İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Weiberl" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WEIBERL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Weiberl  [We̲i̲berl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIBERL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEIBERL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Weiberl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Weiberl sözcüğünün tanımı

Kadın. Frau.

Almanca sözlükte «Weiberl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WEIBERL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bräustüberl
Brä̲u̲stüberl
Fleischlaiberl
Fle̲i̲schlaiberl
Fleischschöberl
Fle̲i̲schschöberl
Leiberl
Le̲i̲berl
Schöberl
Schö̲berl
Staberl
Sta̲berl
Stüberl
Stü̲berl
Teamleiberl
Teamleiberl

WEIBERL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Weibel
Weibelin
weibeln
Weiberer
Weiberfasnacht
Weiberfeind
Weibergeschichte
Weibergeschwätz
Weiberheld
Weiberknecht
Weiberlein
Weiberrock
Weibervolk
Weiberwirtschaft
weibisch
Weiblein
weiblich
Weiblichkeit
Weiblichkeitswahn
Weibsbild

WEIBERL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Betthupferl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Sackerl
Schmankerl
Schwammerl
Spoerl
Stockerl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Weiberl sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Weiberl» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WEIBERL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Weiberl sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Weiberl sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Weiberl» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Weiberl
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Weiberl
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Weiberl
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Weiberl
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Weiberl
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Weiberl
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Weiberl
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Weiberl
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Weiberl
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Weiberl
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Weiberl
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Weiberl
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Weiberl
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Weiberl
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Weiberl
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Weiberl
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Weiberl
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Weiberl
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Weiberl
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Weiberl
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Weiberl
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Weiberl
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Weiberl
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Weiberl
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Weiberl
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Weiberl
5 milyon kişi konuşur

Weiberl sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEIBERL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «Weiberl» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Weiberl sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Weiberl» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WEIBERL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Weiberl» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Weiberl» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Weiberl sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WEIBERL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Weiberl sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Weiberl ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
C. Spindler's werke: Je länger, je lieber
Weiberl, Weiberl, was ist das? rief Florian verwundert, denn das Weiblein in seinem blanken Hemdchen regierte Alles, streute Futter, melkte die Kühe, war überall, oben und unten. „Das hat dir Alles die Vesi geschickt;" antwortete das Weiberl: ...
Carl Spindler, 1856
2
Lustige Geschichten für erneste Zeit: Weltansichten, ...
Weiberl, Weiberl, was ist das? rief Florian verwundert, denn das Weiblein in seinem blanken Hemdchen regierte Alles, streute Futter, melkte die Kühe, war überall, oben und unten. „Das hat dir Alles die Vesi geschickt;« antwortete das Weiberl: ...
Carl Spindler, 1856
3
Sprüche, Spiele und Lieder der Kinder
Den muaßt vom ältn Weiberl holn!" Däs Mauserl is zum ältn Weiberl grennt und hät gsägt: „Weiberl, gib mir an Zwirn!" Däs alte Weiberl sägt glei: „Jä, jä, i gib dir schon an Zwirn, äber derweil i oan hol, muaßt mir aufs Schmälz aufpassen, daß ...
Walter Deutsch, 2004
4
Lustige geschichten für ernste zeit: Weltansichten, ...
Weiberl, Weiberl, was fft das? rief Florian verwundert. denn das Weiblein in feinem blanken Hemdchen regierte Alles, ftrente Futter, melkte die Kühe, war überall oben und unten. „Das hat Dir Alles die _Vefi gefchickt; antwortete das Weiberl: fie ...
Carl Spindler, 1852
5
Heimgarten: ein Blatt zur Belehrung und Unterhaltung
Ein nicht mehr ganz junger Herr, nicht weit von Jnnsbruck hat sich ein ganz junges Weiberl g'nommen — is aber doch seiner Gewohnheit gemäß alle Tage in sein gewohntes Wirthshaus gegangen und is bei seiner gew,hnten Gesellschast ...
6
Allgemeines deutsches lieder-lexikon: oder, Vollständige ...
Mein Weiberl, sagt Mancher, mein Weiberl ist treu, und mein Weiberl, das macht mir halt gar kaKäu'rei, und mein Weiberl ist sanst, und mein Weiberl ist gut; und i weiß, daß mein Weiberl kan anschauen thut, und mein Bü- berl, das sieht mir ...
7
Sämmtliche Werke
Karl Spindler. begab sich wohlzufrieden nach seiner Hütte. Siehe, da war alles lustig und lebendig. Im Höflein lief ein Haufen Federvieh, >in dem Stall muhten ein paar Kühe, blockten eiu paar Kälber. — Weiberl, Weiberl, was ist das? rief ...
Karl Spindler, 1850
8
Bauern-Zeitung aus Frauendorf
Der Both. Weiberl! du sollst hoam zehn N' Mo thut ma «ersehn. Weiberl. Thut man n' versehn ? Sott no recht gschehn. No a Tanzl ic. ic. (wie oben.) 3- Der Both . Weiberl! du sollst hoam zehn Da Mo hat scho deicht. W« i b e r l. Hat a deicht?
9
Frauenauer Sagen
Und wia s' in andern Täg wieder vo'bei'gangä händ, is der Huat drin g'legn, ääf lauter Fetzn z'rissn: „Mei, des is nix Rechts!" hät der Großvater dänäh g'sägt! 90 Ein Holzhauer geistert als schwarzes Weiberl umher An einem Allerseelentag holt ...
Reinhard Haller
10
Wiener Volksbühne. Taschenbuch lokaler Spiele, hrsg. Von ...
So fingt dann das Weiberl im Eh'fiandsduett Fafi immer im kreifehenden hohen Falfett. Kein Wunder. wenn dann distoniret der Mann. Denn ihm gibt das Weiberl den Ton dazu an. la la. Lifette. Das Zanken wird areeeenclo oft hiwinnenclo auch  ...
Wilhelm Turteltaub, Johann Nestroy, Johann Eduard Gulden, 1839

«WEIBERL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Weiberl teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Absurdität des Ehrenkodex
Noch im Konzert hatte Gustl übers Heiraten nachgedacht, weil es doch nett sein könnte, "ein hübsches Weiberl zuhause vorrätig zu haben". Dass ihm der frühe ... «Badische Zeitung, Şub 17»
2
Wie Wien es will
... Gabalier voriges Jahr bei der Verleihung der Amadeus-Awards sagte? „Man hat es nicht leicht auf dieser Welt, wenn man als Manderl noch auf Weiberl steht. «ORF.at, Eyl 16»
3
26 Dinge, die Sie zu Andreas Gabalier im Olympiastadion wissen ...
Sein bekanntester: „Man hat es nicht leicht auf dieser Welt, wenn man als Manderl noch auf Weiberl steht.“ N wie Nebel: Gabalier trat 2011 in der Show von ... «tz.de, Tem 16»
4
Gabalier boykottiert AMADEUS
Andreas Gabalier (31) verzichtet nach dem Vorjahresaufreger („Man hat es schwer, wenn man als Manderl noch auf ein Weiberl steht“) heuer auf die Amadeus ... «oe24.at, Mar 16»
5
Andreas Gabalier im Interview über "Mountain Man", Emanzipation ...
Da hast du mit der Aussage aufhorchen lassen, dass "man es nicht leicht auf dieser Welt hat, wenn man als Manderl noch auf Weiberl steht". Hast du die ... «Web.de, Tem 15»
6
Andreas Gabalier: “Wir leben in einer genderverseuchten Zeit”
Für seine Bemerkung, dass man es mittlerweile schwer habe, “wenn man als Manderl noch auf Weiberl steht”, erntete er sogar Buhrufe aus dem Publikum. «Vienna Online, Haz 15»
7
„Liada rund um Weiberl und Manderl“
Die Damen aus der Holledau singen in bayerischer Mundart „Liada und Gschicht'n rund um Weiberl und Manderl“. Karten im Vorverkauf zum Preis von 15,50 ... «Augsburger Allgemeine, Haz 15»
8
„Ich bin keine Helene Fischer in Lederhose“
Die Welt: Sie singen von Dirndl, Rehlein, Weiberl, Zuckerpuppe. Ist das Ihr modernes Frauenbild? Gabalier: Gott ja, das sind halt ein paar alte Ausdrucksweisen ... «DIE WELT, Haz 15»
9
Andreas Gabalier: Heimatsänger mit Zuspruch von rechts
... hat es nicht leicht auf dieser Welt, wenn man als Manderl noch auf Weiberl steht", sagte er da und erntete Pfiffe aus dem Publikum und hinterher viel Kritik. «Web.de, Haz 15»
10
Autorin Vea Kaiser greift Gabalier an
... Gabalier für Aufregung gesorgt, als er in seiner Dankesrede sagte: "Man hat es nicht leicht auf dieser Welt, wenn man als Manderl noch auf Weiberl steht. «oe24.at, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Weiberl [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weiberl>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z