İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vorstadt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VORSTADT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorstadt  [Vo̲rstadt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORSTADT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORSTADT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vorstadt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Vorstadt

banliyö

Vorstadt

Vorstadt, şehir merkezinin dışındaki bir şehrin ilçe için bir şehir adıdır. Vorstadt ist ein Ortsname für einen Stadtteil einer Stadt, der außerhalb des Stadtzentrums liegt.

Almanca sözlükte Vorstadt sözcüğünün tanımı

Kentin dışında bulunan şehir banliyösünde kentsel nitelik taşıyan bir bölüm. şehir merkezinin dışında yaşayan bir şehrin banliyösünün bir parçası örnek. außerhalb des Stadtkerns gelegener Teil einer Stadt Vorort mit städtischem Charakter. außerhalb des Stadtkerns gelegener Teil einer StadtBeispielin der Vorstadt wohnen.
Almanca sözlükte «Vorstadt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VORSTADT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Hessen-Darmstadt
Hẹssen-Dạrmstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

VORSTADT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vorstadium
Vorstadtbühne
Vorstädter
Vorstädterin
vorstädtisch
Vorstadtkino
Vorstadtkneipe
Vorstadtstraße
Vorstadttheater
Vorstadtvilla
Vorstand
Vorständin
Vorständler
Vorständlerin
Vorstandschaft
Vorstandschef
Vorstandschefin
Vorstandsdame
Vorstandsetage
Vorstandskollege

VORSTADT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Geisterstadt
Heimatstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorstadt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VORSTADT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vorstadt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Vorstadt sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Vorstadt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORSTADT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorstadt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vorstadt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorstadt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

市郊
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

barrio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

suburb
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उपनगर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ضاحية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пригород
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

subúrbio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শহরতলী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

banlieue
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pinggir bandar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vorstadt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

郊外
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

근교
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

suburb
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vùng ngoại ô
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

புறநகர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उपनगर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

banliyö
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sobborgo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przedmieście
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

передмістя
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

suburbie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προάστιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voorstad
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förort
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forstad
5 milyon kişi konuşur

Vorstadt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORSTADT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Vorstadt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vorstadt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorstadt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORSTADT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vorstadt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vorstadt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vorstadt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VORSTADT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vorstadt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emil Baschnonga
Pathos im Alltäglichen: die Vorstadt wird zur Akropolis.
2
William Shakespeare
Wohn ich denn nur in der Vorstadt eurer Zuneigung?

«VORSTADT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorstadt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorstadt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vorstadt-Fighter
Und den unbedingten Willen, sich herauszukämpfen. Gemeinsam. cbj-Leserstimmen: Mit "Vorstadt-Fighter" habe ich meinen persönlichen Leserekord gebrochen. Dieses Buch ist besser als Kino!
Markus Zusak, 2010
2
Wohnen und Arbeiten in der östlichen Vorstadt - Bremen: 12 ...
Die Datei enthält 2x6 Plakate einer Architektur Bachelor of Arts Abschlussarbeit mit folgenden Themen: - Analyse Baugrundstück - Schwarzpläne - Lagepläne - Ansichten - 3D Visualiserungen - Fotomontage - Grundrisse (teils mit Umgebung) - ...
Tim Malingriaux, 2012
3
Wochenblatt für die Vorstadt Au, Haidhausen und Giesing
Magistrates : daß nämlich alle Hunde zwei Monate lang sn Stricken geführt werden müssen, da leider sich verflossenen Freitag ein von der Wuth besallener Hund in unserer Vorstadt zeigte, und wahrscheinlich mehrere seiner Kameraden  ...
4
Programm über die Feyerlichkeit der Einweihung der neuen ...
> 3) Ein Kreuz mit zwei Lcucr/erträgern. / ; ch) Die Schuljugend von ihren LehreM geführt. ^ . 5) Sämmtliche Bruderschaften mit Fahnen und Kreuzen. . ^ . , 6) Sammtliche Handwerke der Vorstadt Au mit Standarten, Fahnen und ...
5
Magnetische u. geographische Ortsbestimmungen im ...
R. Vorstadt Windmühle, Kothgasse. • R. Vorstadt Gumpendorf, Hauptstrasse. R. Vorstadt GumpendorC, Marktplatz'. R. Vorstadt Gumpendorf, Dominikanergasse. R. Vorstadt Gumpendorf, Hauptstrasse beim Ausgang der Wassergasse.
Carl Kreil, 1850
6
Generalbericht über die Cholera-Epidemie in München ...
Grade in Anspruch nahm, als damaligem Gerichtsarzte der Vorstadt und des Landgerichts Au , die Auszeichnung zu Theil, den Berathungen des Obermedizinal - Ausschusses, in Netreff der epidemischen Brechruhr, anzuwohnen.
Franz Xaver Kopp, 1837
7
Der Limbus, ein Pendant zu unsern Reisebeschreibungen. - ...
Joachim Perinet. 9** 7'*-.j „ Triumph! Viktoria! darht' ich, „ Sigri! du haft gefieget! . xxg„ und du vollendefi ficherlieh'. „ Wenn dich der Schein nicht trliget. „ Es glliht' ihr Angw ihr -Betten frhwoll „ Cr klopfte fichtbar, warm und voll Aus feinem ...
Joachim Perinet, 1786
8
Geschichten aus der Vorstadt des Universums
Illustrationen mit abwechslungsreichen grafischen Mitteln erzählen die Geschichte ohne Worte weiter. Das Buch steckt voller Überraschungen, die Kinder und Erwachsene gemeinsam entdecken können.
Shaun Tan, 2008
9
Ein Mann aus der Vorstadt: Roman in 4 Bänden
Der blaue Kegel ist eines der renommirtesten Gasthäuser in der Vorstadt. Sein Ruf ist, wie der solide stuf eines großen Hauses, schon seit langen Iahren gegründet, und vor vierzig Iabren schon waren der Wein und die Vra- ten dort ebenso ...
10
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift Alten und Neuen ...
U> Also gaben sie den Kindern Aaron, Priesters, die Freystadt der Todtschlä- S^,, Hkbrvn und ihre Vorstadt, Libna "«ihre Vorstadt, Jathir und ihre Vorstadt, Estye- w »h und ihre Porstadt, ^ Holon und ihre Vorstadt, Debir ^'Ke Vorstadt, 16.

«VORSTADT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorstadt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Berlin? Och nö!: Aufschwung in der Vorstadt
Die Metropolen verlieren an Anziehungskraft. Die Familien ziehen wieder in den Speckgürtel, die Jungen lieber nach Leipzig, und mit den wahren Gewinnern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 17»
2
Aufschwung in der Vorstadt
Die Metropolen verlieren an Anziehungskraft. Die Familien ziehen wieder in den Speckgürtel, die Jungen lieber nach Leipzig, und mit den wahren Gewinnern ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 17»
3
“Axams darf durch Zuzug nicht zu seelenloser Vorstadt werden“
„Wenn das so weitergeht, ist Axams in wenigen Jahren eine seelenlose Vorstadt. Das will ich mit allen Mitteln verhindern. Da gehe ich auch jede Konfrontation ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oca 17»
4
In diesem Vorstadt-Restaurant ist die Knollenfrucht neu Trumpf
Im Mix mit anderen Lokalen in der aufstrebenden Vorstadt sieht Torpy das «Härdöpfu-Huus» als passende Ergänzung. Nach seiner Knollenpräferenz befragt, ... «ot Oltner Tagblatt, Oca 17»
5
Eine grosse Umzugstribüne für die Vorstadt
Eine gewichtige Neuerung kommt heuer aus der Vorstadt: Unter der Führung der Vorstadtzunft wird auf dem Dornacherplatz eine grosse Tribüne aufgestellt. «az Solothurner Zeitung, Oca 17»
6
Kein übles „Mädl aus der Vorstadt“ in der „Josefstadt“
Dabei bleibt er auch in der „Josefstadt“ und transferiert „Das Mädl aus der Vorstadt“ in eine Jahrzehnte zurückliegende Vergangenheit. Bar jeglicher ... «NEWS.at, Ara 16»
7
Ein Dorf wird Vorstadt
Ein Dorf wird Vorstadt. Teilen · Twittern. 2016-10-28T19:33+0200 2016-10-29T00:00+0200. Unterbach. Überall in Unterbach sollen ganze Viertel entstehen. «RP ONLINE, Eki 16»
8
Tod in der Hamburger Vorstadt
Wedel Tod in der Hamburger Vorstadt. Zwei tote Kinder bei Hamburg entdeckt. Zwei Polizisten verlassen das Haus in Wedel, in dem die beiden toten Kinder ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
9
Das Herz der Vorstadt kann weiter schlagen
Esslingen - Am Dienstagabend kam die Nachricht aus Berlin: Das Esslinger Mehrgenerationenhaus in der Pliensauvorstadt wurde für die Förderung im neuen ... «Stuttgarter Zeitung, Eyl 16»
10
Freezy mit dem Zweitalbum «Us de Vorstadt»
Nebst den oben erwähnten, auf jedem Rap-Album obligaten und unterhaltsamen Representern («Fritzli us de Vorstadt», «Zlatan Ibrahimovic», «Als hättemer en ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vorstadt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorstadt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z