İndir uygulaması
educalingo
verwalken

Almanca sözlükte "verwalken" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VERWALKEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑walken.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE VERWALKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verwạlken


VERWALKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERWALKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte verwalken sözcüğünün tanımı

şiddetle yendi.


ALMANCA VERWALKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verwalke
du verwalkst
er/sie/es verwalkt
wir verwalken
ihr verwalkt
sie/Sie verwalken
Präteritum
ich verwalkte
du verwalktest
er/sie/es verwalkte
wir verwalkten
ihr verwalktet
sie/Sie verwalkten
Futur I
ich werde verwalken
du wirst verwalken
er/sie/es wird verwalken
wir werden verwalken
ihr werdet verwalken
sie/Sie werden verwalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verwalkt
du hast verwalkt
er/sie/es hat verwalkt
wir haben verwalkt
ihr habt verwalkt
sie/Sie haben verwalkt
Plusquamperfekt
ich hatte verwalkt
du hattest verwalkt
er/sie/es hatte verwalkt
wir hatten verwalkt
ihr hattet verwalkt
sie/Sie hatten verwalkt
Futur II
ich werde verwalkt haben
du wirst verwalkt haben
er/sie/es wird verwalkt haben
wir werden verwalkt haben
ihr werdet verwalkt haben
sie/Sie werden verwalkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verwalke
du verwalkest
er/sie/es verwalke
wir verwalken
ihr verwalket
sie/Sie verwalken
Futur I
ich werde verwalken
du werdest verwalken
er/sie/es werde verwalken
wir werden verwalken
ihr werdet verwalken
sie/Sie werden verwalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verwalkt
du habest verwalkt
er/sie/es habe verwalkt
wir haben verwalkt
ihr habet verwalkt
sie/Sie haben verwalkt
Futur II
ich werde verwalkt haben
du werdest verwalkt haben
er/sie/es werde verwalkt haben
wir werden verwalkt haben
ihr werdet verwalkt haben
sie/Sie werden verwalkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verwalkte
du verwalktest
er/sie/es verwalkte
wir verwalkten
ihr verwalktet
sie/Sie verwalkten
Futur I
ich würde verwalken
du würdest verwalken
er/sie/es würde verwalken
wir würden verwalken
ihr würdet verwalken
sie/Sie würden verwalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verwalkt
du hättest verwalkt
er/sie/es hätte verwalkt
wir hätten verwalkt
ihr hättet verwalkt
sie/Sie hätten verwalkt
Futur II
ich würde verwalkt haben
du würdest verwalkt haben
er/sie/es würde verwalkt haben
wir würden verwalkt haben
ihr würdet verwalkt haben
sie/Sie würden verwalkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verwalken
Infinitiv Perfekt
verwalkt haben
Partizip Präsens
verwalkend
Partizip Perfekt
verwalkt

VERWALKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absprungbalken · Balken · Dachbalken · Deckenbalken · Donnerbalken · Pornobalken · Querbalken · Rollbalken · Schwebebalken · Strebebalken · Stützbalken · Waagebalken · dalken · entkalken · kalken · schalken · stalken · talken · verkalken · walken

VERWALKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verwählen · Verwahr · verwahren · Verwahrer · Verwahrerin · Verwahrfund · verwahrlosen · verwahrlost · Verwahrloste · Verwahrloster · Verwahrlosung · Verwahrsam · Verwahrung · Verwahrungsbruch · Verwahrungshaft · verwaisen · verwaist · verwalten

VERWALKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Balancierbalken · Dammbalken · Deckbalken · Fensterbalken · Firstbalken · Glockenbalken · Hahnebalken · Hahnenbalken · Hängebalken · Kehlbalken · Menübalken · Rammbalken · Schrägbalken · Sperrbalken · Sprungbalken · Stichbalken · auskalken · auswalken · durchwalken · schwalken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verwalken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERWALKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verwalken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«verwalken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERWALKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verwalken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen verwalken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verwalken» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

verwalken
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

verwalken
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

verwalken
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

verwalken
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

verwalken
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

verwalken
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

verwalken
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

verwalken
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

verwalken
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

verwalken
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

verwalken
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

verwalken
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

verwalken
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

verwalken
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

verwalken
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

verwalken
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

verwalken
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

verwalken
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

verwalken
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

verwalken
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

verwalken
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

verwalken
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

verwalken
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verwalken
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

verwalken
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

verwalken
5 milyon kişi konuşur

verwalken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERWALKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

verwalken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verwalken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

verwalken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERWALKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verwalken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verwalken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verwalken, v. irr. ,) Zum ober durch Walken verbrauchen. Viel Seife ie. verwalken . 2) Durch fehlerhaftes Walken .verderben. Z) Dicht walken, und uneigentlich ehemahls in weiterer Bedeutung, zufammenziehen, zusammenpressen. Ob erlin.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Tristan
... vernozzen unde verselwet gar. von ünrüoche was sin här an houbet unde an harte verwalken alse harte, als obe er wilde wsere. ouch gie der sagebsere an füezen unde an beinen bar. dar zuo was er so wetervar, als alle die von rehte sint , ...
Gottfried (von Straßburg), Reinhold Bechstein, 1869
3
Mittelhochdeutsches Wörterbuch
K. 386, 49. vcrvvalke stv. walke zusammen, mache dicht, сет/Пи. 118; hâr was ime verwalken zuo der swarle lw. 25. der arme was erwahsen von dem hâre, verwalken zuo der swarle, an houbet unde an harte Gregor. 3255. sîn hâr was ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1861
4
Deutsche Classiker des Nuttekaktersm
verwalken sir. 435. verwazen stv. 2026. 7552. verwischen swv. 6218. verwürken v. an. 2568. verzagen ,wv. 1400. 2734. verzîhen stv. 748. 6922. sich eines v. 2863. verzinsen swv. den lip 7227. veste adj. 1476. vier 821. vil. lützel noch vil ...
Franz Pfeiffer, 1867
5
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: T-Z
... mache dicht, verfilze. da; hör was ime verwalken zuo der swarte Iw. 25. der arme was erwahsen von dem hftre, verwalken zuo der swarte , an houbet unde an harte Gregor. 3255. sin hâr was verwalken also harte , als ob er wilde were Trist.
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1861
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Verwalken, v. trs. 1) Zum oder durch Walken verbrauche». Biel Seife ,c. verwalken. 2) Durch fehlerhaftes Walken verderben. Z) Dicht walken, und uneigentlich «hemahls in weiterer Bedeutung, zusammenziehen, zusammenpressen. Oberlin.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Der "Gregorius" Hartmanns von Aue: theologische Grundlagen, ...
... Erwartung wird indes gründlich enttäuscht und zugleich das weltliche Schönheitsideal der zeitgenössischen Feudalgesellschaft schonungslos demaskiert: Vers 3423-3448: Der arme was zewäre erwahsen von dem häre, verwalken zuo der ...
Ulrich Ernst, 2002
8
Altdeutsches Lesebuch
435. verwalken zusammenwalken, 1) Die Anmerkungen sind zum Teil von Benecke und Lachmann, deren Text auch zu Grunde gelegt ist. Eine handliche Ausgabe mit Wort- und Sacherklärungen ist von F. Bech erschienen als 3. Teil der ...
Wilhelm Pütz, 2012
9
Ehstnische Sprachlehre für die beiden Hauptdialekte, den ...
Waise. verwalken piilori waimuma. r. verwalken s. bestellen, ». Amt. Verwalter s. Amtmann. Verwaltung s. Amt, «erwandeln s. ändern, »in Blut werreks mmitma. r. werres käänd- ma, d, - das Meer ins Trockne bl. merd reggema cahhcdaks ...
August W. Hupel, 1818
10
Die Feenwelt in Konrads von Würzburg Partonopier und Meliur
Hans Wolfgang Steffek. "den bart, die negel und daz hir liez er niht abe schroten. bleich als die gelwen töten wart sin durchliuhtic bilde ... (PART., V. 9700-03) sin här alsam ein sfde gel begunde sich verwalken." (PART., V. 9722 f.) "unz daz der  ...
Hans Wolfgang Steffek, 1978
REFERANS
« EDUCALINGO. verwalken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verwalken>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR