İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vogelbauer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VOGELBAUER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch vogelbūr, zu ↑Bauer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VOGELBAUER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vogelbauer  Vo̲gelbauer [ˈfoːɡl̩ba͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOGELBAUER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOGELBAUER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vogelbauer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Vogelbauer

kafes

Käfig

Bir kafes, yanlarından az delikli olan çok yönlü kapalı bir kaptır. Taşınabilir veya bir bina olarak da tasarlanabilir. Kafesin aksine, bir sepet her tarafta kapalı değildir. Bir kafesin kenarları genellikle sadece düz yüzeyler değildir, aynı zamanda ton şeklinde olabilirler, zira genellikle farklı malzemelerden yapılmış esnek hasır işi kullanılır. Tekstil özelliklerine sahip çok esnek bir hasır işi ile, artık bir kafes değil, bir ağ. Bir kafes içeriği, aynı zamanda en önemli özelliklerinden biri olan dış çevresel etkilerden havayla ayırmaz. Bu nedenle genellikle hayvanların tutulması için kullanılır. Hayvan yetiştiricileri kafesin birçok varyantını hayvan zulümüne kadar sorunlu olarak sınıflandırırlar. Hayvan kafeslerinde örgü genellikle metalden yapılır. Bu metal örgü ya tel ya da metal çubuklardan oluşur. Hayvanların dışkılarının geçmesini istemediği sürece zemin genellikle sağlam bir zemin oluşturur. Boyut, amacına göre değişir. Ein Käfig ist ein allseitig geschlossenes Behältnis, dessen Seiten mehr oder weniger perforiert sind. Er kann transportabel oder auch als Gebäude ausgeführt sein. Im Gegensatz zum Käfig ist ein Korb nicht allseitig geschlossen. Die Seiten eines Käfigs sind meist nicht nur gerade Flächen, sondern können auch so stark gewölbt sein, dass dieser die Form einer Kugel hat, da oft flexibles Flechtwerk aus unterschiedlichsten Materialien verwendet wird. Bei einem sehr flexiblen Flechtwerk mit schon textilen Eigenschaften ist es kein Käfig mehr, sondern ein Netz. Ein Käfig schließt den Inhalt nicht hermetisch von äußeren Umwelteinflüssen ab, was auch als eine seiner wichtigsten Eigenschaften gilt. Deshalb wird er oft für die Haltung von Tieren verwendet. Tierschützer stufen viele Varianten der Käfighaltung als problematisch bis Tierquälerei ein. Bei Tierkäfigen ist das Geflecht oft aus Metall gearbeitet. Dieses Metallgeflecht besteht entweder aus Draht oder aus metallenen Gitterstäben. Den Untergrund bildet meist ein fester Boden, es sei denn man möchte, dass die Exkremente der Tiere hindurchfallen. Die Größe ist je nach Zweck unterschiedlich.

Almanca sözlükte Vogelbauer sözcüğünün tanımı

Birdcage. Vogelkäfig.
Almanca sözlükte «Vogelbauer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOGELBAUER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

VOGELBAUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vogel
Vogel-Strauß-Politik
Vogelart
Vogelbad
Vogelbeerbaum
Vogelbeere
Vogelberingung
Vögelchen
Vogeldreck
Vogeldunst
Vogelei
Vögelei
Vögelein
Vogeler
Vogelfang
Vogelfänger
Vogelfängerin
Vogelfeder
Vogelflug
Vogelfluglinie

VOGELBAUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ackerbauer
Altbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Orgelbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Wagenbauer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vogelbauer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VOGELBAUER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vogelbauer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Vogelbauer sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Vogelbauer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOGELBAUER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vogelbauer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vogelbauer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vogelbauer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

鸟笼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

jaula
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

birdcage
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पिंजरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قفص العصافير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

клетка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

gaiola
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পক্ষিপিঁজর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

volière
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sangkar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vogelbauer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

鳥かご
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

새장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Vogelbauer
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lồng chim
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குருவிகூண்டில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

birdcage
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kuş kafesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Birdcage
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

klatka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

клітина
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Birdcage
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κλουβί
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voëlhok
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fågelbur
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fuglebur
5 milyon kişi konuşur

Vogelbauer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOGELBAUER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «Vogelbauer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vogelbauer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vogelbauer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOGELBAUER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vogelbauer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vogelbauer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vogelbauer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VOGELBAUER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vogelbauer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Ernst
Sieh da, wie der verliebte Mann, ins Vogelbauer ist getan, die Stangen hin und wider springt und stets dasselbe Liedchen singt.

«VOGELBAUER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vogelbauer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vogelbauer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber
Am Ende bindet eine Schnur, die etwas langer ist als die Stange, reiht die Vogelbauer alle daran, sodnfz die Grippen auf einer Seite stehen; mitten an der Stange laßt cin paar Fnß breit Raum und zieht mit der Schnnr die eine Hälfte der  ...
George Franz Dietrich aus dem Winckell, 1865
2
Ueber die Kleine Jagd zum Gebrauch angehender Jagdliebhaber
Am En« „de bindet eine Schnur, die etwas länger ist, als die ,,Stange, reihet dt« Vogelbauer alle daran, so daß die „Krippen auf einer Seite stehen ; mitten an der Stange „lasset ein paar Schuhe breit Raum, und ziehet mit der „Schnur die eine ...
Friedrich Ernst Jester, 1823
3
Danke, Gott, für jeden neuen Tag!: Andachtsbuch für die ganz ...
Ist aber nicht so schlimm, denn Corrie, ihre Freundin aus der Nachbarschaft, hat versprochen, auf Flori aufzupassen, ihn zu füttern und mit ihm zu spielen, bis Emma wieder zurück ist. Also hat Emma ein Tuch über Floris Vogelbauer gehängt ...
Eva Prawitt, 2007
4
Der Vogelsteller oder die Kunst, allerley Arten von Vögeln ...
Schlaget die Schnure an der Stange einmal um, und wo sich der andere Theil der Vogelbauer anfangt, da schla« get sie wieder einmal um die Stange, und ziehet mit diesem Ende den andern Theil der Vogelbauer auch zusammen. Machet ...
Johann Andreas Naumann, 1789
5
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: Sorbonne - V
_ Vogelbauer „ die bekannten Behaltniffe. wor-inne man Vögel aufbewahrt, waren fchon zur Zeit des Ieremias gewöhnlich a), Bey den Römern foll M. Lälius Strabo zuerfi Vvgelbauer oder vielmehr Vogelhäufer erdacht haben, worjnne-er viele ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1801
6
Allgemeines öconomische Lexicon (etc.) Nebst einem Anhange ...
“Z027i Vogelbauer "-Reitern iuäilen) dergleichen auch an andern - weit- und ho Vögeln) die ihre Netter auf Bäumen oder in Löchern haben) ziibeniei-ckenz wenn der Grün-Specht oielkiiatret undfihrenet: wenn der Reiner feine Weiner und  ...
Georg Heinrich Zinke, 1764
7
Handbuch der Jagdwissenschaft
In dessen Mitte macht man einen besonvern runden Boden, an welchen man einen leinen Tuchsack oder ein grüngefärbteS enggestrickles Garn heftet, das man durch Reife wie ei» nen Vogelbauer aus einander sperren, und oben ...
Johann M. Bechstein, 1802
8
Neues allgemein praktisches Wörterbuch der Forst- und ...
Außen herum wird der Vogelbauer mit Lrüngemahl- ten Sprossen verwahrt, und mit Thürchen versehen, die sich sehr leicht einwärts aufstoßen lassen, und gleich wieder zufallen. Diesen großen Vogelbauer tragt man dahin, wo man mehrere ...
Carl Adam Heinrich von Bose, Friedrich Gottlob Leonhardi, 1810
9
Handbuch der Erfindungen: ¬Zwölfter ¬und ¬letzter ¬Theil, ...
dos'/ Vogelbauer. «, , ^ Sensal. Kalender. Sauenburg. 17S4. Z. Lichtei>br?s> Magazin. IV. B. L. Gt. «. ^9. 1787./ . .. Vögel, künstliche. Der Kayser Konstantkq Por« phyrogenitus, der unter der Vormundschaft der Mutter Zoe regierte, schickte yi6 ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1822
10
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Vogelfutter NWB Wp . NM Sp-Ma. 3. Großer Wegerich NM Wa/ Marzell 3, 828; Syn. » Plantago major. - SchlesWb 1,329. Vogel-harz n.: was -» Vogelleim Bed. 1 SH Uh-Hs. Vogel-haus n.: (meist Dim. -häus(e)lein) 1. was » Vogelbauer Bed.
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003

«VOGELBAUER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vogelbauer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Küntroper Schützen: Hoffnung auf richtige Lösungen
Musikkapelle, Festwirt und Vogelbauer hätten ersetzt werden müssen, hinzu sei „ständiger Ärger mit den Schaustellern“ gekommen. „So stelle ich mir das ... «Meinerzhagener Zeitung, Oca 17»
2
Praester König: "Heute war es mir egal"
Vogelbauer Bernhard Epping mit seinem hölzernen Federvieh. 25 Jahre bei den St. Johannes-Schützen sind Dirk Hegmann, Reinhold Maas, Dr. Peter ... «Lokalkompass.de, Haz 16»
3
Familie Kühn regiert die Brauersdorfer Schützen
Nur schmunzelnd reagierte der Vogelbauer Michael Kühn auf die Frage, wie lange der Aar dieses Jahr der Munition trotzen könne und ob es einen ... «SiegerlandKurier, Haz 16»
4
Vogelbauer gibt das Startzeichen
Martin Engbert hat den Vogel gebaut Vogelbauer gibt das Startzeichen. Martin Engbert baut den Vogel für das Schützenfest der Martinus-Schützen. Unterstützt ... «Westfälische Nachrichten, May 16»
5
Oberst Dünschede König in Kneblinghausen
Schuss – Vogelbauer Wallrabe hatte „um die 100“ getippt, war am Ende alles gut und Fritz Dünschede nach 1983 zum zweiten Mal König in Kneblinghausen. «Derwesten.de, May 16»
6
Dr. Dolittle lebt in Lichterfelde
Zum Beispiel, „Pieps“, den Sperling, der seit acht Jahren in ihrer Wohnung über der Tierarztpraxis in seinem Vogelbauer lebt, aber tagsüber meistens bei ... «Tagesspiegel, Kas 15»
7
Bernd Woytowicz ist König in Oberhüthum
Dem neuen König wurde ein grüner Kranz umgehängt und neben dem zerschossenen Rumpf bekam er auch einen ganzen Vogel, den Vogelbauer Michael ... «RP ONLINE, Eki 15»
8
Millinger sind startklar fürs Schützenfest
Der Vogel wartet auf den Abschuss. Anke Wolf, die amtierende Königin, Vogelbauer Hermann Hußmann und König Hendrik Ingenillem (vorne v.l.) sowie (hinten ... «RP ONLINE, Ağu 15»
9
Ältester Kanarienvogel lebt in Nieste
Die kuschelt sich in ihrem Körbchen, während der greise Vogel sie aus seinem Vogelbauer beobachtet - wenn er nicht gerade seinen wilden Artgenossen aus ... «HNA.de, Tem 15»
10
Stattlicher Aar
Der Vorsitzende der Schützenbruderschaft St. Hubertus Muffrika, Meinolf Neumeister, Vogelbauer Jürgen Hümmecke sowie das Königspaar Angelika Korte und ... «Derwesten.de, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vogelbauer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vogelbauer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z