İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Voces" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VOCES SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VOCES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Voces  [ˈvoːt͜seːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOCES SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Voces» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Voces sözcüğünün tanımı

sesler; Kısaltma: V. Çoğul Vox. ses kısaltmasıV. die Singstimmen; Abkürzung: V. Plural von Vox. die SingstimmenAbkürzungV.

Almanca sözlükte «Voces» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOCES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Calces
[ˈkalt͜seːs] 
Calyces
Ca̲lyces
Deuxpièces
[døˈpi̯ɛːs] 
Duces
Du̲ces 
Endomyces
Endomy̲ces, Endomy̲zes […t͜seːs] 
Fasces
[ˈfast͜seːs]
Human Resources
[- rɪˈsɔːsɪz]
Lifesciences
[ˈla͜ifsa͜iənsɪs] 
Location-based Services
[loʊˈkeɪʃ(ə)nbeɪzd ˈsəːvɪsɪs]  , [lɔˈkeɪʃn̩beɪzd ˈzøːɐ̯vɪsɪs] 
Pontifices
Ponti̲fices […t͜seːs]
Radices
Ra̲dices
Thoraces
Tho̲races […tseːs]
ces
cẹs, Cẹs

VOCES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Voce
Voci
Vöcklabruck
Vocoder
Vodcast
Vogel
Vogel-Strauß-Politik
Vogelart
Vogelbad
Vogelbauer
Vogelbeerbaum
Vogelbeere
Vogelberingung
gelchen
Vogeldreck
Vogeldunst
Vogelei
gelei
gelein
Vogeler

VOCES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Flores
Goes
Jacques
James
Los Angeles
Times
alles
des
dies
eines
es
lies

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Voces sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Voces» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOCES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Voces sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Voces sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Voces» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Voces
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Voces
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Voces
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Voces
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Voces
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Voces
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Voces
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Voces
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Voces
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Voces
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Voces
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Voces
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

봤지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Voces
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Voces
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Voces
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Voces
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Voces
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Voces
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Voces
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Voces
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Voces
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Voces
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Voces
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Voces
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Voces
5 milyon kişi konuşur

Voces sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOCES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Voces» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Voces sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Voces» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOCES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Voces» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Voces» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Voces sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOCES» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Voces sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Voces ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voces completas:
Sein poetisches Werk wurde von Schriftstellern wie André Breton, René Char, Raymond Queneau und Henry Miller verehrt. Miller nahm es in The books of my life auf, während Queneau das Buch in Pour une bibliothèque idéale empfahl.
Antonio Porchia, 2005
2
Bibliographisches lexikon der gesammten litteratur der Griechen
Ammonii Parvi Hermiac commentarius in quinqué Voces Porphyrii per Pomponium Gauricum latine. Venetiis. 1503, f. Amnionitis in quinqué voces Porphyrii, latine, per Pomponium Gauricum. Venetiis. 1504, f. Ammonins in quinqué voces, ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1838
3
Bibliographisches Lexicon der gesammten Litteratur der Griechen
1) In quinqué voces Porpbyrii. 1494, f. Ammonii Parvi Hcrhiiac commentarius in quinqué Voces Porpbyrii per Poinponium Gauricum latine. Venetiis. 1503, f- Ammonius in quinqué voces Porphyrii, latine, per Pomponium Gauricum. Venetiis.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1838
4
Acta eruditorum: Anno... Publicata
CMbur Hskkonim in Bibliothcca nostra Paulina asscr- vatur, statuamus, plerosquc distinctivot unum.duos pluresque ser- vos sibi praemittere,& docere,voces iit notatai conjunctim efle pro- mintiandai. Cujus sentcntiæ veritatem imprimii Metri' ca ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1714
5
Disquisitiones Biblicae: In Duo Volumina Distributae
Cum duae voces in margine, única verofup- plenda in textu occurrunt , puncta qua ad duas voces marginales adfcribi debent , uni voci textuali apponuntur .V. Dum e contra duae funt voces in textu , & unica in margine , litera finalis priori?
Claude Frassen, 1769
6
Des Quintus Horatius Flaccus Episteln
Sunt. verba. et. voces,. quibus. hunc. lenire. dolorem. Possis. et. magnam. morbi. deponere. partem. 35. avertere. Cic. Caiil.l, 31. c. 13. — miscrorjue al. miseraque. Das Masculinum ist das Richtige, da Horat. cupido immer als Ma«- culin.
Quintus Horatius Flaccus, Theodor Schmid, 1828
7
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
Necregeras, sub hujusmodi simi- fati sensus non multiplicenturpropter voces, litudinibus veritatem occultari : nam con- quasi una vox multa lignificet ; sed quia res , traponitur, quòd figurata sub ejusmodi simi- íignificata: per voces , aliarum ...
Benedict Schmier, 1737
8
Die Sprachphilosophie des hl. Thomas von Aquin
An anderer Stelle meint Thomas, die voces seien aus literae zusammengesetzt3. Er übergeht also die syllabae als Zwischenstufe. Literae und syllabae gehören zu den synkategorematischen Wörtern4, d. h. sie sind allein für sich genommen ...
Franz Manthey
9
Episteln: ¬Das erste Buch der Episteln enthaltend
Surtí verba et voces, qiiibus, hunc lenire dolorem Possis et maguam iftorbi deponere partem. * 35 Laudis amore tumes ? sunt certa piacula, quae te Ter pure lecto potcrunt recreare libelle V. 34. Sunt verba = inmiui , auf das magische Heil- ...
Quintus Horatius Flaccus, Franz von Paula Hocheder, 1830
10
Aeneis, lat
46o hinc exaudiri voces et verba vocantis visa viri, nox cum terras obscura teneret, solaque culminibus ferali carmine bubo saepe queri et longas in fletum ducere voces ; multaque praeterea vatum praedicta priorum 465 terribili monitu ...
Publius Vergilius Maro, Emil Staiger, 1952

«VOCES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Voces teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Melbourne Festival 2016: Sara Baras' Voces channels spirit of ...
This is the first of six segments in a piece called Voces, which commemorates the flamenco greats who have inspired Baras over the years. She danced with de ... «The Sydney Morning Herald, Eki 16»
2
Voces, Suite Flamenca review – Baras's virtuosity is trapped in the ...
Voces, Suite Flamenca review – Baras's virtuosity is trapped in the past ... Ballet Flamenco Sara Baras perform Voces, Suite Flamenca at Sadler's Wells, London. «The Guardian, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Voces [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/voces>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z