İndir uygulaması
educalingo
Zimt

Almanca sözlükte "Zimt" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ZIMT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch zimet, mittelhochdeutsch zinemīn, zinment < lateinisch cinnamum < griechisch kínnamon, kinnámōmon, aus dem Semitischen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ZIMT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zịmt 


ZIMT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZIMT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tarçın

Tarçın tarçın ağaçlarının kurutulmuş kabuğundan, özellikle tarçınlardan (tarçın, antik Yunanca κιννάμωμον (kinnámōmon), Semitten, alçak Almandan, özellikle tarçın için, ayrıca Kaneel, fransız cannelle) baharattır. Ya da Seylan tarçın ağacı (Cinnamomum verum JS Presl). Tarçın yağı hasadı için daha küçük dallar ve ayrıca yapraklar kullanılır. Tarçın, tipik bir kahverengi toz veya tarçın çubuğu veya tarçın sopası (rulo, boru şekilli kabuk parçası) olarak zemin hazırlanır.

Almanca sözlükte Zimt sözcüğünün tanımı

Tarçın ağacının kuru kabuğundan baharat, baharat tatlıları, mulled şarap ya da benzeri için kullanılır. aptalca, saçma, değersiz, birisine veya başka şeyler rahatsız eden bir şey kullanılır. Tarçın ağacının kuru kabuğundan baharat, baharat tatlıları, mulled şarap ya da benzeri için kullanılır. Örnek Tarçın ve şekerli sütlü pilav.

ZIMT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Klimt · abgefeimt · ausgefeimt · kunststoffverleimt · ungereimt

ZIMT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zimmerwirt · Zimmerwirtin · Zimmet · Zimolit · zimperlich · Zimperlichkeit · Zimperliese · zimpern · Zimtapfel · Zimtbaum · zimtfarben · zimtfarbig · zimtig · Zimtöl · Zimtrinde · Zimtschnecke · Zimtstange · Zimtstern · Zimtzicke · Zimtziege

ZIMT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amt · Bundesamt · Einwohnermeldeamt · Finanzamt · Forstamt · Hauptamt · Kanzleramt · Patentamt · Samt · Zollamt · abgestimmt · allesamt · aufgeräumt · berühmt · bestimmt · gesamt · insgesamt · nimmt · samt · verdammt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zimt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZIMT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Zimt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Zimt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZIMT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zimt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Zimt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zimt» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

肉桂
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

canela
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

cinnamon
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

दालचीनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قرفة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

корица
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

canela
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

দারুচিনি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

cannelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kayu manis
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Zimt
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

シナモン
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

계피
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kayu manis
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quế
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இலவங்கப்பட்டை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

दालचिनी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

tarçın
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cannella
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

cynamon
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кориця
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

scorțișoară
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κανέλα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kaneel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kanel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kanel
5 milyon kişi konuşur

Zimt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZIMT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Zimt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zimt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Zimt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZIMT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zimt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Zhuangzi
Man fällt die Zimtbäume, weil man Zimt zum Würzen der Speisen verwendet. Man spaltet die Lackbäume, weil der Lack zu Gegenständen geformt werden kann. Die Menschen wissen wohl, daß es nützlich ist, nutzbar zu sein, was sie jedoch nicht wissen, ist, daß es auch nützlich sein kann, nicht nützlich zu sein.
2
Tina Seidler
Am Weihnachtsbaume umringt von Apfel und Zimt leuchtet der Christstern.

«ZIMT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zimt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zimt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zimt und Zauber: Roman
Ein Schuss Liebe und eine Prise Humor – das Rezept für zauberhafte Lesestunden!
Christina Jones, 2010
2
Mathilda, Mathilda! - Drei wie Zimt und Zucker
Drei beste Freundinnen gegen den Rest der Welt!
Annette Langen, 2012
3
Artikel Zimt hilft Diabetikern: Zimtextrakt senkt den ...
Typ-2-Diabetiker können durch die regelmäßige Einnahme von Zimt beziehungsweise Zimtextrakt zu den Mahlzeiten zusätzlich zu ihrer jeweiligen Diabetestherapie mit Antidiabetika ihren Blutzuckerspiegel sowie auch die Blutfettwerte ...
Sven-David Müller, 2010
4
Der Kampf um Zimt und Betelnuss: Der Krieg zwischen der VOC ...
Gew_rze waren seit alters her eine Haupttriebfeder zur Entdeckung und Erforschung fremder Erdteile durch die europ„ischen M„chte.
J_rgen Dibbelink, 2013
5
Zimt Auf Deiner Haut
Eine deutsche junge Geologin erlebt im Atlas-Gebirge in Marokko ein gefahrliches Abenteuer mit politischem Hintergrund und findet dabei ihre grosse Liebe.
Indrikis Harold Martinson, 2012
6
Zimt senkt den Blutzucker - ist Zimt gefährlich?: Diabetes ...
Diabetes natürlich mit Zimt behandeln - Zimt als Bestandteil einer ganzheitlichen Diabetesbehandlung Sven-David Müller. Procyanidin-Oligomere der Catechine. Sie gehören zu den wasserlöslichen Polyphenolen vom Typ A Polymer.
Sven-David Müller, 2012
7
BLUTROT Zimt
BLUTROT Zimt Aus einem Radio im Wohnzimmer dudelte irgendsoein Weihnachtssong, der einem, zigmal gespielt, schon seit dem ersten Advent auf die Nerven ging. Foster schnaubte unwillig, pfriemelte eine Pfefferminzpastille aus der ...
M. Böttcher, 2012
8
Akephalos und der unsichtbare Herr Zimt
Das einzig Ungewöhnliche an diesem bleichen Menschen war sein Name: Herrmann Franz Balduin Zimt. Herrmann Franz Balduin Zimt war natürlich nicht immer unsichtbar und blass gewesen. Er hatte früher eine Zeit lang recht munter am ...
Iris Schröter, 2012
9
Correspondenz - Blatt des Verbandes der Katholischen ...
Zimt. phil. aus Paderborn. Weftphalen. l2. 13. 14. . Gammerfchlag.*) Eduard. Zimt. ihccl. aus Rees. Rheinprovinz. 16. l7. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. . Janfen. Andreas . Zimt. phil. aus Zwolle. Holland. 26. 27. 28. 29. 30. . Lühenkirchen. Arnold.
‎1872
10
Blutzucker natürlich senken: das erfolgreiche Trio für ...
Zimt - aromatisch und heilkräftig Zimt gehört zu den ältesten Gewürzen der Welt und gilt hierzulande als typisches Weihnachtsgewürz. Verwendet wird Zimt in Stangen oder als Pulver zum Würzen von exotischen Gerichten, Süßspeisen, ...
Irina Baumbach, Sven-David Müller, 2010

«ZIMT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zimt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schlankmacher: Zimt in Maßen hilft beim Abnehmen
Zimt ist nicht nur ein charakteristisches Weihnachtsgewürz, sondern in Maßen auch Heilmittel und Schlankmacher. Soll Zimt beim Abnehmen helfen, sollten Sie ... «t-online.de, Şub 17»
2
Schadet Zimt der Gesundheit?
Stollen, Glühwein, Zimtsterne: Zur Weihnachtszeit begegnet uns Zimt überall. Immer wieder gibt es Warnungen, zu große Mengen des Gewürzes seien ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
3
Vom Zimt zum Stern – Himmlische Düfte aus aller Welt
Zimt, Vanille, Kardamom, Ingwer oder Anis gehören in unsere Weihnachtsbäckerei. Sie geben den Süssigkeiten ihren ganz besonderen Geschmack und ... «Hochrhein-Zeitung, Kas 16»
4
Pralinen, Plätzchen und viel mehr
Bei der siebten „Zimt und Sterne“ im Messe- und Congress-Centrum Halle Münsterland konnten sich die 12 200 Besucher an den drei Ausstellungstagen rund ... «Westfälische Nachrichten, Kas 16»
5
Messe „Zimt & Sterne“ bietet Süßes und Dekoratives
Dekoratives, Leckereien und Geschenkideen werden bei der siebten Messe „Zimt & Sterne“ in der Messehalle Süd bis Sonntag gezeigt. Foto: Oliver Werner. «Westfälische Nachrichten, Kas 16»
6
Adventsbäcker in Hochform
Vorfreude auf „Zimt und Sterne“: Bei der Vorstellung des Programms am Dienstag waren sich (v.l.) Ronny Lukoczki, Andrea Föcker, Anita Groß, Andrea Sürder, ... «Westfälische Nachrichten, Eki 16»
7
Wer Zimt isst, lernt womöglich leichter
Es ist bislang nur ein Versuch mit Mäusen. Aber dennoch scheint Kalipada Pahan, der an der Rush University und dem Jesse Brown Veterans Affairs Medical ... «DIE WELT, Tem 16»
8
Zimt-Gewürze verbessern die Lernfähigkeit und unser Gedächtnis
Zimt ist normalerweise ein aromatisches Gewürz, dass oft zu Lebensmitteln hinzugefügt wird, um den Geschmack zu verbessern. Forscher fanden jetzt heraus, ... «Heilpraxisnet.de, Tem 16»
9
Zimt verbessert das Lernvermögen
Letzteren könnte womöglich eine Prise Zimt helfen. Erste Hinweise in diese Richtung liefert eine neue US-Studie mit Mäusen, in der Zimt das Lernvermögen ... «aponet.de, Tem 16»
10
13-Jähriger fällt nach Zimt-Spiel ins Koma
Diese Online-Challenge kann tödlich enden: Immer mehr Videos kursieren, in denen Jugendliche ohne Flüssigkeit staubtrockenen Zimt löffeln. Ein 13-Jähriger ... «DIE WELT, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zimt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zimt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR