Almanca sözlükte "Vorstoß" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE VORSTOSS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorstoß  [Vo̲rstoß]

VORSTOSS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Vorstoß sözcüğünün tanımı

itme hareketi, öneri veya benzerleri, özellikle tek girişim, hareket, bir kıyafetin kenarında hafif çıkıntılı bir süsleme süsünden ileri gelir. düşman bölgeye ilerlemenin itici örnekleri kahya ivme- sinde başarısız olmuş, yapısal anlamda bir ilerleme: kuzeybatıdan serin deniz havasının ilerlemesi, saldırıya direnmek, girişim başlatmak, figüratif anlamda üstlenmeyi üstlenememişti.

das Vorstoßen Antrag, Vorschlag o. Ä., besonders Einzelinitiative, Motion, Postulat aus einem ein wenig vorstehenden Besatz bestehende Verzierung an der Kante eines Kleidungsstücks. das Vorstoßen Beispieleein Vorstoß in feindliches Gebiet, zum Gipfelder Vorstoß scheiterte, misslang, blieb steckenden Vorstoß abwehreneinen Vorstoß starten, unternehmen, machen<in übertragener Bedeutung>: einen Vorstoß unternehmen <in übertragener Bedeutung>: ein Vorstoß kühler Meeresluft aus Nordwesten.

ALMANCA DİLİNDE «VORSTOSS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vorstoß» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Vorstoß sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Angriff · Anschlag · Ansturm · Attacke · Einfall · Eingriff · Einmarsch · Invasion · Offensive · Überfall · Übergriff · Überrumpelung

VORSTOSS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorstoß sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Vorstoß sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorstoß» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 推进
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: avanzar
• Almanca - İngilizce Çevirmen: advance
• Almanca - Hintçe Çevirmen: अग्रिम
• Almanca - Arapça Çevirmen: تقدم
• Almanca - Rusça Çevirmen: продвижение
• Almanca - Portekizce Çevirmen: avançar
• Almanca - Bengalce Çevirmen: আগাম
• Almanca - Fransızca Çevirmen: avancer
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: memajukan
• Almanca: Vorstoß
• Almanca - Japonca Çevirmen: 進めます
• Almanca - Korece Çevirmen: 전진
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: advance
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: trước
• Almanca - Tamil Çevirmen: முன்னெடுக்க
• Almanca - Marathi Çevirmen: प्रगती
• Almanca - Türkçe Çevirmen: ilerletmek
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: avanzare
• Almanca - Lehçe Çevirmen: awansować
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: просування
• Almanca - Romence Çevirmen: avans
• Almanca - Yunanca Çevirmen: προκαταβολή
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: bevorder
• Almanca - İsveççe Çevirmen: avancera
• Almanca - Norveççe Çevirmen: avansere

ALMANCA DİLİNDEN «VORSTOSS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vorstoß sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Dieter Gorny

Der Vorstoß der Familienministerin zum Verbot von Kinderpornografie im Internet ist ein richtiges Signal. Es geht um gesellschaftlich gewünschte Regulierung im Internet, dazu gehört auch der Schutz des geistigen Eigentums.

«VORSTOSS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorstoß sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorstoß ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bedeutende Theorien des 20. Jahrhunderts: Ein Vorstoß zu den ...

Das vergangene Jahrhundert veränderte die klassische naturwissenschaftliche Sichtweise gewaltig.

Werner Kinnebrock, 2011

Reglement über die Bekleidung der Truppen im Frieden

FeldwHe «°n weißem Tuche mit Besatz »nd Vorstoß um dm Rand de» Decke! ... Ring, für die »drige» Chargen »°n schwor,, und «eißlackirtem Ledei, delgleichen von weißem Tuch, mit kornblumenblauem Besah und Vorstoß um den Rand ...

‎1855

Science fiction in der DDR: Bibliographie

Melzer, Andreas Immer geradeaus ♢ In: Melzer, Andreas: Vorstoß nach Andromeda Melzer, Andreas Isthmus ahoi! ♢ In: Melzer, Andreas: Hinter den drei Sonnen Melzer, Andreas Kinder vom Regenbogen ♢ In: Melzer, Andreas: Hinter den drei ...

Olaf R. Spittel, 2000

Militär-Wochenblatt

Den Vorstoß von zwei Württembergischen und 1 '/z Sächsischen Kompagnien vom Park von Villiers gegen Höhe 100 nennt der Verfaffer durch „äes msss«8 «< zi,!>i6<Ziäb1eL" ausgeführt, dagegen find die weit überlegenen Kräfte, an deren  ...

Guido von Frobel, 1901

Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg

Das Unternehmen »Edelweiß«: Vorstoß in den Kaukasus (Juli bis Dezember 1942) Im Glauben, daß nach den Geländegewinnen östlich des Dons »der Feind so gut wie am Ende« sei, verfügte Hitler in seiner Weisung Nr. 45 vom 23.

Hermann Frank Meyer, 2008

Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer

Dunkelblaue Beinkleider mit carmoisinrothem Vorstoß. Silbernes Achselband. Hut und Federstutz. Gerichtspersonal. Auditeure. Dunkelblauer Waffenrock mit dergleichen Kragen und Aufschlägen von Sammt und ponceaurothem Vorstoß ...

Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...

L a n d w eh r k av all erie, wie die UHIanen, Aufschi. u. Kragen aber in jed, ArmeeiorpS verschied, u. d. Nro. des Regim. an d, Schulterklappen, die bei allen dunkelblau mit rothem Borstoß sind. Artiii. , blau mit schwarz ». rothem Vorstoß, rothe ...

‎1841

Die Militair-Oekonomie im Frieden und im Kriege

Itinfass. u, Ep»ulet>b»lter Zahlmeister I. Kl. eine Rosette über dem Wappenschild , blautuchener Kragen mit weißem Vorstoß, heraldischem Adler, die Sattelunterdecke Zahlmeister wie ihre Grau tuchene Beinkleider mit rothem Vorstoß.

L. A. W. Froelich, 1858

Geschichte der preussischen landwehr seit entstehung ...

Armee-Korps, Regiment Nr. 1, 3, 4 und 5 rothe Patten mit weißem Vorstoß und weiße Achselklappen, Bataillon Nr. 33, rothe ... Patten und weiße Achselllappen,, Bataillon Nr. 34 rothe Patten mit hellblauem Vorstoß und wuße Achselklappen. 3.

Ed Lange, 1857

Das Achte armee-corps des deutschen Bunde-sheeres im jahr 1840

Kopfbedeckung: wie die Flügel-Adjutanten, auf dem Hute jedoch eine breite goldene Borde und auf der Mütze grünen Besatz mit rothem Vorstoß. ,, . Die Generale, Flügeladjutanten , Offiziere des Gencral- stabs und Armee-Adjutanten haben ...

«VORSTOSS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorstoß teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kommunalpolitik fürchtet nach EZB-Vorstoß um Einfluss bei ...

FRANKFURT (dpa-AFX) - Ein Vorstoß von Europas Bankenaufsehern alarmiert Deutschlands Kommunalpolitik: Bürgermeister und Landräte fürchten um ihren ... «Finanzen.net, Şub 17»

Sicherheitszonen: Trump kündigt Syrien-Vorstoß an

Der neue US-Präsident Donald Trump strebt Sicherheitszonen für Flüchtlinge in Syrien an. Das sagte Trump in einem Interview mit dem Sender ABC News. «ORF.at, Oca 17»

Bessere Aufsicht von Altenheimen: Pflegern reicht der Vorstoß nicht

Die Deutsche Stiftung Patientenschutz hat den Vorstoß von Bayerns Gesundheitsministerin Melanie Huml (CSU) begrüßt, die Aufsicht von Seniorenheimen neu ... «Merkur.de, Oca 17»

„Zum Haare raufen“ – Kritik an Vorstoß zu Sex für Pflegefälle

Die pflegepolitische Sprecherin Elisabeth Scharfenberg findet eine Finanzierung von Sexualassistenz vorstellbar. Damit wollen die Grünen im ... «DIE WELT, Oca 17»

Merkel stellt sich hinter de Maizières Sicherheits-Vorstoß

Innenminister Thomas de Maizière hat von Bundeskanzlerin Angela Merkel Rückendeckung für seine umstrittenen sicherheitspolitischen Reformvorschläge ... «Berliner Zeitung, Oca 17»

De Maizière verteidigt Vorstoß zur Sicherheit

BerlinBundesinnenminister Thomas de Maizière hat seinen Vorstoß für einen Umbau der deutschen Sicherheitsstrukturen gegen massive Kritik verteidigt. «Handelsblatt, Oca 17»

Vorstoß zur Sicherheitsstruktur stößt in Brandenburg auf Vorbehalte

Potsdam - Der Vorstoß von Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) für eine Neuordnung der Sicherheitsarchitektur von Bund und Ländern stößt in ... «DIE WELT, Oca 17»

US-Vorstoß für Waffenembargo gegen Südsudan scheitert im UN ...

New York (AFP) Die USA sind mit ihrem Vorstoß im UN-Sicherheitsrat für ein umfassendes Waffenembargo gegen den Südsudan gescheitert. Nur sieben der 15 ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»

EU-Kommission reagiert kühl auf Gabriels Kindergeld-Vorstoß

Brüssel Die EU-Kommission hat zurückhaltend auf den Vorstoß von SPD-Chef Sigmar Gabriel reagiert, EU-Ausländern in Deutschland in bestimmten Fällen das ... «Reuters Deutschland, Ara 16»

DIW-Präsident für schärfere Boni-Regeln

Die Union wies den SPD-Vorstoß zurück. „Der Gedanke der Eigenverantwortung von Unternehmen und ihren Stakeholdern kommt mir bei der SPD inzwischen ... «Handelsblatt, Ara 16»