İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wachtmeister" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

WACHTMEISTER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch wache-, wachtmeister = mit der Einteilung der städtischen Nachtwachen beauftragter Zunftmeister.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE WACHTMEISTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wachtmeister  [Wạchtmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WACHTMEISTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WACHTMEISTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wachtmeister» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

polis memuru

Wachtmeister

Wachtmeister askeri resmi olmayan bir servistir. Federal Almanya polisinde 1980'lere kadar hizmetin en düşük derecesi ve 1990 yılına kadar DDR Halk Polis Teşkilatında en üst düzeyde hizmet vermişti. Der Wachtmeister ist ein militärischer Unteroffiziersdienstgrad. Bei der Polizei in der Bundesrepublik Deutschland war er bis in die 1980er Jahre der unterste Dienstgrad, in der Volkspolizei der DDR bis 1990 der höchste Mannschaftsdienstgrad.

Almanca sözlükte Wachtmeister sözcüğünün tanımı

çavuş rütbesi en düşük rütbeli polis memurunun en düşük dereceli askerini sıralamıştı. Çavuş, Grammatik'i çoğul olmayan sınıflara denk düşer. dem Feldwebel entsprechender Dienstgrad Soldat dieses Dienstgrades unterster Dienstgrad bei der Polizei Polizist des untersten Dienstgrades. dem Feldwebel entsprechender DienstgradGrammatikohne Plural.
Almanca sözlükte «Wachtmeister» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WACHTMEISTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

WACHTMEISTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wachtablösung
Wachtel
Wachtelei
Wachtelhund
Wachtelkönig
Wachtelruf
Wachtelschlag
Wächter
Wächteramt
Wächterin
Wächterkontrolluhr
Wächterlied
Wächterrat
Wächterruf
Wachtmeisterin
Wachtparade
Wachtposten
Wachtraum
Wachtturm
Wachturm

WACHTMEISTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wachtmeister sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wachtmeister» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WACHTMEISTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wachtmeister sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wachtmeister sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wachtmeister» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

警官
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

guardia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

constable
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सिपाही
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شرطي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

констебль
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

policial
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কনস্টবল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

agent de police
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

konstabel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wachtmeister
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

巡査
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

순경
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Wachtmeister
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhân viên công lực
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கான்ஸ்டபிள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कॉन्स्टेबल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

polis memuru
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

poliziotto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

posterunkowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

констебль
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

conetabil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αστυφύλακας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

konstabel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

konstapel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

konstabel
5 milyon kişi konuşur

Wachtmeister sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WACHTMEISTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «Wachtmeister» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wachtmeister sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wachtmeister» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WACHTMEISTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wachtmeister» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wachtmeister» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wachtmeister sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WACHTMEISTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wachtmeister sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wachtmeister ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wachtmeister Studer
Bei einer Umfrage im Jahr 1990 unter 37 Krimifachleuten nach dem „besten Kriminalroman aller Zeiten“ landete Wachtmeister Studer als bester deutschsprachiger Krimi auf Platz 4. 2.
Friedrich Glauser, 2014
2
Die Fieberkurve - Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman
Und im all dem Chaos ist er der Einzige, der sich aufrichtig für das Schicksal der Beteiligten interessiert. Glauser gilt zu Recht als einer der bedeutendsten Schweizer Autoren des 20.
Friedrich C. Glauser, 2014
3
Krock & Co - Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman:
Glauser beherrscht sein Handwerk. Er ist ein Schriftsteller, den es zu entdecken gilt. Wir empfehlen.« HK Blitz! Leipzig »Für Glauser war die Form des Kriminalromans ein Mittel, sich für die verschiedensten Themen einzusetzen.
Friedrich C. Glauser, 2014
4
Matto regiert: Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman
Er versucht nicht nur, einem Verbrecher auf die Spur zu kommen, sondern tritt auch eine Reise in die Grenzregionen von Vernunft und Irrationalität an, die keineswegs immer so klar voneinander zu trennen sind – Matto, der Geist des ...
Friedrich C. Glauser, 2014
5
Der Denkpfenning oder der Wachtmeister; ein ...
Carl-Friedrich Hensler. — )o( — lZ wie Millich ihn, da an mein Herz drücken, wie will ich ihn küssen , ihn herzen ! wie oft will ich ihm sagen, daß nur er mir meine . al. ttn Tage versüßt. Hannch. und ich, Vater! ihr wißt wie meine ganze Seele an ...
Carl-Friedrich Hensler, 1795
6
Der Chinese: Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman
Ein neues Abenteuer mit dem unorthodoxen Alpen-Columbo. Ein Kaff: Pfründisberg. Zwei Tote. Eine - vielleicht - mit Arsen vergiftete Frau und ein Chinese mit durchlöchertem Herzen.
Friedrich C. Glauser, 2014
7
Kriegs-Exercitium der Bernerischen Land-Militz
Ein Wachtmeister mit dem 2ten Zug. Der Capitain -Lieutenant mit dem z ten Zug ; rechts im isten Glied ein Wachtmeister. Ein Wachtmeister mit dem 4ten Zug; Ein Hauptmann mit dem sten Zug/ rechts im isten Glied ein Wachtmeister; zwischen ...
8
Beyträge zur neuern Staats-Und Krieges-Geschichte
> »'>' Rollowrat. Tobt: nichts. Bleßirl: vom WachtMeisKr <m l Mann. > ^ . '' Altha« . Hodte: vom Wachtmeister an i Mann, 2 Pferde. Bleßirte : vom Wachtmeister an 2 Mann, 4Pferde. Summa derenDragonirn i4Mann, 2l Pfttde'. Chevaux legers.
9
Schwedische Biographie: enthaltend eine Sammlung von ...
Eleonora Wachtmeister, geb. 1 68 6, 10 Apr. 5 >7?9, 6Jan. verm. mit dem Obersten Ba. ron Axel Lejonhuswud, f 1729, 8 Febr. a. Axel Gabriel L. ejonbufrvud , Hauptmann, geb. 1715 zo Dec. verm. 1740 mit derBa. rönne Louise Taube.
August Ludwig von Schlözer, 1768
10
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Wachtmeister. §. 100. Der Wachtmeister hat kein eigenes selbsistandiges Commando, sondern ist dem Dirisions- Commandanten zunächst zur Aushülfe als untergeordnet beigegeben. Daher »ersieht er in Abwesenheit oder bei Krankheit ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1832

«WACHTMEISTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wachtmeister teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prozessauftakt Sexualstraftäter flieht von Brauhaustoilette ...
Die beiden vom Dienst suspendierten Wachtmeister hatten Anfang Januar 2016 den Schwerverbrecher Peter B. (58) bei seinem Ausgang in die Freiheit in ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oca 17»
2
"Wir sind die Polizei des Gerichts"
„Allgemeine Einlasskontrolle“, erläutert Ralf Heinrich, Wachtmeister im Amtsgericht Burgwedel, das Prozedere, das an diesem Vormittag 27 Zeugen und jeder ... «Hannoversche Allgemeine, Oca 17»
3
Wachtmeister körde på civil polisbil – utreds för smitning
Wachtmeister körde på civil polisbil – utreds för smitning. NYHETER ons 16 nov 2016. Företagaren och politikern Ian Wachtmeister, 83, misstänks för smitning ... «Aftonbladet, Kas 16»
4
Ausmusterung der Wachtmeister
Die Ausmusterung der mehr als zweihundert Wachtmeister markiert den krönenden Abschluss einer qualitativ hochwertigen und fundierten Berufsausbildung ... «Tips - Total Regional, Haz 16»
5
Vom Wachtmeister zum Polizeichef: Alfons Georg Hoff geht in ...
Fast ein halbes Jahrhundert lang war Alfons Georg Hoff im Polizeidienst. Immer wieder hat es ihn dabei auch in die Region verschlagen. Mit 25 Jahren war er ... «Fuldaer Zeitung, Haz 16»
6
Dieser Professor hält Opels Schicksal mit in der Hand
Doch seine Tätigkeit als Motorenforscher an der Technischen Universität München qualifiziert Wachtmeister für einen hochaktuellen und zugleich ... «manager-magazin.de, Haz 16»
7
Naturpark Dübener Heide Heidemaler für den „Wachtmeister
Das Motiv für die neue Heide-Aktie für das Jahr 2016 stammt von Heidemaler Wolfgang Köppe aus Tornau. Es zeigt die verwaiste Gaststätte "Wachtmeister" an ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 16»
8
Vom Wachtmeister zum Polizeipräsidenten
Gall zeichnete in seiner Rede den Werdegang Eiseles nach, dessen Laufbahn 1976 als Wachtmeister in Lahr begann und der zuletzt stellvertretender ... «Schwäbische Zeitung, Nis 16»
9
Ein Wachtmeister begleitet die Ausfahrt
befiehlt alsdann Wachtmeister Michael Greis (41) und bläst in seine Trillerpfeife. Der humorvolle Bielefelder trägt eine Uniform der preußischen Landpolizei von ... «Die Glocke online, Nis 16»
10
Serieneinbrecher entwischt Beamten
Auf dem Weg zurück in die Zelle nutzt Levan K. einen Moment der Unachtsamkeit. Er stößt einen Wachtmeister zu Boden und kann durch ein geöffnetes Rolltor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wachtmeister [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wachtmeister>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z