İndir uygulaması
educalingo
verweisen

Almanca sözlükte "verweisen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VERWEISEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verwe̲i̲sen 


VERWEISEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERWEISEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çiftleşme dönemi davranışları

Reklamcılık davranışı, hizmet köpeği ve köpek sporundan gelen bir terimdir. Görüntüleme davranışı, köpek, köpek işleyicisini bir cismin gizlendiği yerde göstermek için gerçekleştirdiği etkinlik biçimidir. Görüntüleme davranışı, bu nesnelerin kokularıyla bulunduğu köpek arama çalışmalarının bir parçasıdır. Aktif veya pasif olabilir.

Almanca sözlükte verweisen sözcüğünün tanımı

suçlamak; Suçlamayı yasaklamayı, başkasını başkasına veya işe teslim etmesini uyarmayı önleme, başkasını belirli bir yerde kalması için götürme; Yol tarifi istemek, kendine belirli bir yere gitmesini söylemek, "yerini göstermek" ve belirli bir davranış için başka cümleler, kalıplar veya atasözleri talep etmek. suçlamak; present Yüksek kaliteli Alman yüksek Almanca verwīʒen, Eski Yüksek Almanca farwīʒan, Orta Yüksek Almanca wīʒen, Eski Yüksek Almanca wīʒan = bilgi ile ilgili ceza, işkence ve aslında = bir suçu algılama, suçu fark etme.

ALMANCA VERWEISEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verweise
du verweist
er/sie/es verweist
wir verweisen
ihr verweist
sie/Sie verweisen
Präteritum
ich verwies
du verwiesest
er/sie/es verwies
wir verwiesen
ihr verwieset
sie/Sie verwiesen
Futur I
ich werde verweisen
du wirst verweisen
er/sie/es wird verweisen
wir werden verweisen
ihr werdet verweisen
sie/Sie werden verweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verwiesen
du hast verwiesen
er/sie/es hat verwiesen
wir haben verwiesen
ihr habt verwiesen
sie/Sie haben verwiesen
Plusquamperfekt
ich hatte verwiesen
du hattest verwiesen
er/sie/es hatte verwiesen
wir hatten verwiesen
ihr hattet verwiesen
sie/Sie hatten verwiesen
Futur II
ich werde verwiesen haben
du wirst verwiesen haben
er/sie/es wird verwiesen haben
wir werden verwiesen haben
ihr werdet verwiesen haben
sie/Sie werden verwiesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verweise
du verweisest
er/sie/es verweise
wir verweisen
ihr verweiset
sie/Sie verweisen
Futur I
ich werde verweisen
du werdest verweisen
er/sie/es werde verweisen
wir werden verweisen
ihr werdet verweisen
sie/Sie werden verweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verwiesen
du habest verwiesen
er/sie/es habe verwiesen
wir haben verwiesen
ihr habet verwiesen
sie/Sie haben verwiesen
Futur II
ich werde verwiesen haben
du werdest verwiesen haben
er/sie/es werde verwiesen haben
wir werden verwiesen haben
ihr werdet verwiesen haben
sie/Sie werden verwiesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verwiese
du verwiesest
er/sie/es verwiese
wir verwiesen
ihr verwieset
sie/Sie verwiesen
Futur I
ich würde verweisen
du würdest verweisen
er/sie/es würde verweisen
wir würden verweisen
ihr würdet verweisen
sie/Sie würden verweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verwiesen
du hättest verwiesen
er/sie/es hätte verwiesen
wir hätten verwiesen
ihr hättet verwiesen
sie/Sie hätten verwiesen
Futur II
ich würde verwiesen haben
du würdest verwiesen haben
er/sie/es würde verwiesen haben
wir würden verwiesen haben
ihr würdet verwiesen haben
sie/Sie würden verwiesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verweisen
Infinitiv Perfekt
verwiesen haben
Partizip Präsens
verweisend
Partizip Perfekt
verwiesen

VERWEISEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bügeleisen · Glätteisen · Raiffeisen · aufweisen · bereisen · beweisen · einreisen · einweisen · eisen · erweisen · hinweisen · kreisen · nachweisen · preisen · reisen · speisen · vereisen · verreisen · weisen · überweisen

VERWEISEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verweiblichen · Verweiblichung · verweichlichen · Verweichlichung · Verweigerer · Verweigerin · verweigern · Verweigerung · Verweigerungsfall · Verweigerungshaltung · Verweildauer · verweilen · Verweilzeit · verweinen · verweint · Verweis · Verweisung · verwelken · verweltlichen

VERWEISEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alteisen · Brecheisen · Dampfbügeleisen · Gusseisen · Hufeisen · Roheisen · Steigeisen · abreisen · abweisen · anpreisen · anreisen · anweisen · ausreisen · ausweisen · einspeisen · mitreisen · verspeisen · vorweisen · zurückweisen · zuweisen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verweisen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERWEISEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verweisen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«verweisen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERWEISEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verweisen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen verweisen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verweisen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

参考
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

referir
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

refer
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

उल्लेख
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الرجوع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

обращаться
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

referir
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পড়ুন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

référer
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

merujuk
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

verweisen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

参照します
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

참조
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

deleng
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tham khảo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பார்க்கவும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पहा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

başvurmak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

riferirsi
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

odnosić się
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

звертатися
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

trimite
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αναφέρομαι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verwys
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hänvisa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

referere
5 milyon kişi konuşur

verweisen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERWEISEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

verweisen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verweisen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

verweisen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERWEISEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

verweisen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jens-Martin Jacobi
Wichtiger noch als alle Trainingsinstrumente des Qualitätsmanagements scheint es mir, auf die Vorbildfunktion zu verweisen, die gerade dem Management hierbei zukommt. Nur dann läßt sich Qualitätsmanagement überzeugend verwirklichen.
2
Johann Gottlieb Fichte
Dem Tyrannen steht es wohl an, religiöse Ergebung zu predigen, und die, denen er auf Erden kein Plätzchen verstatten will, an den Himmel zu verweisen; wir andern müssen verhindern, daß man die Erde zur Hölle mache, um eine desto größere Sehnsucht nach dem Himmel zu erregen.
3
Joseph Joubert
Man darf zu den Menschen von der Zerstörung nur sprechen, um sie an die Dauer zu erinnern, vom Tode nur, um sie auf das Leben zu verweisen, denn der Tod strömt zum Leben, und die Zerstörung stürzt sich in die Dauer.
4
Johann Gottlieb Fichte
Dem Tyrannen steht es wohl an, religiöse Ergebung zu predigen, und die, denen er auf Erden kein Plätzchen verstatten will, an den Himmel zu verweisen.
5
Marie von Ebner-Eschenbach
Auch eine stehengebliebene Uhr zeigt zweimal am Tag die richtige Zeit an. So kann sie im Laufe der Jahre auf eine nicht endenwollende Reihe von Erfolgen verweisen.
6
Manfred Hinrich
Gedanken an den Tod nicht verjagen, sondern zuständigkeitshalber an das Leben verweisen.

«VERWEISEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verweisen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verweisen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sexualität und Erotik im Mittelalter mit Verweisen zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hartmann von Aue, Iwein (Mediavistik II), 4 ...
Markus Bulgrin, 2007
2
Grundlagen der Rechnungslegung nach HGB: Aktuelles ...
Fachbuch aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Fachhochschule Erfurt, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Rechnungslegung wird mitunter als die Sprache der Wirtschaft ...
Tobias Hüttche, 2008
3
Schwierige Wörter
... (sich) verstecken verstehen sich verstehen verstoßen sich verstricken sich versuchen (sich) verteidigen verteilen sich vertiefen sich vertragen vertrauen vertreiben verüben verurteilen sich verwandeln verwechseln verweisen verwenden 164 ...
Johannes Schumann, 2012
4
Die Geschäftsführung der Notare
Zur Vermeidung aller dieser Schwierigkeiten ist daher die alsbaldige Ausstellung des Beglaubigungsvermerks zu empfehlen. XI. Anlagen der Niederschrift 1. Das Verweisen auf Anlagen Das BeurkG verwendet den Begriff des „Verweisens" in ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
5
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
Viceprästdent Nesele«: Das Haus hat mit 257 gegen 198 Stimmen beschlossen, die Vorlage des Reichsminifterium« nicht an den sogenannten Vie- bermann' schen Ausschuß zu verweisen. Ich stelle jetzt an die hohe Versammlung die Frage: ...
Deutsche Nationalversammlung (1848-1849 : Frankfurt am Main, Germany), Franz Wigard, 1849
6
OpenOffice.org 3.0: Einführung, Referenz, Makroprogrammierung
Statt solche Verweise manuell in das Dokument einzutragen, lässt sich mit Textmarken und automatischen Verweisen arbeiten. 8.^.1 Textmarken einfügen und verwalten Textmarken sind eine Möglichkeit, einem markierten Textbereich eine ...
Günter Born, 2009
7
Versionskontrolle mit Git
Repositories. verweisen. Um Ihr Repository mit einem anderen Repository zu koordinieren, definieren Sie ein Remote. Ein Remote ist ein benanntes Objekt, das in der Konfigurationsdatei eines Repo- sitory gespeichert wird. Es besteht aus ...
Jon Loeliger, 2009
8
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
16 zu verweisen, oder ob er überhaupt an eine Kommission zu verweisen sey? Frhr. v. Linden: Es handelt sich hiervon der Frage über Ausdehnung einer Gewerbeberechtigung, und somit würde der Gegenstand, wohl eher an die ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1851
9
Institutionalität und Symbolisierung: Verstetigungen ...
Daß die konkreten Handlungen einer bestimmten Menge von Typen zuordenbar sind, resultiert daraus, daß die Handlungen erstens einen der fraglichen Typen instanziieren und zweitens auf Instanzen der anderen Typen verweisen.2 Für ...
Gert Melville, 2001
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Verweisen. Ein Götzendiener/ ist allemal auch. ein Abgötter; Aber ein Abgötter ist nicht allemal zugleich ein Götzen» diener. Man kann die heutigen Perser, denen die Mohometaner den Namen Ghebern oder Gäuren gegeben haben , zwar ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780

«VERWEISEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verweisen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Winnenden und Umgebung: Farbige Fettungen verweisen ins Internet
Das ZVW Online-Archiv ist den Abonnenten der Waiblinger Kreiszeitung, Schorndorfer Nachrichten, Winnender Zeitung und Welzheimer Zeitung vorbehalten. «Zeitungsverlag Waiblingen, Oca 17»
2
Neujahrsempfang: Fürths Bürgermeister und ...
Neujahrsempfang: Fürths Bürgermeister und Gemeindevertretungsvorsitzender verweisen auf positive Bilanz. Erfolgreiche Sportler und Menschen, die ... «Lampertheimer Zeitung, Oca 17»
3
Bischöfe verweisen auf Lage der Christen in Nahost
Die Kirchen in Mecklenburg-Vorpommern rufen zum Jahreswechsel zu Mitmenschlichkeit auf. In ihren Neujahrsbotschaften verweisen sie auch auf die Situation ... «NDR.de, Ara 16»
4
Einkommen: Speckgürtel-Bewohner verweisen Wien auf letzten Platz
Wien – Die Wirtschaftskraft in Österreich zeigt ein West-Ost- und ein Stadt-Land-Gefälle. Im Jahr 2015 gab es zwar in allen Bundesländern ein positives ... «derStandard.at, Ara 16»
5
FDP will straffällige Flüchtlinge des Landes verweisen
Asylbewerber und Flüchtlinge, die ihr Schutzrecht missbrauchen und Straftaten begehen, sollten des Landes verwiesen werden. Sebastian Czaja: Wir waren zu ... «Berliner Morgenpost, Kas 16»
6
Ein offenes Feld an Verweisen. George Condo im Museum Berggruen
Der US-amerikanische Künstler George Condo übernimmt für die nächsten Monate das Museum Berggruen, genauer gesagt, seine Werke. CONFRONTATION ... «art in berlin, Kas 16»
7
Neue Schilder verweisen auf die Burgenstraße im Landkreis Fürth
FÜRTH-LAND - (web) Seit Beginn des Jahres gehört der Landkreis Fürth auch zur Burgenstraße. Stein, Cadolzburg und Langenzenn sind nun Bestandteil der ... «MarktSpiegel, Kas 16»
8
Grüne verweisen auf Armut in Südtirol
Sie verweisen auf folgende Restriktionen: „Der Grundbetrag für die finanzielle Sozialhilfe ist 2016 nicht der Inflation angepasst worden; eine steigende Anzahl ... «Suedtirol News, Eki 16»
9
Zitate: Zeitungen verweisen vor allem auf Zeitungen
Zeitungen verweisen vor allem auf Zeitungen. von Rainer Stadler 8.10.2016, 05:30 Uhr. Von anderen Medien zitiert zu werden gleicht für Redaktionen einer ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
10
Attentäter in den Schatten verweisen: Frankreich veröffentlicht keine ...
Der Forscher Jean-Benoît Zimmermann meint, man müsse «diese Individuen in den Schatten und das Nichts verweisen». Auch der Sicherheits- und ... «az Aargauer Zeitung, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. verweisen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verweisen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR