İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Weltgericht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WELTGERICHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Weltgericht  Wẹltgericht [ˈvɛltɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTGERICHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WELTGERICHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Weltgericht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Weltgericht

Son kıyamet

Jüngstes Gericht

Son Yargı ve Tanrı'nın yargısı, yargı günü, sabah son mahkeme veya Dünya Mahkemesi olmadan gece, antik veya Eski Ahit kıyamet kavramları Yahudi gidiyor, Hıristiyan ve dünya olayları son ilahi hükmün İslam anlayışı. Tüm yaşam mahkemedir ve ölü yakından diriliş fikri ile bağlantılıdır ve özellikle kişinin ölümü bireysel özellikle yargı ayırt etmiştir. Das Jüngste Gericht, auch Gottesgericht, Jüngster Tag, Nacht ohne Morgen, Letztes Gericht oder Weltgericht, stellt die auf antike bzw. alttestamentliche apokalyptische Vorstellungen zurückgehende jüdische, christliche und islamische Auffassung von einem das Weltgeschehen abschließenden göttlichen Gericht dar. Es ist als Gericht aller Lebenden und Toten eng mit der Idee der Auferstehung verknüpft und muss insbesondere unterschieden werden vom individuellen Partikulargericht beim Tode des Einzelnen.

Almanca sözlükte Weltgericht sözcüğünün tanımı

son karar. das Jüngste Gericht.
Almanca sözlükte «Weltgericht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WELTGERICHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

WELTGERICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Weltfußball
Weltgebäude
Weltgefühl
Weltgegend
Weltgeist
Weltgeistlicher
Weltgeltung
Weltgemeinschaft
Weltgeschehen
Weltgeschichte
weltgeschichtlich
Weltgesellschaft
Weltgesundheitsorganisation
Weltgetriebe
weltgewandt
Weltgewandtheit
Weltgewerkschaftsbund
Weltgipfel
weltgrößte
Weltgruppe

WELTGERICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Weltgericht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Weltgericht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WELTGERICHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Weltgericht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Weltgericht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Weltgericht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

末日
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Día del juicio Final
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

judgment Day
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रलय का दिन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

يوم الحساب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

судный день
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Dia do julgamento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রোজকেয়ামত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Jour du Jugement dernier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hari penghakiman
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Weltgericht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

審判の日
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

최후 심판의 날
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Day pangadilan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngày phán quyết
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தீர்ப்பு நாள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

न्याय दिवस
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kıyamet günü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Il giorno del giudizio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Dzień Sądu Ostatecznego
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

судний день
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Ziua judecății
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ημέρα της κρίσης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Oordeelsdag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dOMEDAG
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dommedag
5 milyon kişi konuşur

Weltgericht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WELTGERICHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «Weltgericht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Weltgericht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Weltgericht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WELTGERICHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Weltgericht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Weltgericht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Weltgericht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WELTGERICHT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Weltgericht sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christian Morgenstern
Weh dem Menschen, wenn nur ein einziges Tier im Weltgericht sitzt.
2
Bruno Alwin Wagner
Die Weltgeschichte ist das Weltgericht; Oft sieht man die Exekution nur nicht.
3
Christoph August Tiedge
O der Freie trägt erhaben In der Brust das Weltgericht!
4
Dante Alighieri
Doch siehe, viele rufen: Christus, Christus, die einst ihm fernerstehn beim Weltgericht, als viele, die da immer kannten Christus!
5
Friedrich Schiller
Die Weltgeschichte ist das Weltgericht.
6
Friedrich Hebbel
Auch das Weltgericht hat Pausen.

«WELTGERICHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Weltgericht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Weltgericht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ganz werden
»Die. Weltgeschichte. ist. das. Weltgericht«. aus. theologischer. Perspektive1. Daß die Weltgeschichte das Weltgericht sei, ist eine Behauptung, die zwar nur auf dem Hintergrund biblischer Texte möglich, zugleich aber gegen die Intention  ...
Eberhard Jüngel, 2003
2
Zwischen Jüngstem Tag und Weltgericht: Karl Kraus und Kurt ...
Zwischen Jüngstem Tag und Weltgericht Kurt Wolff und sein Autor Karl Kraus. 1912-1921 Der Verleger Kurt Wolff hat 1956 und 1964* aus kalendarischen Anlässen Erinnerungen an seinen Autor Karl Kraus veröffentlicht. Beide Texte gehören ...
Friedrich Pfäfflin, 2007
3
Der Internationale Gerichtshof - ein mächtiges Weltgericht?
Angesichts der Vielfalt von zwischenstaatlichen Gewaltkonflikten und ihren zahlreichen Opfern, stand auch in der Vergangenheit die außerordentliche Dringlichkeit der Bereitstellung von Institutionen, Instrumenten und Mechanismen der ...
Margarita Russeva, 2005
4
Weltgericht mit Pausen: aus den Tagebüchern
Als der Pianist und Dichter Alfred Brendel in einem Wiener Antiquariat die Tagebücher Friedrich Hebbels findet, elektrisieren sie ihm, wie er sagt, "Herz und Hirn im Nu". In ihrer Pointiertheit brauchen sie den Vergleich mit den ...
Friedrich Hebbel, Alfred Brendel, 2008
5
Das Weltgericht: Ein Freiheitslied in drei Epochen
Ein Freiheitslied in drei Epochen. 6«, Und haben sie auch nach dreihundert Iahren Ihr freches Schmähen gegen ihn erneut, Und ihre schnöden Flüche zu bewahren Selbst über's Grab hinaus sich nicht gescheut; So wissen wir es immer doch, ...
‎1842
6
Gleichnisse Jesu: Visionen einer besseren Welt
21 Schafe und Böcke - Vom Weltgericht 233 dazu „genötigt" werden (V. 23), ihre selbst errichteten „Zäune" niederzureißen und in das gemeinsame Haus der Ökumene einzutreten, in dem der „Hausherr" schon lange auf sie wartet; falls er sich ...
Manfred Köhnlein, 2009
7
Sozialpsychologische Perspektiven auf das neutestamentlich ...
I. DAS NEUTESTAMENTLICH BEGRÜNDETE HILFSETHOS BEI GERD THEIßEN 1.1 Die Rede vom Weltgericht (Mt 25, 31-46) Alle Menschen - gleichgültig ob sie Juden, Christen oder Heiden sind - werden nach demselben Maßstab im ...
Marco Schäfer, 2009
8
Die Eule der Minerva in Hegels Rechtsphilosophie
Hegel begriff bekanntlich in Anlehnung an Schillers Gedicht „Resignation“594 die Weltgeschichte als das Weltgericht.595 1. Weltgericht als Vollstreckung der Gerechtigkeit? Dem entspricht letztlich auch die eingangs vorgestellte Deutung des ...
Jens Petersen, 2010
9
Höllen-Szenarien: eine Analyse des Höllenverständnisses ...
Aber innerhalb dieser Einschränkung stellt das Jüngste Gericht den Ort par excellence dar, das für die Sterblichen eigentlich unsichtbare Jenseits den Menschen vor Augen zu führen.81 Das Weltgericht von Autun gibt äußerst eindrücklich ...
Mareike Hartmann, 2005
10
Reim und Revolution: Hundert deutsche Zeitungsgedichte 1848-1850
Die Weltgeschichte ist das Weltgericht! Sie ist der Genius edler Nationen, Sie fällt das Urtheil über Millionen, Und schont der Fürsten wie der Völker nicht! Ob das Gesetz verblendeter Despoten Gleichgültig auch ein Todesurteil spricht, ...
Harald Bader, 2009

«WELTGERICHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Weltgericht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maria vertreibt den Satan
"Das Weltgericht" war einst eines der bedeutendsten Oratorien - 1820 wurde es im Gewandhaus zu Leipzig uraufgeführt. Das Libretto stammt von August Apel, ... «Deutschlandradio Kultur, Oca 17»
2
"Natur auf Abwegen?": Die Gentechnik und das Weltgericht
Die Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien präsentiert eine kleine Kulturgeschichte künstlich und künstlerisch geschaffener Wesen. «derStandard.at, Kas 16»
3
Das Ideal, ein Weltgericht zu sein, rückt in die Ferne
Denn mit den Austritten der drei afrikanischen Länder rückt das Ideal eines Weltgerichts in die Ferne. Die weltweite Anerkennung des Strafgerichtshofs müsse ... «Nordwest-Zeitung, Kas 16»
4
Bröckelndes Weltgericht
Das Den Haager Weltgericht wurde bei seiner Eröffnung 2002 als Meilenstein der Gerechtigkeit gefeiert. Als eine Institution, die Gräueltaten auf der gesamten ... «RP ONLINE, Kas 16»
5
Immer weniger Welt im Weltgericht
Eine Klage der Ukraine gegen Russland wegen Annexion der Schwarzmeerhalbinsel Krim liegt dem Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag bereits seit ... «neues deutschland, Kas 16»
6
Kommentar: Weltgericht ohne Mandat
Nun will sich also auch Russland vom Haager Weltgericht zurückzuziehen. Der International Criminal Court, kurz: ICC, sei einseitig und nicht unabhängig, heißt ... «Deutsche Welle, Kas 16»
7
Kommentar: Reformiert das Weltgericht!
Es ist auch nicht so, dass nur afrikanische Länder das Weltgericht verlassen. Zum Beispiel die USA: Die Regierung unterschrieb zunächst das Statut des IStGH ... «Deutsche Welle, Eki 16»
8
Auch Südafrika bricht mit Weltgericht
21.10.2016 15:49 Uhr. Internationaler Strafgerichtshof : Auch Südafrika bricht mit Weltgericht. Südafrika will den Internationalen Strafgerichtshof verlassen. «Tagesspiegel, Eki 16»
9
Südafrika bricht mit dem Weltgericht
Pretoria – Die internationale Strafverfolgung mutmaßlicher Kriegsverbrecher könnte bald schwieriger werden: Südafrikas Regierung hat am Freitag offiziell ... «derStandard.at, Eki 16»
10
Kommentar: Weltgericht ahndet Kulturfrevel von Timbuktu
Aber das war längst nicht das Besondere am Timbuktu-Prozess: Zum ersten Mal nämlich machte das Weltgericht einem Islamisten den Prozess. Zum ersten Mal ... «Deutsche Welle, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Weltgericht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weltgericht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z