İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Weiberfasnacht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WEIBERFASNACHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Weiberfasnacht  [We̲i̲berfasnacht, We̲i̲berfastnacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIBERFASNACHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEIBERFASNACHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Weiberfasnacht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Weiberfasnacht

Weiberfastnacht

Weiberfastnacht

Weiberfastnacht - Weiberfasching, Wieverfastelovend, Fettdonnerstag, Schwerdonnerstag veya Weiberfaasnet - toplantısı, Kül Çarşamba gününden önce Perşembe günü cadde karnavalı toplantısına geçişi işaret ediyor. Buna "Altweiberfasching", "Altweberfastnacht" veya basitçe "Altweiber" denir. Weiberfastnacht – auch Weiberfasching, Wieverfastelovend, Fettdonnerstag, Schwerdonnerstag oder Weiberfaasnet genannt – markiert den Übergang vom Sitzungs- zum Straßenkarneval am Donnerstag vor Aschermittwoch. Er wird auch als Altweiberfasching, Altweiberfastnacht oder einfach Altweiber bezeichnet.

Almanca sözlükte Weiberfasnacht sözcüğünün tanımı

Altweiberfastnacht. Altweiberfastnacht.
Almanca sözlükte «Weiberfasnacht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WEIBERFASNACHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

WEIBERFASNACHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Weib
Weibchen
Weibel
Weibelin
weibeln
Weiberer
Weiberfeind
Weibergeschichte
Weibergeschwätz
Weiberheld
Weiberknecht
Weiberl
Weiberlein
Weiberrock
Weibervolk
Weiberwirtschaft
weibisch
Weiblein
weiblich
Weiblichkeit

WEIBERFASNACHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Reichspogromnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Weiberfasnacht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Weiberfasnacht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WEIBERFASNACHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Weiberfasnacht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Weiberfasnacht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Weiberfasnacht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

carneval
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

carnaval
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

carneval
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

carneval
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

carneval
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Карнавальные
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

carneval
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

carneval
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Carneval
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Carneval
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Weiberfasnacht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

carneval
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

carneval
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

carneval
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

carneval
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

carneval
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

carneval
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

carneval
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

carneval
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Karnawał
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

карнавальні
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Carneval
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Carneval
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Carneval
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

carneval
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

karneval
5 milyon kişi konuşur

Weiberfasnacht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEIBERFASNACHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «Weiberfasnacht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Weiberfasnacht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Weiberfasnacht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Weiberfasnacht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WEIBERFASNACHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Weiberfasnacht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Weiberfasnacht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emma
+ + Da wir das Immer schon wußten - schließlich ja aus eigener bitterer Erfahrung beim allmorgendlichen Blick aus dem Spiegel - waren wir um so überzeugtere Anhängerinnen der Weiberfasnacht . Handelte es sich bei dieser schönen ...
2
Fasnacht, Fasnet, Carnaval Im Dreiland
Februar des folgenden Jahres schliessen könnte: «Auch werden die Frauen von hartheim, was sie vor einem Jahre so löblich und vernünftig abgestellet haben, nicht wieder unvernünftig anfangen wollen, sondern die weiberfasnacht diess ...
Dominik Wunderlin, Waltraut Hupfer, Peter Kalchthaler, 2005
3
Die karnevalsgesellschaften in franken - entstehung, ...
Die dom Rheinischen adaptierte Brauchhandlung der Weiberfasnacht kommt nur bei wenigen Karnevalsgesellschaften in Mittel- und Oberfranken zur Durchführung. Als Zentren dieser Aktivität können Nürnberg, Bayreuth und Spalt gelten.
Marion-angela Muller, 1975
4
Deutscher Glaube und Brauch im Spiegel der Reidnischen Vorzeit
Es ist eine bekannte Redensart: in der Weiberfasnacht haben die Weiber das Regiment. Sie haben aber dasselbe ebenso zu andern Zeiten des Jahres in privilegirter Herkömmlichkeit. Dann feiern sie, ihre Männer dagegen arbeiten oder ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1867
5
Deutscher Glaube und Brauch im Spiegel der heidnischen Vorzeit
... ihrer festlichen Begehung beschrieben stehen in Wolfs Niederl. Sagen. In der westfälischen Weiberfasnacht ist es Spielbrauch, daß am Montag die Frauensleute von den Mannsleuten in die Zehen gebissen werden, am Dienstag geht es ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1867
6
Exponentialdrift: Roman
... dem ausschließlich Frauen angehörten und dessen einziger Daseinszweck war, am Abend des anderswo »Weiberfasnacht« genannten Donnerstags ein Fest von legendären Ausmaßen zu feiern. »Da treffen sich Bundestagsabgeordnete, ...
Andreas Eschbach, 2010
7
Pfeffererdbeeren
Praktischerweise war es gerade der “Unsinnige Donnerstag” oder auch “ Weiberfasnacht” genannt, bei dem besonders viele “Willige” (wie Nick sie nannte ) unterwegs waren. Der Abend verlief zunächst jedoch nicht ganz so aufregend, wie er ...
Anna Dorb, 2013
8
Essen und Trinken in der frühneuzeitlichen Reichsstadt Speyer
Sie begann praktisch schon eine halbe Woche vorher mit dem Donnerstag vor der eigentlichen Fasnacht. In der Pfalz bezeichnet man diesen Tag als Weiberfasnacht, im Rheinland als Weiberfastelabend. Bezeichnend sind hier auch fetter ...
Wolfgang Kleinschmidt
9
Mit hamel hallas und helau ...
Inhalt I. Masematte-Texte A. Gedichte 1. Wat ambach is '3 11.11. 11 Uhr 11 2. Schinderassa und Helau 14 3. Nummer hei '5 Weiberfasnacht 4. Kalinen 16 5. Ischen '7 6. Romdis 18 Die tollen Tage 7. Hamel schunkeln 20 8. Jovel nerblo 20 9.
Klaus Siewert
10
Jahrhundertfrauen: Ikonen - Idole - Mythen
... wie fröhlich es bei den Emmas zugeht, wenn sie zum Schlemmen nach Brüssel jetten, wenn Alice sie nachts beim Andruck mit Sekt in Stimmung bringt oder die Frauen sich zu Weiberfasnacht in ihrer Wohnung verkleiden und schminken.
Cathrin Kahlweit, 1999

REFERANS
« EDUCALINGO. Weiberfasnacht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weiberfasnacht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z