi
Was kann ich dir denn noch sagen? Mein Denken ist bei dir, was ist denn all mein Wandeln, was ist mein Tun und Handeln, bist Du nicht über mir?
7
Julius Hermann von Kirchmann
Das Handeln aus Furcht, sowie jedes Vollziehen des Befehls aus Beweggründen der Lust ist nur ein äußerliches Gehorchen, aber kein Gehorsam. Deshalb ist es ein sehr großer Fehler, wenn Väter und Lehrer ihre Gebote auf Gründe des Nutzens stützen.
8
Peter Horton
Jeder kann segnen – durch Worte, durch die Art eines Blickes, durch Handeln und durch Dankbarkeit.
9
Ralf Dahrendorf
Freiheit ist das Leben als Tätigkeit, nämlich als autonomes, selbstbestimmtes Handeln.
10
Sakya Pandita
Zeichen der Überlegenheit ist die Entfernung von der Masse in allem Denken und Handeln.

«HANDELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Handeln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Handeln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ergotherapie Vom Behandeln zum Handeln: Lehrbuch für die ...
Mit diesem Lehrbuch erwerben Sie das Grundlagenwissen über die Ergotherapie: - Definition und Berufsbild - Geschichte und Entwicklung - berufspolitische und gesundheitspolitische Aspekte - Grundlagenwissenschaften, Bezugsrahmen für die ...
Peter Jehn, Ute Steding-Albrecht, 2011
2
Lokales Denken, globales Handeln: Interkulturelle ...
Sein Sohn Gert Jan Hofstede, Ph.D. ist Professor für Informationssysteme an der Universität Wageningen, Niederlande.
Geert Hofstede, Gert Jan Hofstede, 2012
3
Medienkultur und soziales Handeln
In dem Band werden Verschränkungen von Medien- und Alltagserfahrungen auf unterschiedliche Weise konzeptualisiert und theoretisiert.
Tanja Thomas, 2008
4
Motivation Und Handeln
Das Lehrbuch 'Motivation und Handeln' gilt als Standardwerk der Motivationspsychologie. Die 4. Auflage wurde überarbeitet und um ein Kapitel zu evolutions- und biopsychologischen Aspekten ergänzt.
Jutta Heckhausen, Heinz Heckhausen, 2010
5
Aus Gründen handeln
Gegen die gangige Lehre, wonach Grunde geistige Zustande des Handelnden wie Wollen und Meinen sind, wird hier eine neue These entwickelt: Unser Handeln begrundet sich nach Bittner in Zustanden oder Ereignissen in der Welt.
Rüdiger Bittner, 2005
6
Handeln & Feilschen Im Urlaub
Sie kaufen Schmuck, Kleidung, Teppiche und Souvenirs. Viele von ihnen bezahlen ein Vielfaches des eigentlichen Preises und finden bisweilen im Anschluss an den Urlaub den gleichen Artikel in Deutschland fr die Hlfte des Preises wieder.
Konstantin von Abercron, 2009
7
Tradingpsychologie - So denken und handeln die Profis: ...
Der größte Feind des Traders ist die Angst. Wer Angst hat, verliert. Und beim Traden heißt das bares Geld. Finanzpsychologe, Mentaltrainer und Trader Norman Welz erklärt, was Angst im Tradingalltag anrichtet.
Norman Welz, 2012
8
Sprache und sprachliches Handeln
Ehlich, Konrad (1982): Deiktische und phorische Prozeduren beim literarischen Erzählen. In: Lämmert, E. (Hg.): Er%ählforschung. Ein Symposium. Stuttgart: Metzler, S. 112-129. (2007) in Ehlich, K.: Sprache und sprachliches Handeln. Bd. 2.
Konrad Ehlich, 2007
9
Technik - Handeln - Wissen: Zu einer pragmatistischen ...
Technik, Handeln und Wissen sind zentrale Begriffe soziologischer Theorie, könnte man meinen. Ein Blick in die Literatur belehrt einen schnell: Für Handeln und Wissen gilt das sicherlich, aber für Technik wohl kaum.
Werner Rammert, 2007
10
Methodisches Handeln in der Sozialen Arbeit: Grundlagen und ...
Das Standardlehrbuch bereits in 4.
Hiltrud von Spiegel, 2008

«HANDELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Handeln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vorfall auf der A95: Glühende Bremse: Blitzartiges Handeln ...
Ein Lkw-Fahrer bemerkt bei der Autobahnauffahrt, dass seine Bremse glüht. Das geistesgegenwärtige Handeln eines anderen Mannes hat so wohl ein ... «Abendzeitung München, Eyl 16»
2
Flüchtlingskrise: Merkel würde wieder so handeln
BerlinBundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) würde in der Flüchtlingskrise aus heutiger Sicht genau so handeln wie vor einem Jahr. Der „Bild“-Zeitung ... «Handelsblatt, Eyl 16»
3
Aleppos Ärzte rufen Obama zum Handeln auf
Ärzte aus der umkämpften syrischen Stadt Aleppo haben einen eindringlichen Appell an US-Präsident Obama gerichtet: "Wir benötigen Ihr Handeln", schreiben ... «tagesschau.de, Ağu 16»
4
Caffier: "Wir müssen jetzt handeln"
Mecklenburg-Vorpommerns Innenminister Lorenz Caffier (CDU) hat die Notwendigkeit schärferer Sicherheitsgesetze bekräftigt. "Wir müssen jetzt handeln.". «Hannoversche Allgemeine, Ağu 16»
5
POL-MA: Mannheim: Unverantwortliches Handeln
Ob an dem Opel Sachschaden entstand, ist nicht bekannt. Der 10-Jährige ist aufgrund seines Alters strafunmündig und für sein Handeln nicht verantwortlich, ... «Presseportal.de, Ağu 16»
6
Seehofer fordert konsequentes Handeln statt endloser Diskussionen
Gmund (dpa) - Nach den jüngsten mutmaßlich islamistischen Anschlägen hat Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer ein konsequentes Handeln des Staates ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
7
Obama ruft zu «gesetzmäßigem Handeln» in der Türkei auf
Washington (dpa) - US-Präsident Barack Obama hat alle Parteien in der Türkei zu «gesetzmäßigem Handeln» aufgerufen. Aktionen, die zu weiterer Gewalt oder ... «t-online.de, Tem 16»
8
Hollande fordert Briten zu raschem Handeln auf
Der französische Staatspräsident François Hollande hat vor dem EU-Gipfel in Brüssel Grossbritannien nach dem Brexit-Votum zum raschen Handeln ... «FM1Today, Haz 16»
9
Brexit: Merkel muss handeln
Das einzige Mittel, dieses Szenario zumindest einzudämmen, wäre ein entschlossenes Handeln der EU. Nur ein schneller Austritt der Briten würde bei ... «Südwest Presse, Haz 16»
10
Fair Handeln: Die Messe für verantwortungsvollen Konsum
Fair gehandelte Lebensmittel, Ökomode, nachhaltige Reiseangebote – die Fair Handeln 2016 bietet verantwortungsvollen Konsumenten ein reichhaltiges ... «Utopia News, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Handeln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/handeln-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z