İndir uygulaması
educalingo
Vorhölle

Almanca sözlükte "Vorhölle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VORHÖLLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vo̲rhölle


VORHÖLLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORHÖLLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Limbus (İlahiyat)

Katolik teolojisinde Limbus, cehennemin ucunda, kendilerinin hatası olmaksızın göçten çıkarılmış olanların kaldıkları iki yere atıfta bulunur. Limbus, hiçbir zaman Kilisenin öğretisinin bir parçası değil, sadece günah, orijinal günah, kurtuluş ve vaftiz gibi temalar üzerine Kilisenin dogmalarından kaynaklanan bir teolojik spekülasyondur.

Almanca sözlükte Vorhölle sözcüğünün tanımı

Mesih'in doğumundan önce yaşayan ve bu nedenle vaftiz edilmemiş çocuklar için olduğu gibi Hıristiyanlar olamayan insanlar için ikamet; Limbus.

VORHÖLLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gewölle · Hölle · Spielhölle · Völle · quölle · schwölle · schölle

VORHÖLLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vorherrschaft · vorherrschen · vorhersagbar · Vorhersage · Vorhersagegebiet · vorhersagen · vorhersehbar · Vorhersehbarkeit · vorhersehen · vorheucheln · vorheulen · Vorhieb · vorhin · Vorhinein · Vorhof · Vorhofflimmern · Vorholer · Vorhut

VORHÖLLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bastille · Bataille · Baumwolle · Bulle · Celle · Dalle · Danielle · Delle · Elle · Falle · Grille · Halle · Industrielle · Michelle · Quelle · Stelle · Taille · alle · anstelle · de Gaulle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorhölle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VORHÖLLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vorhölle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Vorhölle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VORHÖLLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorhölle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Vorhölle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorhölle» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

打入冷宫
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

limbo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

limbo
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

लीम्बो
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نسيان
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

заброшенность
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

limbo
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নরকের প্রান্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

limbes
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

limbo
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Vorhölle
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

どっちつかずの状態
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

림보
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

limbo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thế giới âm phủ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

புறக்கணிக்கப்பட்டது
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

तुरूंग
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

belirsizlik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

limbo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

otchłań
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

занедбаність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

zdup
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προαύλιο της κολάσεως
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

limbo dans
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

limbo
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

limbo
5 milyon kişi konuşur

Vorhölle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORHÖLLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Vorhölle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorhölle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Vorhölle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VORHÖLLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vorhölle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manfred Hinrich
Viel Angst ist Vorhölle, der keine Hölle folgt.

«VORHÖLLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorhölle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorhölle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
John Sinclair - Folge 1808: Die Vorhölle
Ein uraltes Wesen, das sich hatte befreien können, dazu drei gefährliche Blutsauger und dazu noch Mafia-Killer, das waren die Gegner, denen sich John Sinclair und Harry Stahl zu stellen hatten -
Jason Dark, 2013
2
Das katholische Christenthum in seinem Glauben, seinen ...
Daß es im alten Bunde wirklih eine folhe Vorhölle gegeben habe. können wir niht im Mindeften bezweifeln. da von ihr in der heiligen Shrift häufig die Rede ift. So rief Jakob. als ihm der Tod feines lieben Jofeph gemeldet wurde. voll Shmerz ...
Johann Evangelist Zollner, 1862
3
Das katholische Christenthum in seinen Glauben, seinen ...
Daß es im alten Bunde wirklich eine solche Vorhölle gegeben habe, können wir nicht im Mindesten bezweiseln, da von ihr in der heiligen Schrist häusig die Rede ist. So ries Jakob, als ihm der Tod seines lieben Joseph gemeldet wurde, voll ...
Johann Evangelist Zollner, 1862
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
Vorhölle" 1879 limbo „Vorhölle" Alton buch. 1879 limbo „Vorhölle" Alton grödn. 1879 limbo „Vorhölle" Alton 1933 limbo „Vorhölle" Lardschneider 1952 limbo „ limbo" Martini < it. limbo < LIMBUS oberfass. 1879 limbo „Vorhölle" Alton unterfass.
Johannes Kramer, 1991
5
Auf dem Weg zum Himmel: das Fegefeuer in der deutschen Kunst ...
... betend nach oben. Sie blicken zu Christus in der obersten Region (Vorhölle), den dort vier Seelen flankieren. Kategorisierung: Lokalisierung und Topographie: zwischen Vorhölle und Limbus der Kinder; Seelen: bekleidet, keine Attribute; ...
Susanne Wegmann, 2003
6
Katholischer Katechismus nebst kurzer Religionsgeschichte ...
Sie ging in die Vorhölle hinab. 2. Was war die Vorhölle? Die Vorhölle war jener Ort, wo die Seelen der Gerechten aufbewahrt wurden, bis die Erlösung vollbracht war. 3. Warum ist Christus in die Vorhölle hinabgestiegen? Christus ist in die ...
Johann Evangelist Zollner, 1867
7
Katholische Christenlehren: Vermehrt und verbessert von ...
So hat unfer göttliher Heiland die Gerehten in der Vorhölle getröftet und erfreut. Jh muß aber hier bemerken. daß er fie jeßt noh niht in den Himmel eingeführt hat. Da er felbft erft vierzig Tage nah feiner Auferftehung in den Himmel auffuhr. fo ...
Martin Königsdorfer, 1872
8
Das katholische Festjahr, oder Auslegung der Episteln und ...
„Er ist allein in die Hölle (Vorhölle) hinabgestiegen, aber mit einer Menge zurückgekommen." „Deßwegen, sagt der hl. Hieronymus (in r». 15), ist er dort hinabgestiegen, damit er seine Auserwählten allda herausführe." Der hl. Chry- sostomus ...
Joh. Martin Düx, 1863
9
Der christliche Bilderkreis, enthaltend eine Beschreibung ...
Ehriftus tröftet die Altväter in der Vorhölle. Der Heiland. die Altväter in der Vorhölle tröftend. hat. wie bei der Auferftehung. gewöhnlich eine Fahne. womit er meift auf die bald näher befchriebene Thüre ftößt. Man fieht Jene. worunter Adam mit ...
J. Hack, 1856
10
Populäre katholische Dogmatik: das ist die gesammte ...
Frägft du. was die Seelen der verftorbenen Gerechten in der Vorhölle gemacht haben. fo läßt fiw darauf nichts antworten. als was der Katechismus fagt: Siezoarteten dort in der feligen Hoffnung ihrer Erlöfung ruhig und ohne Schmerzen. bis ...
Heinrich A. Lehmann, 1867

«VORHÖLLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorhölle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Die Damen warten": In der Vorhölle Schönheitstempel
Innsbruck – In Videointerviews, die zu Beginn auf dem weißen Bühnenvorhang projiziert werden, skizzieren vier Damen fortgeschrittenen Alters ihre jeweilige ... «derStandard.at, Eki 16»
2
Birnstiel: „Das Jugendamt ist nicht die Vorhölle
Im Bremer Jugendamt mangelt es an Personal: An vielen Stellen werden derzeit deutliche Abstriche gemacht. Wie die Behörde das ändern will, erklärt ... «WESER-KURIER online, Eyl 16»
3
Scherzo aus der Vorhölle
Scherzo aus der Vorhölle. Das BSO und Emmanuel Pahud haben sich für das erste Symphoniekonzert der Saison an ein mutiges Programm gewagt. «Der Bund, Eyl 16»
4
Zaubershow entführt in die Vorhölle
Beim Düsseldorf Festival feierte der Meister der Magie, Etienne Saglio, mit seinem Stück "Les Limbes - Die Vorhölle" am Mittwoch Deutschlandpremiere. «RP ONLINE, Eyl 16»
5
Zustände wie in der Vorhölle
Ihre Lage sei „verzweifelt, aber auch vermeidbar“, heißt es in dem Bericht „Left in Limbo“ (Verlassen in der Vorhölle). Manche der 250 Flüchtlinge, die die ... «Frankfurter Rundschau, Haz 16»
6
Geschichten aus der Vorhölle
Bei der Buchmesse präsentiert Heinz Strunk sein Stimmen-Panoptikum aus der Hamburger Kneipe "Der goldene Handschuh". Viel getrunken wird zuvor auch ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
7
Vorhölle Branntweiner
Es könnte sein, dass man nach der Lektüre von Heinz Strunks neuem Roman etwas länger keinen Gusto auf eine Knackwurst hat. Dass man das über das neue ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
8
Mit Biederbürgern in der Vorhölle
Filmszene aus Nikias Chryssos' Film "Der Bunker": Zu sehen ist der 30-jährige Schauspieler Daniel Fripan, der einen achtjährigen Jungen beim Unterricht ... «Deutschlandradio Kultur, Oca 16»
9
Von „Wintagrams“ und Schuhen aus der Vorhölle
Das neue Jahr bietet viel Gesprächsstoff: Leonardo DiCaprio mutiert zum Zwilling von Jack Nicholson und Adele hat das Nonplusultra der Gesichtspflege ... «DIE WELT, Oca 16»
10
Unterirdische Vorhölle
... im Westen Manhattans eine moderne Verkehrsdrehscheibe entstehen, die viele Hunderttausend Pendler täglich aus ihrer unterirdischen Vorhölle befreit. «Frankfurter Rundschau, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vorhölle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorholle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR