İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wahrheitspflicht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WAHRHEITSPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wahrheitspflicht  [Wa̲hrheitspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHRHEITSPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WAHRHEITSPFLICHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wahrheitspflicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Wahrheitspflicht sözcüğünün tanımı

Dava sürecinde tarafların dürüstlük ve eksiksiz beyanlarını sunmak. Pflicht der Parteien im Prozess, ihre Erklärungen über Tatsachen wahrheitsgemäß und vollständig abzugeben.

Almanca sözlükte «Wahrheitspflicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WAHRHEITSPFLICHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

WAHRHEITSPFLICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wahrhaftigkeit
Wahrheit
Wahrheitsanspruch
Wahrheitsbegriff
Wahrheitsbeweis
Wahrheitsdroge
Wahrheitsfanatiker
Wahrheitsfanatikerin
Wahrheitsfindung
Wahrheitsgehalt
wahrheitsgemäß
wahrheitsgetreu
Wahrheitsliebe
wahrheitsliebend
Wahrheitssinn
Wahrheitssucher
Wahrheitssucherin
wahrheitswidrig
wahrlich
Wahrnahme

WAHRHEITSPFLICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wahrheitspflicht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wahrheitspflicht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WAHRHEITSPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wahrheitspflicht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wahrheitspflicht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wahrheitspflicht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

真相的责任
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

deber verdad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

truth duty
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सच्चाई कर्तव्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

واجب الحقيقة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

правда долг
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dever verdade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সত্য দায়িত্ব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

devoir de vérité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kewajipan kebenaran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wahrheitspflicht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

真実の義務
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

진실의 의무
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tugas bebener
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhiệm vụ thật
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உண்மை கடமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सत्य कर्तव्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Gerçek şu ki görev
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

duty verità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obowiązek prawda
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

правда борг
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

datoria de adevăr
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καθήκον αλήθειας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

waarheid plig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sanning plikt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sannhet plikt
5 milyon kişi konuşur

Wahrheitspflicht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WAHRHEITSPFLICHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «Wahrheitspflicht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wahrheitspflicht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wahrheitspflicht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WAHRHEITSPFLICHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wahrheitspflicht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wahrheitspflicht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wahrheitspflicht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WAHRHEITSPFLICHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wahrheitspflicht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wahrheitspflicht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wahrheitspflicht im Zivilprozess
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilprozessrecht, Note: 14 Punkte, Universitat Bielefeld, 52 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende Arbeit befasst sich zunachst mit der ...
Christian Abeling, 2007
2
Zivilprozessrecht
V. Die Wahrheitspflicht (§138 l) 1. Ein weiterer Spezialfall der Pflicht zur redlichen Prozessführung ist die Wahr- 202 heitspflicht (§ 138 I). Danach haben die Parteien ihre Erklärungen über tatsächliche Umstände vollständig und der Wahrheit ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
3
Falsche Zeugenaussage und Beteiligungslehre
Nach überwiegender Meinung setzt § 153 eine Wahrheitspflicht voraus, so daß eine strafbare Falschaussage nur dann gegeben ist, wenn der Zeuge im Zeitpunkt der Äußerung und im Hinblick auf den Gegenstand seiner Angaben ...
Henning Ernst Müller, 2000
4
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Bei den Strafgesetzen ist wie bei den Rechten des Verteidigers zu unterscheiden : 139 Aus den auch den Beschuldigten betreffenden Strafgesetzen ergibt sich, daß die 140 Wahrheitspflicht des Verteidigers in dem Maße gilt, wie ihm Betrug, ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
5
Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und ...
Bis zu diesem Extrempunkt ist der Verteidiger stets dem Konflikt zwischen der Wahrheitspflicht, der er als Anwalt unterworfen ist, und der Verschwiegenheit ausgesetzt. Obwohl die Wahrheitspflicht des Anwalts bis zur Berufsrechtsnovelle vom ...
Maximiliane-Stephanie Wild, 2008
6
Irrtum über normative Tatbestandsmerkmale im Strafrecht
Der Sache nach wird also offensichtlich auf diesem Gebiet schon lange die teleologisch-reduzierte Sachverhaltssicht geübt. b) Kenntnis von der Reichweite der Wahrheitspflicht Im Blick auf die Wahrheitspflicht zeichnet sich ein anderes ...
Ellen Schlüchter, 1983
7
Die Strafbarkeit des Verteidigers: eine systematische ...
Wahrheitspflicht/Lügeverbot Zu Beginn der einzelfallbezogenen Anwendung der vorangestellten allgemeinen Erwägungen muss zunächst nochmals auf das zentrale Problem der Wahrheitspflicht eingegangen werden52. Man kann auch die ...
Werner Beulke, Felix Ruhmannseder, 2010
8
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Beweislast im Prozeß des gewerblichen Rechtsschutzes, GRUR 2000, 934; Olzen Die Wahrheitspflicht der Parteien im Zivilprozeß, ZZP 98 (1985), 403; Prange Materiell-rechtliche Sanktionen bei Verletzung der prozessualen Wahrheits— ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
9
Erläuterungen zur Strafprozessordnung und zum ...
Da ist es nun sehr bemerkenswert, daß selbst im Herrschaftsbereiche des § 138 ZPO — da also, wo ein Prozeßgesetz selbst einmal von einer „Wahrheitspflicht" spricht — die Folgen der Verletzung der Wahrheitspflicht in erster Linie solche ...
__empty__, 1957
10
§§ 128-252
liche Wahrheitspflicht, wohl aber die Aufrechterhaltung des als unwahr erkannten Vortrages durch die Partei deren eigene Wahrheitspflicht. c) Der Anwalt hat nicht nur der Wahrheitspflicht seiner Partei Rechnung zu tragen, ihn trifft eine ...
‎2007

«WAHRHEITSPFLICHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wahrheitspflicht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sagt Hauptzeuge aus?
Nachdem er mehrfach auf seine Wahrheitspflicht hingewiesen wurde, hatte die Kammer seine Vernehmung unterbrochen und mit Konsequenzen gedroht. «SWR Nachrichten, Oca 17»
2
Warum gehen Sie gegen Facebook vor, Herr Jun?
Was wir nicht brauchen, ist eine Wahrheitspflicht, wie sie aus Teilen der Politik gefordert wird. Falschnachrichten können nicht allein übers Gesetz gelöst werden ... «DIE WELT, Oca 17»
3
Schwieriges Thema Arbeitszeugnis
Ansonsten hätte er gegen seine Wahrheitspflicht verstoßen und eine Lüge ins Zeugnis aufgenommen. Zwar ist der Flugbegleiter noch vom 21.06.2012 bis zum ... «DMM Der Mobilitätsmanager, Ara 16»
4
Rechtsanwalt darf nicht im Namen eines Toten Klage erheben
Die Wahrheitspflicht sei eine Grundpflicht des Rechtsanwalts. Die Rechtspflege würde schweren Schaden erleiden, wenn der Rechtsanwalt lügt und man ... «Haufe - News & Fachwissen, Ara 16»
5
„Tages-Anzeiger“ verletzt Wahrheitspflicht über die Zeugen Jehovas
Der „Tages-Anzeiger“ hat mit dem Interview mit einer Sektenexpertin die Wahrheitspflicht verletzt, indem er nicht darauf hinwies, dass die ... «http://www.business24.ch/, Eki 16»
6
Presserat rügt Tagi und BaZ
Der Tages-Anzeiger hat mit dem Interview mit einer Sektenexpertin die Wahrheitspflicht verletzt, indem er nicht darauf hinwies, dass die Glaubensgemeinschaft ... «werbewoche, Eki 16»
7
Crashkurs Arbeitsrecht: Dienstzeugnis
Die Wahrheitspflicht findet ihre Grenze im Erschwernisverbot. Ein Dienstzeugnis muss so gestaltet sein, dass es dem Arbeitnehmer die Erlangung eines neuen ... «DiePresse.com, Eki 16»
8
: Einigung im Fall des Sozialrichters Jan-Robert von Renesse
... von Renesse sollte sich wegen »Rufschädigung der Justiz« vor Gericht verantworten, weil er gegen die richterliche Wahrheitspflicht verstoßen habe. Darüber ... «Jungle World, Eyl 16»
9
BVerfG: Tatsachenbehauptung kann trotz Nichterweislichkeit erlaubt ...
Es ist jedoch zu beachten, dass die Anforderungen an die Wahrheitspflicht nicht zu einer Herabsetzung der Bereitschaft zum Gebrauch der Meinungsfreiheit aus ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Ağu 16»
10
Deutsche Politikerin fälscht Lebenslauf: Wie viel Lügen ist erlaubt?
Grundsätzlich gilt jedenfalls die Wahrheitspflicht. Einzig bei im Vorstellungsgespräch nicht erlaubten Fragen – sexuelle Orientierung, Schwangerschaft oder ... «derStandard.at, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wahrheitspflicht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wahrheitspflicht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z