İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "limbes" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LIMBES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

limbes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMBES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIMBES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «limbes» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
limbes

belirsizlik

Limbes

Katolik dininde, sınır cehennemin kenarlarındaki ötekinin iki yerine karşılık gelir. Uzantı olarak, orta ve bulanık bir devlet belirlerler. 20 Nisan 2007'de, Roma Katolik Kilisesi Uluslararası İlahiyat Komisyonu, bu yasağın Kurtuluşa aşırı derecede kısıtlayıcı bir bakış açısını yansıttığını ve "inanç gerçeği" olarak kabul edilemeyeceğini bildiren konuyla ilgili sonuçlarını yayınladı. Dans la religion catholique, les limbes correspondent à deux lieux de l'au-delà situés aux marges de l'enfer. Par extension, ils désignent un état intermédiaire et flou. Le 20 avril 2007, la commission théologique internationale de l'Église catholique romaine publie ses conclusions sur la question, déclarant que les limbes reflètent une vue indûment restrictive du Salut, et ne peuvent pas être considérés comme une « vérité de foi ».

Fransızca sözlükte limbes sözcüğünün tanımı

Sözlükte limbo'nun tanımı masumların kalması, sadece kurtarmadan kurtarmadan önce ölmüş olmasıdır.

La définition de limbes dans le dictionnaire est séjour des innocents, des justes morts avant d'avoir été sauvés par la rédemption.

Fransızca sözlükte «limbes» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIMBES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-combes
anti-combes
chénocolymbes
chénocolymbes
lance-bombes
lance-bombes
lombes
lombes
mi-jambes
mi-jambes
repose-jambes
repose-jambes

LIMBES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

limage
limaille
limailler
liman
limande
limande-sole
limander
limba
limbaire
limbe
limbique
limbo
lime
limer
limerick
limette
limettier
limeur
limeuse
limicole

LIMBES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accroche-tubes
ales
archives
blues
bruges
ces
craniotabes
crosses
des
elles
forces
les
lesquelles
mes
ribes
ses
stokes
suites
tes
toutes

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde limbes sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LIMBES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «limbes» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
limbes sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«limbes» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIMBES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile limbes sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen limbes sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «limbes» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

打入冷宫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

limbo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

limbo
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लीम्बो
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نسيان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

заброшенность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

limbo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নরকের প্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

limbes
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

limbo
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Limbo
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

どっちつかずの状態
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

림보
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

limbo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thế giới âm phủ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புறக்கணிக்கப்பட்டது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तुरूंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

belirsizlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

limbo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

otchłań
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

занедбаність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zdup
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προαύλιο της κολάσεως
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

limbo dans
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

limbo
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

limbo
5 milyon kişi konuşur

limbes sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIMBES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «limbes» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
limbes sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «limbes» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIMBES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «limbes» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «limbes» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

limbes sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «LIMBES» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

limbes sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Federico Fellini
Ce sont ces limbes, cette frontière entre le monde du tangible et de l’intangible - qui sont vraiment le royaume de l’artiste.

«LIMBES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

limbes sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. limbes ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nerval et les limbes de l'histoire: lecture des Illuminés
Pour répondre à de telles questions, Keiko Tsujikawa établit et interprète le dossier des Illuminés en exploitant les livres et documents cités ou consultés par Nerval lui-même.
Keiko Tsujikawa, 2008
2
Le serment des limbes: roman
Quand Mathieu Durey, flic à la brigade criminelle de Paris, apprend que Luc, son meilleur ami et policier lui aussi, a tenté de se suicider, il n'a de cesse de vouloir comprendre ce geste.
Jean-Christophe Grangé, 2009
3
Le Miroir des Limbes
'Un sous-officier me fit signe de sortir ; la cour était pleine de soldats.
André Malraux, 2012
4
Vendredi ou les Limbes du Pacifique de Michel Tournier ...
Enfin, les pistes de réflexion, sous forme de questions, vous permettront d'aller plus loin dans votre étude. Une analyse littéraire de référence pour mieux lire et comprendre le livre !
Daphné De Thier, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Étude Sur Michel Tournier, Vendredi Ou les Limbes du ...
Est proposée ici une étude sur Vendredi ou les limbes du pacifique de Michel Tournier réalisée par Fabienne Epinette-Brengues.
Fabienne Épinette-Brengues, 1998
6
Les enfants des limbes: mort-nés et parents dans l'Europe ...
L'émotion qui a suivi la récente découverte de plusieurs centaines de fœtus et d'enfants mort-nés dans un hôpital parisien a rappelé que leur destin reste une question douloureuse.
Jacques Gélis, 2006
7
LES LIMBES DE L'ENFER
Le jeune Afane-Ayông est à la recherche d’un arbre quasiment mythique décapité par Katerpillar le monstre broyeur de la forêt vierge.
Marc Mvé Bekale, 2002
8
Tableautins: suivi Des limbes au jour
Le recueil "tableautins", a reçu le Prix Arthur Rimbaud en 1996.
Marie-Anne Bruch, 2004
9
Le Voyage aux limbes -
La. chute. Revenant à elle dans l'obscurité, Nkwalali voulut se redresser et aspirer une grande goulée d'air. Son front heurta une surface capitonnée, elle retomba derechef. Quant à l'air autour d'elle, il était si rare qu'elle se sentit mise à mal ...
Geoffrey Guntz
10
MON FRERE DES LIMBES
Il a fallu le décès de mon père pour que ma mère me révélât qu'un frère aîné aurait dû naître, dix ans avant moi.
François Tézenas du Montcel, 2000

«LIMBES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve limbes teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maréchal nous voilà ! - Mediapart
Ils avaient pour nom, Bernard Kouchner , Martin Hirch, Eric Besson et d'autres insignifiants dont le nom s'estompe déjà dans les limbes de ... «Mediapart, Tem 15»
2
Nancy : prison ferme pour ultraviolence gratuite - L'Est Républicain
Extirpent même soudain des limbes de leur mémoire embrumée de vagues souvenirs d'insultes venues des parties adverses… « Les bras ... «Est Républicain, Tem 15»
3
Cinquante nuances», ça va faire mâle - Tribune de Genève
Cachée depuis l'enfance dans les limbes d'un trauma, sa déesse intérieure peine elle aussi à s'exprimer. Le fan-club sait ça, du goût du fouet ... «Tribune de Genève, Tem 15»
4
L'Assemblée examine le projet de loi "immigration", miraculé du jeu …
Mais, le projet de loi, lui, reste dans les limbes. Le 23 juillet 2014, le texte est enfin présenté en conseil des ministres. Le 10 septembre, le ... «L'Express, Tem 15»
5
Le "faux Jihadi John" - Le rappeur jihadiste a disparu - Paris Match
Une cinquantaine de ses concitoyens seraient ainsi coincés dans ces «limbes», comme les appelle le «Daily Mail». En effet, ces fugitifs ne ... «Paris Match, Tem 15»
6
Nouvelle expo éphémère à la Transportation
Les limbes (cimetière pour nos idées mortes et nos rêves avortés) » : oeuvre en plastique, guirlande électrique, sable, boîtes de conserves, etc. «FranceGuyane.fr, Tem 15»
7
Avignon – Barbarians de Hofesh Shechter, Danse bruitiste
... de stupéfiants extraordinaires, dans des limbes ensommeillées (fumigènes), sous des jeux de lumières graphiques ou les feux de Broadway. «RTBF, Tem 15»
8
François Hollande et la Douma de l'euro
... encore dans les limbes, oppose Pierre Moscovici et Jeroen Dijsselbloem, ministre néerlandais des Finances et président de l'Eurogroupe. «Marianne, Tem 15»
9
"Vendredi ou les limbes du Pacifique", une bande-son magnétique …
Quand le roman de Michel Tournier, Vendredi ou les limbes du Pacifique, devient un récit rock sur France Culture, les aventures de Robinson ... «Télérama.fr, Tem 15»
10
Ça : Cary Fukunaga parti, c'est le réalisateur de Mamá qui se …
J'espere que le projet va vite retourner dans les limbes du developpment hell ! Serve66. Le scénariste de Mama pas mal le choix le film plutôt ... «AlloCiné, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Limbes [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/limbes>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z