İndir uygulaması
educalingo
Zoll

Almanca sözlükte "Zoll" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ZOLL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch zol = zylindrisches Stück, Klotz, eigentlich = abgeschnittenes Holz. mittelhochdeutsch, althochdeutsch zol < mittellateinisch telonium < griechisch telṓnion = Zoll, zu: télos = Ziel; Grenze.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ZOLL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zọll 


ZOLL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZOLL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Zoll sözcüğünün tanımı

farklı boyut inç uzunluğunda modası geçmiş birimi. farklı boyuttaki eskimiş uzunluk birimi Örnekleri iki inç kalınlıktaki tahtalar Oluk, bir inç genişliğinde, insafsız bir inç yumuşaklık ile:\u003e bir inç vermiyor. Sınırdan geçerken belirli mallar üzerinden ödenmesi gereken vergi Belli yolların, köprülerin veya benzeri kullanımların vergileri Gümrük yetki veren makam. Levy sınırı geçerken bazı mallar için ödenmesi gerekiyor Örnek: Devlete bu malların gümrük vergisi ödenmesi yüksek bir tarife indirimi değil, kaldırılmalıdır.


ZOLL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atoll · Babydoll · Carroll · Moll · Payroll · Poll · Protokoll · Rock ´n´ Roll · Rock and Roll · Soll · Troll · anspruchsvoll · doll · liebevoll · oll · scholl · sinnvoll · toll · vertrauensvoll · voll

ZOLL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zölibatärin · Zölibatszwang · Zollabfertigung · Zollabkommen · Zollamt · zollamtlich · Zollangelegenheit · Zollanmeldung · Zollanschluss · Zollausland · Zollausschluss · zollbar · Zollbeamter · Zollbeamtin · Zollbehörde · Zollbestimmung · zollbreit · Zollbürgschaft · Zolldeklaration · Zolleinnehmer

ZOLL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apoll · Handvoll · Proll · Ragdoll · a-Moll · aussichtsvoll · eindrucksvoll · gefühlvoll · genussvoll · hoffnungsvoll · kroll · lustvoll · quoll · respektvoll · schwungvoll · stilvoll · stimmungsvoll · verantwortungsvoll · wertvoll · wirkungsvoll

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zoll sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZOLL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Zoll» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Zoll» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZOLL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zoll sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Zoll sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zoll» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

海关
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aduana
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

inch
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कस्टम्स
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجمارك
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

обычаи
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

alfândega
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কাস্টমস
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

douane
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kastam
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Zoll
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

習慣
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

세관
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

khusus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hải quan
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சுங்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सीमाशुल्क
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

gümrük
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dogana
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

urząd celny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

звичаї
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

vamă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τελωνείο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gebruike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tullen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skikker
5 milyon kişi konuşur

Zoll sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZOLL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Zoll sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zoll» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Zoll sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZOLL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zoll sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manfred Kyber
Tränen sind der Zoll für den Garten Gottes.
2
Sully Prudhomme
Die Eifersucht ist der Zoll der Liebe.
3
Emanuel Geibel
Keinem wird des Lebens bittrer Zoll geschenkt.
4
Dhammapada
Vom Bösen denk' nicht leicht, daß es nicht kommen soll. Auch tropfenweise wird ein Eimer schließlich voll. Mit Bösem füllt der Tor sich an, auch Zoll für Zoll. (121. Vers) Vom Guten denk' nicht leicht: Ich kann nicht, was ich soll. Auch tropfenweise wird ein Eimer schließlich voll. Erfüllt vom Guten wird der Weise Zoll für Zoll. (122. Vers)
5
Johann Nestroy
Gedanken sind zollfei! – Ah, nein, es gibt Gedanken, für die man den Zoll mit der Herzensruhe bezahlt.
6
Nicolas Chamfort
Der Wechsel der Moden ist ein Zoll, den die Industrie der Armen den Reichen auferlegt.
7
Johann Nestroy
Meine Ureltern waren Bandkramer, die Ritter haben vom Stegreif g'lebt, den Krämern Zoll abgenommen, auf deutsch, sie ausg'raubt... jetzt frag ich also, warum ist das edler, wenn man von die Räuber, als wenn man von die Beraubten abstammt?
8
Georg Christoph Lichtenberg
Es ist eine schöne Ehre die die Frauenzimmer haben, die einen halben Zoll vom Arsch abliegt.
9
Mark Twain
Wäre das Thermometer noch einen Zoll länger, so würden wir alle erfrieren.
10
William Shakespeare
Ja, jeder Zoll ein König! Ay, every inch a king!

«ZOLL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zoll sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zoll ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Halt! Zoll!: Eine Sammlung Von Texten, Berichten, Humorigen ...
Volker Bohm hat im Laufe seines uber 40 jahrigen Berufslebens als Zollbeamter "Zollgeschichten" gesammelt. Aus dieser Sammlung ist das vorliegende Buch entstanden.
Volker Böhm, 2008
2
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
Der internationale Warenverkehr unterliegt zahlreichen Besonderheiten in der Besteuerung.
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
3
Beleuchtungen über die Handels- und Zoll-Verhältnisse der ...
Beleuchtungen über die Handels- und Zoll-Verhältnisse der schweizerischen Eidgenossenschaft mit d«m A u s l a n d e. Iur ernsthaften Verticlsichtignng aller Miteidgenoffen. tuzern, t837. Gedruckt und zu haben in der C. Hübscher'schen ...
Johannes C. Geguf, 1837
4
Vorschrift über die Vollziehung der Zoll- und ...
156, 157 der Zoll- und Staats -Monopols -Ordnung. 4. Anweisung der über die ausländische Zoll-Linie eingegangenen Güter nach Ungarn und Siebenbürgen, oder zur Durchfuhr. 8. 40. ». Zur Eingangsverzollung , zur amtlichen Verwahrung  ...
‎1839
5
Zoll Ist Toll:
Adelheid Bürkle. als viele Länder in Asien noch unter britischer Herrschaft standen. Und diese Wechsel dienen der Sicherheit von PAPPA, so sagt man uns auch. Wir füllen sie aus, setzen den Firmenstempel vorschriftsmäßig auf die Rückseite ...
Adelheid Bürkle, 2009
6
Churfürstlicher Pfaltz Gulden- und Alten Land-Zoll-Ordnung ...
( i6 71 " Wein, wie auch Frucht Brandt-Wein gibt doppelten Zoll und also (nebst i. Gulden 2c>. Krcuecr Land-zoll) - - Ein halb Fudcr, (nebst 40. Kreutzer Land-zoll) Ein Ohm, deren 6. ein Fuder machen (nebst 14. Kreutzer Land-zoll) - - EinObm, ...
‎1701
7
Bericht über den deutschen Zoll-verband an Lord Viscount ...
Die Durchschnittsanzahl von Schiffen aller Nationen, die in Königsberg ankamen während der sechs Iahre vor Errichtung des Zoll- Vereines, war 730, der Durchschnitt der Tonnenzahl 71,306. Seit der Bildung des Vereines, von 1833 bis 38, ...
Sir John Bowring, 1840
8
Die königl. Preußische Zoll-Gesetzgebung: Vom 23. Januar 1838
Verordnung, das mit den zollvereinten Staaten vereinbarte Zoll-Gesetz und die demselben entsprechende Zoll- Ordnung betreffend. "«^Wir Friedrich Wilhelm, von Gottes Gnaden ^ -,^?. König von Preußen zc., > ) haben mit den zollvereinten  ...
‎1838
9
Vollständige sammlung aller gesetze u. verordnungen über ...
72 Zoll neuen Maases und bis auf 2 Zoll am Rand gefüllt, einen Jnbalt von Dreizehen Ohm zwei Stützen im neuen Maas hak. Die Richtigkeit dieser Angabe verbürgen . Karlsruhe am t November i8z5. 5l. 5l, (Namen des Eichers,) ' I?. ( Namen ...
Baden (Germany), 1827
10
Französischer zoll-tarif: Nach den ältern zollverordnun̄gen ...
Nach den ältern zollverordnun̄gen und den während der republik, dem kaiserreiche, der restauration und der jetzigen regierung erschienenen gesetzen ... L C F Steinheil. Classen der nämliche ist, wenn angeführte Verhalliiisse stattfinde«; ...
L C F Steinheil, 1837

«ZOLL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zoll teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zoll entdeckt mehr als 700 Kilo Kokain in Schiffscontainer
Das sollte laut Zoll offenbar die Röntgenanlage und die Nasen von Spürhunden täuschen. Tatsächlich schlugen jedoch sowohl Technik als auch Tiere an. «SPIEGEL ONLINE, Şub 17»
2
Zoll stellt 1,3 Millionen Pillen Ecstasy sicher
Der Zoll hat die Ausfuhr von 1,3 Millionen Ecstasy-Tabletten aus Deutschland verhindert. Die sichergestellten Tabletten mit dem Wirkstoff MDMA (3 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
3
Zoll entdeckt immer mehr verbotene Böller
Viele wollen es an Silvester richtig krachen lassen, aber nicht zu teuer darf es sein. Daher haben verbotene Böller und Raketen aus China hierzulande ... «heute.de, Ara 16»
4
Black Friday - der Zoll ist das Limit
Die roten "Sale"-Schilder in den USA am Thanksgiving-Wochenende verleiten zu einer ausgiebigen Einkaufstour. Oft gibt es Rabatte von bis zu 70 Prozent. «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 16»
5
Zoll lässt 10.000 Flaschen Wodka vernichten
Rund 8.000 Liter Wodka werden von einer Recyclingfirma bei Osnabrück verbrannt. Die Schnapsflaschen enthalten laut Zoll hochgiftiges Methanol. «Augsburger Allgemeine, Eki 16»
6
Schäuble rüstet Anti-Geldwäscheeinheit auf
Der Zoll gehört zum Zuständigkeitsbereich Schäubles. Damit folgt man nach Angaben des Sprechers einer Anregung der "Financial Action Task-Force" (FATF), ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 16»
7
Kontrollen: Ein Dilemma beim Zoll
Region Unseriöse Praktiken auf Baustellen in Heilbronn sollen vom Zoll noch intensiver als bislang verfolgt werden. Das fordert die IG Bauen-Agrar-Umwelt (IG ... «Heilbronner Stimme, Ağu 16»
8
Zoll: Überraschungskontrolle auf 2224 Metern Höhe
Die Aktion auf der höchsten Baustelle des Allgäus zeige, „dass mit dem Zoll wirklich überall und jederzeit gerechnet werden muss“. Da wegen der Bauarbeiten ... «Merkur.de, Tem 16»
9
Deutschlands größter Ecstasy-Fund
Dem Regensburger Zoll ist ein Rekordfund der Droge Ecstasy gelungen. Bei der Exportabfertigung eines mit Eisenrohren beladenen Lastwagens hat eine ... «Bayerischer Rundfunk, Tem 16»
10
Flughafen-Zoll zieht Bilanz: Koks in Verstärkern und Brustimplantaten
12.04.2016 Mehr als acht Tonnen Rauschgift hat der Zoll am Frankfurter Flughafen im vergangenen Jahr sichergestellt. Den überwältigenden Anteil nimmt eine ... «Frankfurter Neue Presse, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zoll [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zoll>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR