İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vogelfänger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VOGELFÄNGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vogelfänger  [Vo̲gelfänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOGELFÄNGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOGELFÄNGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vogelfänger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Vogelfänger

kuş avı

Vogelfang

Besin takviyeleri için yabani kanatlı kuşlarının kuş yemlemesi Taş Devri'nden beri uygulanmakta olup, şarklı kuşu yakalamak Ortaçağ'dan beri verilmiştir. Daha önceleri, kuşların gömüldüğü hayvan hayvanlarından ve tüylerden, tutkal çubuklarından veya taş konstrüksiyonlardan oluşan yılanlar gibi arkaik kuş tezgahları kullanıldı. Demir Çağı boyunca, daha ayrıntılı yöntemler geliştirildi, örneğin küçük kuşları bacaklarında karmaşık mekanik yöntemlerle yakalayan ya da balık resifleri gibi çalışan ve kuşları canlı tutan kafesleri yakalayan yay tuzakları. Ağlar, Mısır ve Romalılar zamanında kullanılmıştı. Der Vogelfang von Wildvögeln zur Nahrungsergänzung wird seit der Steinzeit betrieben, der Fang für die Singvögelhaltung ist seit dem Mittelalter überliefert. Sehr früh wurden archaische Vogelfallen wie Schlingen aus Tiersehnen und -haaren, Leimruten oder Steinkonstruktionen eingesetzt, unter denen die Vögel begraben wurden. In der Eisenzeit wurden aufwändigere Methoden entwickelt, beispielsweise Bogenfallen, die Kleinvögel mittels ausgefeilter Mechanik an ihren Beinen fingen oder Fangkäfige, die wie Fischreusen funktionierten und Vögel lebend fingen. Netze wurden schon zur Zeit der Ägypter und Römer eingesetzt.

Almanca sözlükte Vogelfänger sözcüğünün tanımı

Birisi kuş yakalamaktadır. jemand, der Vögel fängt.
Almanca sözlükte «Vogelfänger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOGELFÄNGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

VOGELFÄNGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vogelbeere
Vogelberingung
Vögelchen
Vogeldreck
Vogeldunst
Vogelei
Vögelei
Vögelein
Vogeler
Vogelfang
Vogelfängerin
Vogelfeder
Vogelflug
Vogelfluglinie
Vogelfraß
vogelfrei
Vogelfutter
Vogelgesang
Vogelgesicht
Vogelgezwitscher

VOGELFÄNGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vogelfänger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vogelfänger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOGELFÄNGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vogelfänger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vogelfänger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vogelfänger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

捕鸟
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cazador de aves
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fowler
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बहेलिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صياد الدجاج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

птицелов
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

passarinheiro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জালিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

chasseur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemburu burung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vogelfänger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ファウラー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

들새를 잡는 사람
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pikat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người đánh bẩy chim
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வேடன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पारधी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kuş avcısı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

uccellatore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ptasznik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

птицелов
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

păsărar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Fowler
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Fowler
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fowler
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Fowler
5 milyon kişi konuşur

Vogelfänger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOGELFÄNGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Vogelfänger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vogelfänger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vogelfänger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOGELFÄNGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vogelfänger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vogelfänger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vogelfänger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VOGELFÄNGER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vogelfänger sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emanuel Schikaneder
Der Vogelfänger bin ich ja, Stets lustig, heißa, hopsassa! Ich Vogelfänger bin bekannt Bei Alt und Jung im ganzen Land.
2
Jean Cocteau
Vogelfänger und Vogelscheuche, das ist ein Dirigent.

«VOGELFÄNGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vogelfänger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vogelfänger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vogelfänger: Thriller
Nele fährt mit ihrer Freundin Ida in den Sommerferien allein zum Zelten.
Kristina Dunker, 2010
2
Concerto 1: Klassik für Kinder: Handlungsorientierte ...
33-42 - Die Geschichte der Zauberflöte als Dialogtext lesen. HB: 38 - Lied „Der Vogelfänger bin ich ja" (mit Orff-Gruppe) HB: 42, 39, 38, 41 - Spielsatz: „Das klinget so herrlich" - Stimmlagen (Arien aus der Zauberflöte) unterscheiden lernen. 2.
Dieter Rehm, Angelika Rehm, Kurt Hackenbruch, 2010
3
Der Vogelfänger
Jim lebt in Johannesburg in ärmlichen Verhältnissen.
Unni Lindell, 1996
4
Kemptner Zeitung
de, mit dem Eisen zuftieden , zu sein. Vogelfänger habe öfter gesagt, daß eS noch einen Mord gibt. Auf die An« frage, ob sie, wie eS in der Voruntersuchung heißt, gese- hen habe, wie Vogelfang? Schrote zählte, antworteie sie naiv: „Ich habe ...
5
Schweizerisches Volks-Liederbuch: Kuhreihen, Alpen-, ...
Der Vogelfänger bin ich ja, >- Stets lustig, heisa, hop sa sa l Der Vogelfänger ist bekannt, Bei Alt und Iung im ganzen Land. Weiß mit dem Locken umzugeh'n, Und mich auf's Pfeifen zu versteh'n, Drum kann ich froh und lustig sein, Denn alle  ...
Franz Fluri, 1848
6
Der theatralische Liederfreund, oder neueste und ...
XXIX. Die Zauberflöte. Nr«, i. Arie des Papageno. ^)er Vogelfänger bin ich ja ^ S. eks lustig , heysa hopsasa ! Der Vogelfänger ist bekannt, Bey Alt und Jung im ganzen Land. Weiß mit dem Locken umzugehn , Und sich auf's Pfeifen zn verstehn.
‎1818
7
Alemannisches Kinderlied und Kinderspiel aus der Schweiz
A0. 53. dogelfiinger. Die Kinder fchließen einen Kreis und in denfelben wird der Vogelfänger mit verbundenen Augen und einem Stab in der Hand geführt. Hierauf ziehen fie fich fröhlich im Kreife um den Vogelfänger herum und fingen dabei: .
‎1857
8
Neueste hundertblättrige Lust-Rose worinnen die schönsten ...
Der Vogelfänger bin ich ja, stets lustig, heisa! hopsasa! Der Vogelfänger ist belannt, bey Alt und Jung im ganzen laNd. Weiß mit dem locken umzugeh'n, Und mich aufs Pfeiffer« zu versteh«, drum kann ich froh und lustig seyn, denn alle Vögel ...
‎1819
9
Mildheimisches Lieder-Buch von 518 lustigen und ernsthaften ...
Der Vogelfänger ,st bekannt den alt und jung im ganzen Land; weiß mildem locken umzugehn, und mich aufs Pfeifen zu versteh». Drum tann ich froh und lu, stig feyn: denn alle Vögel find ja mein. ' «. Der Vogelfänger bin Ich ja, stets lustig,  ...
Rudolf Zacharias Becker, 1799
10
Der Lumpen-Brunnen: eine anmuthige Volkssage aus dem Schwarzwald
Gewöhnlich ist das Alter geitzig und die Habsucht läßt Lichts zurück, wenns auch noch so schwer füllt, darnach sich zu bücken, und noch s, übel steht, darnach zu verlangen. Neunundvierzigstes Kapitel. Der Vogelfänger. Der Vogelfänger und ...
‎1822

«VOGELFÄNGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vogelfänger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vogelfänger und Plaggenstecher
Wer in diesen Tagen noch etwas Zeit hat und alleine oder mit den Kindern etwas unternehmen möchte, dem sei die Sonderausstellung „Vogelfänger, Venntüten ... «Westfälische Nachrichten, Oca 17»
2
Vogelfänger erwischt: Über 30 Tiere und Fallen sichergestellt
Vogelschützer des „Bonner Komitees gegen den Vogelmord“ haben am Dienstag in Niederau einem Vogelfänger das Handwerk gelegt. Das alarmierte ... «Aachener Zeitung, Kas 16»
3
Düren Vogelfänger aufgeflogen
In Düren haben Vogelschützer einem mutmaßlichen professionellen Vogelfänger das Handwerk gelegt. Das Veterinäramt hatte unmittelbar auf einen Tipp der ... «radiorur.de, Kas 16»
4
Landesforstbeamte stellen Vogelfänger
16 Fangeisen und zwei Vogelkäfige haben Beamte des Landesforstkorps am Donnerstag in Gasteig sichergestellt. Der mutmaßliche Vogelfänger wurde ... «unsertirol24, Ağu 16»
5
Bottroper Vogelfänger verurteilt
Das könnte bedeuten, dass der Bottroper Vogelfänger doch ins Gefängnis muss. "Das Fangen und Verkaufen von wildlebenden Tieren ist zu Recht kein ... «RP ONLINE, Tem 16»
6
Vogelhändler aus dem Ruhrgebiet erneut verurteilt
Das Amtsgericht Bottrop hat am Freitag (08.07.2016) einen 77-jährigen Vogelfänger zu einer zehnmonatigen Haftstrafe verurteilt, sie aber erneut zur ... «WDR Nachrichten, Tem 16»
7
Vogelfänger schmuggelte Eier in der Hose
BEZIRK. Früher hatte er Papageieneier von Brasilien nach Europa geschmuggelt, saß dann in Südamerika im Gefängnis, verlegte sich später auf ... «meinbezirk.at, Haz 16»
8
Es gibt sie noch, die illegale Vogeljagd im Thüringer Wald
Setzen Sie sich, sagt Horst, der alte Vogelfänger aus Großbreitenbach . Wo Platz ist. Es ist Nachmittag, im Fernsehen läuft Sport, Horst dreht den Ton etwas ... «Thüringer Allgemeine, Haz 16»
9
Gerettete Vögel
Nals/Naumarkt – Skrupellose Vogelfänger treiben in Südtirol wieder ihr Unwesen. Die Verantwortlichen, die meist von auswärts kommen, haben es auf die ... «Suedtirol News, May 16»
10
Vogelfänger wird bestraft
Ein Mann im Kreis Reutlingen muss 2000 Euro bezahlen, weil er mit einem illegalen Tellereisen einen Rotmilan getötet hat. Für den Naturschutzbund ... «Stuttgarter Zeitung, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vogelfänger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vogelfanger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z