İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wanderlied" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WANDERLIED SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wanderlied  Wạnderlied [ˈvandɐliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WANDERLIED SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WANDERLIED SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wanderlied» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wanderlied

Çıkışlarının şarkı

Fahrtenlied

Bir yolculuk şarkısı, gözlemcileri, göçmen kuşlar, erkek gemi yarışları veya gençlik hareketinin diğer üyeleri tarafından söylenen bir şarkidir. Daha dar anlamda, bu topluluklar için bu topluluğun üyeleri tarafından yazılmış ve söylenen şarkılar, daha geniş anlamda geziler, zamlar veya bisiklet turları üzerine söylenen şarkılar anlamına gelir. "Yolculuk" terimi, yol tarifi yapan kişilere ve göçmen kuşlara kural olarak birkaç günlük yürüyüşe veya en geniş anlamda doğada yolculuk biçimine atıfta bulunan "yolculuk" teriminden türemiştir. Genel olarak, alışkanlık genellikle yürüyüşçü tarafından konuşulur. Ein Fahrtenlied ist ein Lied, das von Pfadfindern, Wandervögeln, Jungenschaften oder anderen Angehörigen der Jugendbewegung gesungen wird. Im engeren Sinne bezeichnet es nur diejenigen Lieder, die von Angehörigen dieser Gemeinschaften für diese Gemeinschaften geschrieben und dort gesungen werden, im weiteren Sinne alles, was auf Ausflügen, Wanderungen oder Radtouren gesungen wird. Das Wort Fahrtenlied ist vom Begriff Fahrt abgeleitet, der bei Pfadfindern und Wandervögeln eine in der Regel mehrtägige Wanderung oder im weiteren Sinne das Unterwegssein in der Natur bezeichnet. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird hingegen meist vom Wanderlied gesprochen.

Almanca sözlükte Wanderlied sözcüğünün tanımı

türkü sarkan şarkı söylerken. beim Wandern zu singendes Volkslied.
Almanca sözlükte «Wanderlied» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WANDERLIED SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeiterlied
Ạrbeiterlied [ˈarba͜itɐliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Igorlied
I̲gorlied
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Kreuzfahrerlied
Kre̲u̲zfahrerlied
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nachtwächterlied
Nạchtwächterlied
Osterlied
O̲sterlied
Schlummerlied
Schlụmmerlied [ˈʃlʊmɐliːt]
Schumperlied
Schụmperlied
Spinnerlied
Spịnnerlied [ˈʃpɪnɐliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Tenorlied
Teno̲rlied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wienerlied
Wi̲e̲nerlied
Wächterlied
Wạ̈chterlied [ˈvɛçtɐliːt]

WANDERLIED SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wanderheuschrecke
Wanderin
Wanderjahr
Wanderkarte
Wanderklasse
Wanderkleidung
Wanderleben
Wanderleber
Wanderlehrer
Wanderlehrerin
Wanderlust
Wandermuschel
wandern
Wanderniere
Wanderpokal
Wanderprediger
Wanderpredigerin
Wanderpreis
Wanderratte
Wanderroute

WANDERLIED SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Jurymitglied
Kettenglied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vereinsmitglied
Weihnachtslied

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wanderlied sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wanderlied» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WANDERLIED SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wanderlied sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wanderlied sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wanderlied» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Wanderlied
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Wanderlied
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Wanderlied
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Wanderlied
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Wanderlied
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Wanderlied
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Wanderlied
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Wanderlied
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Wanderlied
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Wanderlied
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wanderlied
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Wanderlied
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Wanderlied
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Wanderlied
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Wanderlied
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Wanderlied
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Wanderlied
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Wanderlied
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Wanderlied
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wanderlied
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Wanderlied
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Wanderlied
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Wanderlied
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Wanderlied
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Wanderlied
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Wanderlied
5 milyon kişi konuşur

Wanderlied sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WANDERLIED» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «Wanderlied» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wanderlied sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wanderlied» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WANDERLIED» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wanderlied» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wanderlied» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wanderlied sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WANDERLIED» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wanderlied sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wanderlied ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wanderlied: Notenausgabe
Hier erhältlich ist die Partitur des Titels für Tenor / Baß.
Karl Maria von Weber, Harry Schröder, Karl Maria von Weber, 2013
2
Harzer Mädel: Wanderlied
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Harzer Mädel'. Die Ausgabe steht in C-Dur und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
‎2012
3
Gedichte
3. Kriegers. Wanderlied. Ich fliege so muthig durchs Leben, Denn mein ist der Ruhm dieser Welt, Und mit meinem kühneren Streben Kein Andrer das Gleiche mir hält. Nicht acht' ich der Myrten und Rosen, Die Liebe und Freude mir beut; Wo ...
Ida Hahn-Hahn (Gräfin), 1835
4
Klassik-rezeption: Auseinandersetzung mit einer Tradition : ...
Wandersegen und Wanderlied („Die Wanderjahre sind nun angetreten...", „Von dem Berge zu den Hügeln...", beides aus Wilhelm Meisters Wanderjahre) und schließlich Wanderers Gemütsruhe („Übers Niederträchtige/Niemand sich beklage.
Peter Ensberg, Jürgen Kost, 2003
5
Allgemeine musikalische Zeitung
1 X Thlr. Neun Variationen fürs Pianoforte über da* Schweitzer Volkslied : Steh nur aut du Schwiz- zerbub.". . 8 Gr. — Gedichte (eines reisenden Waldhornisten) von W. Müller. Mit Begl. de* Piano-Forte. Kreutzer, C, Wanderlied von Uhland.
6
Selected German Works for Unaccompanied Men's Chorus:
J- iJ p-^f «r 'f *, Hier blüht das Glück, hier blüht das Glück, das Glück von Ö- r ster- reich! 21. Wanderlied der Prager Studenten Leicht bewegt — mit Laune p ^or 1 |» & ^ » J I f g f j g j I | f ^ I f g llf |T f m Nach Sü- den nun sich len- ken die Vög- lein ...
Johann Ritter von Herbeck, William E. Hettrick, 2008
7
Liederbuch des deutschen Volkes
Wanderlied. Bleibe nicht am Boden heften, frisch gewagt und frisch hinaus ! Kopf und Arm mit heitern Kräften überall sind sie zu Haus ; wo wir uns der Sonne freuen, sind wir jede Sorge los; daß wir uns in ihr zerstreuen, darum ist die Welt so ...
‎1843
8
Gedichte. - Wien, Beck 1842
wanderlied. Einmahl düfier. einmahl heiter . Bald betrübt und bald erfreut; Ieht den Frohfiin zum-Begleiter. Ieht die Wehmuth zum Geleit! Dort am Hügel . goldbefchienen. Prange das Schloß in fiolzer Pracht; Einfam trauern die Ruinen In des ...
Vincenz Zusner, 1842
9
Poetischer Nachlaß: Vermischte Gedichte und Erzählungen : ...
Wanderlied. Gar fröhlich tret' ich in die Welt, Und grüß' den lichten Tog.'^ . ^ "'^ Mit Sang und Liedern reich bestellt/- -.»- > .., ,Sagt, was mir fehlen mag?"" > l^ Viel Menschen schleichen mcttt'UttK trilg' Ins kalte Grab hinein, '-'^ « .^ Doch fröhlich ...
Theodor Körner, 1815
10
sämtliche Werke: Leyer und Schwert : vermischte Gedichte und ...
Wanderlied. Gar fröhlich tret' ich in die Welt , Und grüß' den lichten Tag. Mit Sang und Liedern reich bestellt, Sagt, was mir fehlen mag? Viel Menschen schleichen mast und trag Ins kalte Grab hinein, Doch fröhlich geht des Sängers Weg Durch ...
Theodor Körner, 1823

«WANDERLIED» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wanderlied teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zum ersten Mal ein Treffen für Wanderführer
Mit dem Wanderlied "Wenn wir erklimmen", von Roland Schwarz am Klavier begleitet, wurde die Jahreshauptversammlung des Schwarzwaldvereins (SWV) ... «Schwarzwälder Bote, Şub 17»
2
Bingo und Wanderlieder
WEIL AM RHEIN (nn). Das Angebot der Volkshochschule der Älteren, inzwischen besser bekannt unter dem Titel "Herbstzeitlose", erfreut sich seit mehreren ... «Badische Zeitung, Şub 17»
3
„Das Bewährte erhalten, das Neue beginnen“
Einerseits überzeugte der Chor mit melodisch und rhythmisch exakt intonierten Liedern auf Deutsch und Englisch, darunter mit einem Wanderlied, das mit dem ... «Südwest Presse, Şub 17»
4
Ein Abend mit dem Meister der Gitarre
Etwa in „Hinter den Bergen und Tälern“ von Morkov, das an ein Wanderlied erinnerte, oder im fröhlich-kraftvollen „Vom Abend bis Mitternacht“ von Rudnev. «Oberbayerisches Volksblatt, Oca 17»
5
Ein Mann, ein Wort
Es gab Ruck-Reden und Wanderlieder: Deutschlands Bundespräsidenten haben alle irgendwie ihren Platz in den Geschichtsbüchern gefunden. Ein Rückblick: ... «tagesschau.de, Oca 17»
6
Festliches Adventskonzert mit dem Männergesangverein Borth
November, zu einem festlichen Konzert in die Pfarrkirche St. Evermarus ein. Beginn ist um 17 Uhr. Im Mittelpunkt stehen traditionelle Advent- und Wanderlieder. «Derwesten.de, Kas 16»
7
La Forza del Silenzio
Zum ersten Mal wird ihr Wanderlied für Cello und 15 Instrumente in Italien aufgeführt, ein Werk nicht etwa von 1954, sondern von 2003, erstaunlich ... «Deutschlandfunk, Eki 16»
8
Fröhliche Wanderlieder am „klingenden Wanderweg“
Acht Liedtafeln führen vom „Burghof“-Parkplatz über die Unterburg hinauf zum Kyffhäuser. Die Idee dazu kam vom Frankenhäuser Frauenchor. 22. Juni 2016 ... «Thüringer Allgemeine, Haz 16»
9
Jagsttal-Wiesenwanderung
Der ortsansässige Bäcker hat eigens für die Veranstaltung ein Jagsttalwiesenbrot kreiert, und auf das Wanderlied „Das Wandern ist des Müllers Lust“ wurde der ... «Südwest Presse, May 16»
10
Das Rennsteiglied wird 65 Jahre alt
Mit dem Rennsteiglied setzte der Volksmusikant Herbert Roth seiner Heimat Thüringen vor 65 Jahren ein musikalisches Denkmal. Das Wanderlied wird in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wanderlied [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wanderlied>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z