İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wächterruf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WÄCHTERRUF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wächterruf  [Wạ̈chterruf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÄCHTERRUF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WÄCHTERRUF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wächterruf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Wächterruf sözcüğünün tanımı

Saat başında gece bekçisinin çağrılması Her bekleyen tehlikedeki bekçinin çağırılması. Ruf des Nachtwächters zu jeder vollen Stunde Ruf der Wächter bei drohender Gefahr.

Almanca sözlükte «Wächterruf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WÄCHTERRUF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abruf
Ạbruf
Anruf
Ạnruf 
Aufruf
A̲u̲fruf 
Ausbildungsberuf
A̲u̲sbildungsberuf [ˈa͜usbɪldʊŋsbəruːf]
Beruf
Beru̲f 
Hervorruf
Hervo̲rruf
Hilferuf
Hịlferuf [ˈhɪlfəruːf]
Lehrberuf
Le̲hrberuf
Nachruf
Na̲chruf [ˈnaːxruːf]
Notruf
No̲truf 
Ohrdruf
O̲hrdruf
Rückruf
Rụ̈ckruf 
Spendenaufruf
Spẹndenaufruf [ˈʃpɛndn̩|a͜ufruːf]
Telefonanruf
Telefo̲nanruf [teleˈfoːn|anruːf]
Traumberuf
Tra̲u̲mberuf [ˈtra͜umbəruːf]
Verruf
Verru̲f
Weckruf
Wẹckruf
Weltruf
Wẹltruf [ˈvɛltruːf]
Widerruf
Wi̲derruf [ˈviːdɐruːf]
Zuruf
Zu̲ruf 

WÄCHTERRUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wachtelhund
Wachtelkönig
Wachtelruf
Wachtelschlag
Wächter
Wächteramt
Wächterin
Wächterkontrolluhr
Wächterlied
Wächterrat
Wachtmeister
Wachtmeisterin
Wachtparade
Wachtposten
Wachtraum
Wachtturm
Wachturm
Wachvergehen
Wachzimmer
Wachzustand

WÄCHTERRUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anlernberuf
Arztberuf
Ausruf
Bittruf
Elektroberuf
Gegenruf
Giftnotruf
Handwerksberuf
Hauptberuf
Heilberuf
Lehrerberuf
Lockruf
Nebenberuf
Polizeinotruf
Rundruf
Schlachtruf
Schuldenruf
Wahlaufruf
Zivilberuf
Zwischenruf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wächterruf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wächterruf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WÄCHTERRUF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wächterruf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wächterruf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wächterruf» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

守望者
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Watchmen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Watchmen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चौकीदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحراس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Watchmen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Watchmen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ওয়াচমেন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Watchmen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Watchmen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wächterruf
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ウォッチメン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

경비원
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kepethuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người canh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வாட்ச்மென்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पहारेकरी ओरडून पुढील आदेश
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Watchmen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Watchmen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Watchmen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Watchmen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Watchmen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Watchmen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wagte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Watchmen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Watchmen
5 milyon kişi konuşur

Wächterruf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WÄCHTERRUF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «Wächterruf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wächterruf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wächterruf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WÄCHTERRUF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wächterruf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wächterruf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wächterruf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WÄCHTERRUF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wächterruf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wächterruf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bethel: Predigten über die Episteln des Kirchenjahres von W. ...
Sie zeigt uns: Die Predigt der Adventszeit 1) als einen treuen Wächterruf- 2) als eine mahnende Bußftimme- 3) als ein ernftes Glaubens- und Lebenswort. So wollen wir diefe Epiftel nun hören und betrachten. Der Herr aberf der da ift nnd der ...
W. Ziethe, 1867
2
Gedichte, Geistliche Oden und Lieder
S. 285 — 289, unter den Titeln Wächterruf »W Vertrauen auf Gottes Vorsehung ahgedruckt. Zur Quelle des ersten l jedes giht Naumann folgende Auskunft: „ Gelllert dichtete diesen Wächterruf noch auf der Fürstenschule. Dieses und das ...
Christian Fürchtegott Gellert, Heidi John, Bernd Witte, 1997
3
Die deutschen Volkslieder, mit ihren Singweisen
13. Wächterruf. , ! Hört, ihr Herrn, und laßt euch sagen, un » sleGlock'hat ! Menschen - w» < che» kann nicht« nutzen l Gott muß «»che»,. ^^WM^^^W^^^W. lacht g« » schlagen: nur acht See « len sprach Gott <G«tt muß schützen. Herr, durch ...
Ludwig Erk, Wilhelm Heinrich Irmer, Johannes Koepp, 1841
4
Artibus:
Auch Lied 15 wird mit dem Wächterruf eingeleitet (1. Strophe); es folgt wieder das Erwachen der Dame und ihre Rede an den Ritter (2. Strophe); am Schluß steht die Erwiderung des Ritters mit der Aufforderung zum mor- gentriuten und der ...
Stephan Füssel, Gert Hübner, Joachim Knape, 1994
5
Die Nürnberger Estaffette: Ein Tagsblatt
Ich habe jüngsthin bei einer „ausgestandenen Krankheit es gar wohl gefühlt, wie tröstend mir „der Wächterruf in der tiesen Stille der Nacht gewesen ist, welch „ erhebende Gedanken sich an die religiösen Verse geknüpft und mich „in einen ...
6
Sämmtliche Werke: Allemannische und hochdeutsche Gedichte ; 1
Wächterruf. Lofet, was i euch will [agel D'Glocke het Zehni gfchlage. Iez- betet und iez göhnt ins Bett, Und wer e riieibig G'wiffe het, *' [chlof [anft und wohl! Im Himmel wacht e heiter Aug die ganzi Nacht. Lo[et, was i euch will [agel D'Glocke het ...
Johann Peter Hebel, 1838
7
J.P. Hebel's sämmtliche werke: bd. Leben des allemannischen ...
Da« Habermuß Wächterruf . Der Bettler Der Storch Sonntagsfrühe Auf einem Grabe . Der Wächter in der Mitternacht Der zufriedene Landmann Die Berganglichleit Der Jänner Der Knabe im Erdbeerschlag Das Spinnlein , » Der Wegweiser . .
Johann Peter Hebel, 1838
8
Hexenkalender 2013/14: Mit weißer Magie durch das JAhr
Ein Ritual in der weißen Magie verläuft nach der folgenden Ordnung: Reinigung Schutz Wächterruf Ritualanrufung Entlassung der Wächter Für den Wächterruf gibt es verschiedene Möglichkeiten, die rituelle Anrufung ist immer auf die ...
Stefanie Glaschke, 2013
9
Das zerstörte Erbe: Berliner Zeitungen der Weimarer Republik ...
477 Von der Umstellung waren auch die beiden anderen Zeitungen Mecklenburger Warte – Rostocker Zeitung und Das Deutsche Tageblatt – Pommersche Wacht betroffen. 478 Auch die Beilagen Der Wächterruf erhielt einen neuen ...
Karsten Schilling, 2011
10
Der Kaiser 1888-1911
Ver wächterruf. 5 immer wieder in Demut und Bewunderung, wenn der Gott fich in einem werke des fchimmernden Dilettantismus offenbarte. wir wurden ein hdflingsvolk und erwachen erft jetzt, wo der wächterruf allzu fchrill erfchalltj zu der ...
Paul Liman, 2012

«WÄCHTERRUF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wächterruf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Satter Schall und rhythmische Feinheiten
Der Sängerspruch des „Liederkranzes (heute Chorgemeinschaft) Nördlingen“, der noch heute allabendlich als Wächterruf vom Daniel schallt, war für den ... «Augsburger Allgemeine, Ara 15»
2
Jahreskonzert unter neuem Dirigenten
... Ballrechten-Dottingen unter der Leitung von Petra Buroschek, stellte sich in seinem Programm zunächst in alemannischer Sprache mit dem Wächterruf (Loset ... «Badische Zeitung, Kas 15»
3
"So, G'sell, so!" schallt es vom Turm Daniel
Diesen Wächterruf werden die gut 100 GZ-Ausflügler wohl kaum hören, denn zu dieser Uhrzeit werden sie bereits vom spannenden Tag in der mittelalterlichen ... «Südwest Presse, Tem 15»
4
Wächterruf“: Christen beten rund um die Uhr für Deutschland
Die im Jahr 2000 entstandene überkonfessionelle Bewegung „Wächterruf“, die das „Rund-um-die Uhr-Gebet“ organisiert, umfasst heute etwa 10.000 Beter in ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Nis 15»
5
Nördlingen verabschiedet Turmwächter & Baubeamten
Bis heute ruft der jeweils diensthabende Türmer jede halbe Stunde von 22:00 Uhr bis 24:00 Uhr von der Turmstube aus diesen Wächterruf. Das war auch die ... «B4B Schwaben, Şub 14»
6
Einladung zur Stadtführung durch Tiengen
Erste Station ist die Kirche, wo der Stadtführer den Wächterruf anstimmt. Weitere Stationen sind Sehenswürdigkeiten und Wahrzeichen der Stadt wie das ... «suedkurier.de, Ağu 13»
7
Schwyzertag mit Schweizern
Nach drei Stunden hatte Nachtwächter Hubert Baumgartner mit dem Wächterruf das letzte Wort, bevor es im Fackelzug Richtung Marktplatz ging, wo weiter ... «Badische Zeitung, Tem 13»
8
Alles begann mit dem Klöcklsingen
Das Kapitel »Passion/Ostern« beginnt mit dem Lied »In der ganzen Stadt« und endet mit »Wächterruf am Ostermorgen«. Und dann ist auch schon das Frühjahr ... «Berchtesgadener Anzeiger, Oca 13»
9
Wem galt das „So, G'sell, so?“
... Erachtens um eine „ätiologische“ Legende, also eine Geschichte, die rückwirkend etwas erklärt – in unserem Fall, wie es eigentlich zu dem Wächterruf kam. «Augsburger Allgemeine, Eki 11»
10
Der Mann im Mond in 100 Teilchen
Geburtstag des Mundartdichters und Autors gefeiert wird, leistet eine Projektgruppe: Sie ließ zu den Hebel-Gedichten "Der Mann im Mond" und "Der Wächterruf" ... «Badische Zeitung, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wächterruf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wachterruf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z