İndir uygulaması
educalingo
Zimperlichkeit

Almanca sözlükte "Zimperlichkeit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ZIMPERLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zịmperlichkeit


ZIMPERLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZIMPERLICHKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Zimperlichkeit sözcüğünün tanımı

gıcırdatmak


ZIMPERLICHKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

ZIMPERLICHKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zimmervermieterin · Zimmervermittlung · Zimmerwand · zimmerwarm · Zimmerwerkstatt · Zimmerwirt · Zimmerwirtin · Zimmet · Zimolit · zimperlich · Zimperliese · zimpern · Zimt · Zimtapfel · Zimtbaum · zimtfarben · zimtfarbig · zimtig · Zimtöl · Zimtrinde

ZIMPERLICHKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zimperlichkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zimperlichkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZIMPERLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zimperlichkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Zimperlichkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zimperlichkeit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

闷气
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mala ventilación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

stuffiness
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

उमस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خانق
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

духота
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

congestão
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

গুমট
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

manque d´air
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kesesakan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Zimperlichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ムレ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

통풍이 좋지 않음
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

stuffiness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự thiếu không khí
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

stuffiness
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

stuffiness
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

havasızlık
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stuffiness
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zaduch
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

задуха
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

îmbâcseală
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ευθιξία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bedompigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

instängdhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stuffiness
5 milyon kişi konuşur

Zimperlichkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZIMPERLICHKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Zimperlichkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zimperlichkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Zimperlichkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZIMPERLICHKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zimperlichkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Victor Hugo
Es ist der Zimperlichkeit eigen, daß sie um so mehr Schildwachen aufstellt, je weniger die Festung bedroht ist.

«ZIMPERLICHKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zimperlichkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zimperlichkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Großes Schulwörterbuch Deutsch
findlichkeitAuf deine Zimperlichkeit können wir keine Rücksicht nehmen! Zimt der <-(e)s, -e> Gewürz, das man beim Bar cken und für Süßspeisen verwendet Milchreis mit Zucker und Zimt essen, den Zimt als Pulver/ als Stangen kaufen ...
Werner Wolski, 2010
2
Die Grenzboten
Die berliner Zimperlichkeit erkennt eine solche Noth gar nicht an. Das Stabtgesetz verbietet überall die mindeste Benassung des kostbaren Staubes, ohne jedoch die mindeste Vorkehrung gegen die übermächtige Gewalt de« Augenblickes ...
‎1846
3
Wahn und Wahrheit: socialer Roman
Zimperlichkeit. wie man in Deutfchland zu fagen pflegt. nnd die hier mehr als in andern Theilen von Europa ein charakteriftifches Kennzeichen alter unverheiratheter Damen ift. Ihr männlich gebildeter Geift nahm lebhaft an den Intereffen der ...
A. von Grossmann, 1865
4
Luther Im Lichte Der Neueren Forschung
[licht nur Melanchthon. der von der Altjüngferlichkeit der Stubengelehrten nicht ganz frei war. auch Ratharina von Bora. der man Zimperlichkeit nicht nachfagen kann. haben den Doktor bisweilen zu grob gefunden. Der Zotenreißer und ...
Heinrich Boehmer, 2012
5
Das Apostolische Glaubensbekenntnis
Es verbindet fich oft die entgegengefetzte Sünde mit ihr. die Zimperlichkeit als Überfchäßung fremden Dafeins. z. B. die Furcht. fremde religiöfe Gefühle zu verletzen auch bei fich aufdrängender Ungereimtheit. Manche in warmen Ländern ...
Eduard Gronau, 2013
6
Honor Harrington: Ein neuer Krieg: Bd. 13. Roman
»Man sollte doch meinen, dass ich meine Zimperlichkeit übemunden hätte, nachdem ich mich so viele Jahre lang mit blutdürstigen Terroristen abgegeben habe.« »Zimperlichkeit würde ich das nicht gerade nennen«, verbesserte Zilwicki sie.
David Weber, 2011
7
Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre: Roman
Es war eine gewisse Zimperlichkeit. Dies Notizbüchlein, dies Bleistiftchen, dies Ausstreichen, dies sofortige und sorgfältige Verbrennen der Blättchen. Eine Zimperlichkeit und Ängstlichkeit der Ordnung, welche hier nicht mehr energisch da ...
Heimito von Doderer, 1995
8
Die Europamüden: Modernes Lebensbild
kens gegen die Zimperlichkeit des parfumirten Zeitalters trieben ihn fort in die Welt. Ich erhielt noch einige Briefe von ihm aus der Umgegend, den letztern aus H., wo er sich eine Zeit lang aufhielt, und mir seinen Enschluß, nach Amerika zu ...
Ernst Willkomm, 1838
9
Ich schreibe, um herauszufinden, was ich denke: Tagebücher ...
... wenn die entsprechende Sache beimirselbst zurückgeht, nachlässt, in sich zusammenfällt – wie bei meinem Unwillen gegenüberSusans und Evas Zimperlichkeit [SSs FreundinSusanTaubes sowie Eva Kollisch Berliner,eine gemeinsame ...
Susan Sontag, 2013
10
Lachende Wahrheiten (Erweiterte Ausgabe)
Darum nimmt sich auch im Buch die ängstliche Scheu vor dem gesunden geraden Wort kleinlich aus und heißt Zimperlichkeit. Überträgt sich vollends diese Scheu auf ganz unverfängliche Ausdrücke, so wird die Zimperlichkeit zur ...
Carl Spitteler, 2012

«ZIMPERLICHKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zimperlichkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oliver Kalkofe rechnet im "Dschungelbuch Spezial" mit schlechtem ...
Und wer Kalkofe kennt, der weiß, dass er Zimperlichkeit nicht in seinem Werkzeugkasten hat. In seiner gewohnten Mischung aus Einspielern, Parodien und ... «GMX.AT, Şub 17»
2
"Ich bin verantwortlich"
Die nicht gerade für ihre Zimperlichkeit bekannte englische Presse hat die erste Krise der Ära Klopp festgestellt. The Telegraph fragte sogar: "Sind die Reds im ... «Süddeutsche.de, Oca 17»
3
Mutmasslicher Attentäter gefasst
Die türkischen Kräfte sind ja nicht unbedingt für Zimperlichkeit bekannt. Bei den IS-Söldnern tummeln sich viele Nationen. Allerdings ist die Finanzierung und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oca 17»
4
Zum Teufel mit der Heiligen Dreifaltigkeit
Im Düsseldorfer „Victorian“ probt Matthias Hein den Spagat zwischen Bistro und Gourmetlokal – eine Herkulesaufgabe, die man nicht mit Zimperlichkeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
5
Mutmassungen über eine Liquidation
Auszuschliessen ist es nicht. Für Zimperlichkeit ist der israelische Geheimdienst nicht bekannt. «Gezielte Tötungen» sind eine anerkannte Praxis der Armee und ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 16»
6
Haut ab, ihr Schleimer: Schnecken zu verschenken
Stehen Hamburgs Gärten bei so viel Zimperlichkeit in Sachen Schneckenschicksal nicht bald vor einer vollständigen Übernahme durch diese Plage? Würde ... «Hamburger Abendblatt, Eyl 16»
7
Die Revier-Kämpferinnen
Zimperlichkeit kann sich niemand leisten, wenn es um die blanke Existenz geht in der unterbesetzten und unterfinanzierten fiktiven Friday Street Station, die in ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
8
Ein Drehbuch steht noch an
Dass die Pferdenärrin kräftig mitangepackt hat, versteht sich – Zickigkeit und Zimperlichkeit sind der 48-Jährigen fremd. Da wundert es auch nicht, wenn sie von ... «Höchster Kreisblatt, Eyl 15»
9
Kinderbetreuung - es gäbe jetzt Geld dafür
Ja, in den neuen Ländern gibt es wenig Zimperlichkeit bei der Krippenbetreuung. Aber es sind nicht gleichgültige Eltern, sondern leere Kassen und die ... «Süddeutsche.de, Ağu 15»
10
Sicherheitszone im Tannenwald eingerichtet
Das Mokieren über den schlechten Geschmack oder die wachsende Zimperlichkeit sind freilich keine neue Zeitgeist-Erscheinung. Ob „Vollkasko-Mentalität“ ... «Südwest Presse, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zimperlichkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zimperlichkeit>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR