İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vorwahlnummer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VORWAHLNUMMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorwahlnummer  Vo̲rwahlnummer [ˈfoːɐ̯vaːlnʊmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORWAHLNUMMER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORWAHLNUMMER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vorwahlnummer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

telefon alan kodu

Telefonvorwahl

Telefon kodu, mantıksal konumu değiştirmek için bir telefon numarasını çevirirken girilen bir dizi sayıdır. Ön seçim trafik kodundan ve yerel alan kodundan oluşur. Bu mantıksal konum genellikle sabit ağa yapılan çağrılar için coğrafi bir konuma karşılık gelir, ulusal telefon numarası alanındaki ilgili alan kodu alan ağı kodu ile belirtilir, buna karşılık gelen abone numaraları coğrafi numaralar olarak adlandırılır. Bununla birlikte, mantıksal konum coğrafi olmayan bir telefon numarası alanı, bağımsız bir telefon ağı, bir servis veya belirli bir şebeke operatörünü kullanmak için çağrı ile arama yöntemi için "ön arama" olarak da adlandırılabilir. Eine Telefonvorwahl ist eine Ziffernfolge, die man beim Wählen einer Telefonnummer eingibt, um den logischen Ort zu wechseln. Eine Vorwahl besteht aus der Verkehrsausscheidungsziffer und der Ortnetzkennzahl. Dieser logische Ort entspricht bei Anrufen ins Festnetz in der Regel einem geographischen Ort, eine entsprechende Vorwahl im nationalen Rufnummernraum wird mit Ortsnetzkennzahl bezeichnet, entsprechende Teilnehmerrufnummern sind sogenannte geographische Rufnummern. Es kann sich bei dem logischen Ort aber auch um einen nicht-geografischen Rufnummernraum, um ein eigenständiges Telefonnetz, um einen Dienst oder um eine sogenannte „Sparvorwahl“ für das Call-by-Call-Verfahren zur Benutzung eines bestimmten Netzbetreibers handeln.

Almanca sözlükte Vorwahlnummer sözcüğünün tanımı

Alan kodu. Ortsnetzkennzahl.
Almanca sözlükte «Vorwahlnummer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VORWAHLNUMMER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bestellnummer
Bestẹllnummer [bəˈʃtɛlnʊmɐ]
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Faxnummer
Fạxnummer [ˈfaksnʊmɐ]
Handynummer
Handynummer
Hausnummer
Ha̲u̲snummer 
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Identifikationsnummer
Identifikatio̲nsnummer
Indian Summer
[ˈɪndɪən ˈsamɐ] 
Kontonummer
Kọntonummer 
Kreditkartennummer
Kreditkartennummer
Kummer
Kụmmer 
Liebeskummer
Li̲e̲beskummer 
Notrufnummer
No̲trufnummer [ˈnoːtruːfnʊmɐ]
Nummer
Nụmmer 
Randnummer
Rạndnummer
Rufnummer
Ru̲fnummer [ˈruːfnʊmɐ]
Seriennummer
Se̲riennummer
Summer
Sụmmer
Telefaxnummer
Te̲lefaxnummer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 

VORWAHLNUMMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vorwahl
vorwählen
Vorwahlkampf
Vorwählnummer
vorwalten
Vorwand
vorwärmen
Vorwärmer
Vorwärmgerät
Vorwärmung
vorwarnen
Vorwarnstufe
Vorwarnung
vorwärts
Vorwärtsbewegung
vorwärtsbringen
Vorwärtsdrall
vorwärtsdrängen
vorwärtsentwickeln
Vorwärtsentwicklung

VORWAHLNUMMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brummer
E-Nummer
Fahrzeugnummer
Flugnummer
Gummer
Katalognummer
Kennnummer
Lachnummer
Lizenznummer
Losnummer
Nullnummer
Rechnungsnummer
Rückennummer
Schlummer
Schummer
Startnummer
Stummer
Warennummer
Zimmernummer
Zulassungsnummer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorwahlnummer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vorwahlnummer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORWAHLNUMMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorwahlnummer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vorwahlnummer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorwahlnummer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

区域代码
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

código de área
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

area code
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

एरिया कोड
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كود المنطقة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

код зоны
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

código de área
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

এরিয়া কোড
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

code de zone
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kod kawasan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vorwahlnummer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

市外局番
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

지역 코드
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kode wilayah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mã vùng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பகுதி குறியீடு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

क्षेत्र कोड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bölge kodu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

prefisso teleselettivo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

numer kierunkowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

код зони
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

prefixul zonei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κώδικας περιοχής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

area kode
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

riktnummer
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

retningsnummer
5 milyon kişi konuşur

Vorwahlnummer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORWAHLNUMMER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Vorwahlnummer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vorwahlnummer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorwahlnummer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORWAHLNUMMER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vorwahlnummer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vorwahlnummer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vorwahlnummer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VORWAHLNUMMER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorwahlnummer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorwahlnummer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lehrbuch der Analysis
Telefonanschlüsse Jedem Telefonanschluß ist eine Vorwahlnummer und eine Telefonnummer zugeordnet. Wir nehmen vereinfachend an, die Vorwahlnummer bestehe aus fünf der „Ziffern" 0, l, . . . , 9 mit der Maßgabe, daß die erste Ziffer stets ...
Harro Heuser, 2009
2
Tschechien entdecken: unterwegs in Böhmen und Mähren
Notrufnummern: Polizei (158), Schnelle ärztliche Hilfe (155), Straßenhilfsdienst ( 154) Feuerwehr (150). Aus Tschechien nach Deutschland wählen Sie die Vorwahlnummer 0049, nach Österreich 0043 und der Schweiz 0041, danach folgt die ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2006
3
Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...
In der Praxis kann man seit 1974 Gesprächsteilnehmer in Nordzypern nicht mehr unter der Vorwahlnummer der Republik Zypern, sondern nur unter der Vorwahl der Türkei erreichen.137 In den deutschen Telefonbüchern werden Orte in ...
Stefan Talmon, 2006
4
MARCO POLO Reiseführer Australien, Sydney
TELEFON & HANDY Die Vorwahlnummer für Australien ist 61, gefolgt von der regionalen Vorwahlnummer ohne 0, also 2 für Sydney (02). Die Vorwahlnummer von Australien für Deutschland ist 001 149, für die Schweiz 001141 und für ...
Esther Blank, Urs Wälterlin, Stefan Huy, 2014
5
Australien: Sydney ; Reisen mit Insider-Tipps ; [mit extra ...
TELEFON & HANDY Die Vorwahlnummer für Australien ist 61, gefolgt von der regionalen Vorwahlnummer ohne 0, also 2 für Sydney (02). Die Vorwahlnummer von Australien für Deutschland ist 001149, für die Schweiz 001141 und für ...
Esther Blank, Bruni Gebauer, Urs Wälterlin, 2013
6
MARCO POLO Reiseführer Jamaika
TELEFON & HANDY Die Vorwahlnummer von Jamaika ist 001876. Für Telefonate nach Deutschland lautet die Vorwahlnummer 01149, nach Österreich 01143, in die Schweiz 01141. Wer sich teure Hotelzuschläge ersparen will, kann bei den ...
Uschi Wetzels, Hans-Ulrich Dillmann, 2014
7
Snuff: Roman
Gangster bezeichnen damit ihr Revier – mit einem Tattoo der Vorwahlnummer, normalerweise in Schulterhöhe. Manchmal auch auf Brust oder Bauch. Der den Chipsfresser geschlagen hat, hat die Vorwahlnummer des Großraums Seattle ...
Chuck Palahniuk, 2009
8
Fehlerfrei Englisch: ein Übungsbuch zum Verlernen typischer ...
Q alternative food Q health food Q natural food Nummer - number Vorwahlnummer Haben Sie auch die Vorwahlnummer? Have you got the ... , too ? Q dialling code Q pre-dialling code Q selection links 'rop/botrom left Mädchen ' Girl Friday ...
John Stevens, 2001
9
Bilingual workbook
Ist das eine Vorwahlnummer? - Nein, das ist Postleitzahl 13 kein- + noun or nicht + verb - Please negate. Vorname, das ist Nachname. - Nein, Australien ist Land, es ist Erdteil. Vorwahlnummer, das ist Ich habe ein Auto. Ich fliege. Ich fliege ...
Renate Luscher, 2003
10
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Notrufnummern: SOS (112), Polizei (158), Stadtpolizei (156), Schnelle ärztliche Hilfe (155), Straßenhilfsdienst (154) Feuerwehr (150). Aus Tschechien nach Deutschland wählen Sie die Vorwahlnummer 0049, nach Österreich 0043 und der ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011

«VORWAHLNUMMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorwahlnummer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polizei warnt vor Betrügern am Telefon
110 - allerdings mit einer Vorwahlnummer - oder die Nummer ihrer Polizeidienststelle in Ihrem Display angezeigt wird. Geben Sie keinerlei Informationen preis, ... «Münsterländische Volkszeitung, Oca 17»
2
Polizei meldet mehrere Enkeltrick-Anrufe in Bebra, Kirchheim und ...
In drei Fällen wohnen die Angerufenen im Bereich von Kirchheim mit der Vorwahlnummer 06625. Es gab aber auch Anrufe in Bebra und in Eiterfeld im ... «HNA.de, Oca 17»
3
LKA klärt auf: So gehen die falschen Polizisten am Telefon vor
In Ihrem Telefondisplay kann eine gefälschte Vorwahlnummer zusammen mit der 110 erscheinen. Es sind jedoch keine Polizisten am Telefon, sondern ... «Wir in Rheinhessen, Oca 17»
4
Falsche Polizisten bieten telefonisch Schutz vor Schmuckdieben an
Im Telefondisplay kann eine gefälschte Vorwahlnummer zusammen mit der 110 erscheinen, heißt es. Davon solle man sich nicht täuschen lassen. Im Bereich ... «e110, Oca 17»
5
Falsche Polizisten wollen Brakelerin betrügen
Wer unter der Rufnummer 110 mit einer Vorwahlnummer angerufen wird, sollte auflegen, selbst die 110 wählen und den Sachverhalt der Polizei schildern. «Neue Westfälische, Ara 16»
6
Der kleine Bruder will mehr
... und auch noch versuchte, das Handy von US-Außenminister John Kerry anzuzapfen. Die Operation scheiterte, die Vorwahlnummer wurde falsch eingegeben. «Süddeutsche.de, Kas 16»
7
Schnelles Netz für die 0281
Alle, die die Vorwahlnummer 0281 haben, können noch vor Weihnachten die flotte Verbindung in die schöne, bunte virtuelle Welt nutzen. Das neue Netz soll ... «Derwesten.de, Eyl 16»
8
Internet-Report: Bestandsaufnahme zu Online-Zugängen in ...
... führen Glasfaserleitungen über verschiedene Zwischenstationen zur Ortsvermittlungsstelle, die durch eine bestimmte Telefon- Vorwahlnummer charakterisiert ... «PC Magazin, Eyl 16»
9
Teile von Garbsen bekommen schnelleres Internet
11.000 Haushalte mit der Vorwahlnummer (05137) in Garbsen sollen vom weiteren Breitbandnetzausbau der Telekom profitieren können. Die Telekom verlegt ... «Hannoversche Allgemeine, Eyl 16»
10
Eklat um fehlende israelische Vorwahl in Kempinski-Hotel
... sofort Israels Vorwahlnummer reinnehmen, dann machen wir einen großen großen Aufruf, dass weder Israelis noch jüdische Menschen das Kempinski jemals ... «RP ONLINE, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vorwahlnummer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorwahlnummer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z