İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Widersacherin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WIDERSACHERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Widersacherin  Wi̲dersacherin [ˈviːdɐzaxərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERSACHERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIDERSACHERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Widersacherin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Widersacherin sözcüğünün tanımı

kadın biçimi düşmana. weibliche Form zu Widersacher.

Almanca sözlükte «Widersacherin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WIDERSACHERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

WIDERSACHERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Widersacher
widersagen
widersässig
widerschallen
Widerschein
widerscheinen
Widersee
widersetzen
widersetzlich
Widersetzlichkeit
Widersinn
widersinnig
Widersinnigkeit
widerspenstig
Widerspenstigkeit
widerspiegeln
Widerspiegelung
Widerspiegelungstheorie
Widerspieglung
Widerspiel

WIDERSACHERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Widersacherin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WIDERSACHERIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Widersacherin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Widersacherin sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Widersacherin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WIDERSACHERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Widersacherin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Widersacherin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Widersacherin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

对手
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

adversario
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

adversary
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वैरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خصم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

состязательный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

adversário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

adversaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

musuh
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Widersacherin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mungsuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kẻ thù
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விரோதி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शत्रू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hasım
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

avversario
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przeciwnik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

змагальний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

adversar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντίπαλος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

teenstander
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

motståndare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

motstander
5 milyon kişi konuşur

Widersacherin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIDERSACHERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Widersacherin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Widersacherin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Widersacherin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WIDERSACHERIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Widersacherin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Widersacherin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Widersacherin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WIDERSACHERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Widersacherin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Widersacherin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Idyll, Inspiration und Widersacherin: Die Rolle der Natur im ...
Die Rolle der Natur im Werk italienischer Lyrikerinnen des 16. Jahrhunderts Irina Brüning. Irina Brüning Idyll, Inspiration und Widersacherin Die Rolle der Natur im Werk italienischer Lyrikerinnen des 16. Jahrhunderts Brüning, Irina: Idyll, ...
Irina Brüning, 2014
2
Die Widersacherin: Roman
Annalena entstammt einer bäuerlichen Familie aus dem Schwarzwald. Abwechselnd erzählt sie von ihrem entfremdeten Leben in der Grossstadt und von ihrer Kindheit in einer Heimat, die nur noch in ihrer Erinnerung existiert.
Uta-Maria Heim, 1993
3
Die Historie von der schönen Lau. The story of Lau, the ...
Als machte sie mit der Widersacherin des Abtes, nämlich der schönen Lau, gemeinsame Sache, [as if she were in league with his adversary, Lau]. Die Lau ist also die Widersacherin (Gegnerin), was aus Seite 8 hervorgeht: «So feind ( feindlich ...
Eduard Mörike, Peter Schmid, 2008
4
Kein Abschied vom Teufel: eine Untersuchung zur ...
Dass aber der Kampf nicht nur Mensch gegen Satan bedeutet, sondern dass auch die göttliche Sphäre miteinbezogen ist, zeigt die Ansicht, Maria sei die „ Widersacherin" schlechthin.8 Maria wird mit der Frau aus dem zwölften Kapitel der ...
Ute Leimgruber, 2004
5
Das Buch der drei Schwestern: ges. Erzählungen, Mährchen u. ...
originelle Weist die Widersacherin all« Majorate ist, allein da der Ioviale nicht hübsch ist und eine sehr unbehilsiiche Gestalt hat, so geschieht ihm nicht das Glück, einen der Blicke der Kokette zu erhaschen. Es sind zum Unglück so viele  ...
Alexander von Ungern-Sternberg, 1847
6
Katharina Parre: Historischer Roman von L. Mühlbach
Aber sage mir, Kathi, bist Du wirklich eine Ketzerin und Deines Königs Widersacherin? Sie sah ihm mit einem süßen Lächeln tief in die Augen und kreuzte demüthig ihre Arme über ihrer schönen Brust. Eure Widersacherin ? flüsterte sie.
Luise Mühlbach, 1851
7
Sämmtliche Werke: Schriften für Erbauung: Predigten bei ...
Also streite du für Gott wider die Selbstsucht, die eine geborne Widersacherin alles Göttlichen ist. , Wenn Christus lehret: wache und bete, denn der Geist ist zwar willig, aber schwach das Fleisch; so lehrt er nichts Anders, als: du trägst Tag und ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1841
8
Die Herrin der Kelten - Boudica: Roman
Sie war die Seherin der Kelten, die Hüterin Britanniens und die große Widersacherin Roms – Breaca, die Keltenkriegerin.
Manda Scott, 2009
9
Die Seherin der Kelten - Boudica: Roman
Sie war die Seherin der Kelten und die große Widersacherin Roms.
Manda Scott, 2009
10
Seneca als Theologe: Studien zum Verhältnis von Philosophie ...
Für den Beginn des Prologs nimmt Seneca sich vor allem Ovid zum Vorbild (vgl. dazu Jakobi (1988) 5ff. Zu Juno als „göttlicher Widersacherin“ bei Ovid und Vergil vgl. R. Gilg-Ludwig: „Die goettliche Widersacherin“. Helikon 6 (1966) 425-441.
Susanna E. Fischer, 2008

«WIDERSACHERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Widersacherin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kachelmann sprengt Schwarzer-Vortrag
Die steigern sich, als Kachelmann seine publizistische Widersacherin direkt angeht, wie auf dem Video weiter zu sehen ist: Dort ist deutlich hörbar, wie ... «Göttinger Tageblatt, Şub 17»
2
You Again - Du schon wieder
Jetzt trifft Marni, die inzwischen in der Werbebranche eine steile Karriere gemacht hat, ihre ärgste Widersacherin wieder: als Braut ihres geliebten Bruders Will. «Schweizer Radio und Fernsehen, Şub 17»
3
Stärkste Fantasy-Trilogie seit „Tributen von Panem“
Darrow wird im ersten Teil von der Widersacherin Mustang gerettet. Ähnlich wie in „Die Tribute von Panem“ kommt der medialen Inszenierung eine große ... «Handelsblatt, Şub 17»
4
Kylie Minogue gegen Kylie Jenner: Nutzungsrechtsstreit um Namen ...
Ihre Widersacherin, US-Reality-Star Kylie Jenner (19), wollte sich 2015 die Vermarktungsrechte an ihrem eigenen Vornamen sichern und damit Kosmetik und ... «VIP.de, Star News, Şub 17»
5
Unabhängiger Macron im Rennen um Élysée-Palast vorn
... geteilten Präsidentenwahl winkt dem früheren Wirtschaftsminister Macron mit 66 Prozent ein Triumph über seine rechtsextreme Widersacherin Marine Le Pen: ... «Reuters Deutschland, Şub 17»
6
"Protektionismus bringt niemandem etwas"
Als Widersacherin würde ich Janet Yellen nicht unbedingt sehen, auch aufgrund der Natur ihres Amtes, aber sie wird sich nicht scheuen, Trump deutlich zu ... «heute.de, Oca 17»
7
Zu schön für die Apokalypse: Milla Jovovich im Sony Center
Jovovich, die seit 14 Jahren als unerschütterliche Zombie-Widersacherin Alice über die Leinwand tobt, hat sich zum letzten Mal das Muskelshirt übergestreift. «Berliner Morgenpost, Oca 17»
8
Antje Traue: Freiheit kann überfordern
Aber sie hat es geschafft und sich auch in Hollywood einen Namen gemacht, als sie bei 'Man of Steel' Supermans Widersacherin Faora-Ul spielte. Doch trotz ... «VIP.de, Star News, Oca 17»
9
Mörderin ließ Opfer auf Facebook „weiter leben“
Streit um einen Mann: Shanna Golyar (rechts) soll ihre Widersacherin in Liebesdingen, die zum Zeitpunkt ihres Verschwindens 37-jährige Cari Farber, aus dem ... «Leipziger Volkszeitung, Ara 16»
10
Kommunalpolitik Rietschs Widersacherin gibt auf
Sie war angetreten, um mehr Transparenz in das politische Giersleben zu bringen. Zunächst als Protestkandidatin bei der Bürgermeisterwahl, später als ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ara 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Widersacherin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/widersacherin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z