İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zuwiderhandelnder" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZUWIDERHANDELNDER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zuwiderhandelnder  [Zuwi̲derhandelnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUWIDERHANDELNDER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUWIDERHANDELNDER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zuwiderhandelnder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Zuwiderhandelnder sözcüğünün tanımı

bir yasayı ihlal eden bir kişi, bir yasaktır. ÖrnekKimap cezalandırılmasını beklemek zorundadır. jemand, der einer Anordnung, einem Verbot zuwiderhandeltBeispielZuwiderhandelnde müssen mit Bestrafung rechnen.

Almanca sözlükte «Zuwiderhandelnder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZUWIDERHANDELNDER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alexander
Alexạnder
Anwender
Ạnwender
Binder
Bịnder 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Finder
Fịnder
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Kalender
Kalẹnder 
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
Sender
Sẹnder 
Tender
Tẹnder
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
aufeinander
aufeinạnder 
minder
mịnder 
miteinander
miteinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 

ZUWIDERHANDELNDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zuwanderung
Zuwanderungsgesetz
Zuwandrer
Zuwandrerin
zuwanken
zuwarten
zuwege
zuwehen
zuweilen
zuweisen
Zuweisung
zuwenden
Zuwendung
Zuwenig
zuwerfen
zuwider
zuwider sein
zuwiderhandeln
Zuwiderhandelnde
Zuwiderhandlung

ZUWIDERHANDELNDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absender
Adventskalender
Ausländer
nder
Down Under
Expander
Gründer
Höchstbietender
Leander
Plunder
Rechtshänder
Salamander
Vorsitzender
Winder
Wunder
Zylinder
auseinander
einander
sonder
zueinander

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zuwiderhandelnder sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zuwiderhandelnder» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZUWIDERHANDELNDER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zuwiderhandelnder sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zuwiderhandelnder sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zuwiderhandelnder» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

犯罪分子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

delincuente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Offender
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अपराधी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المذنب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

правонарушитель
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ofensor
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপরাধী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

délinquant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pesalah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zuwiderhandelnder
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

犯人
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

범죄자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nerak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người phạm tội
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குற்றவாளி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विश्वास आहे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

suçlu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

colpevole
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przestępca
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

правопорушник
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

contravenient
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παραβάτης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oortreder
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Offender
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

offender
5 milyon kişi konuşur

Zuwiderhandelnder sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUWIDERHANDELNDER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «Zuwiderhandelnder» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zuwiderhandelnder sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zuwiderhandelnder» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZUWIDERHANDELNDER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zuwiderhandelnder» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zuwiderhandelnder» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zuwiderhandelnder sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZUWIDERHANDELNDER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zuwiderhandelnder sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zuwiderhandelnder ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verwaltungssanktionen im europäischen und niederländischen ...
Zuwiderhandlung und Zuwiderhandelnder 1. Zuwiderhandlung Sanktionen sind ( staatliche) Reaktionen auf ein normwidriges Verhalten. Vor der Verhängung einer Sanktion bedarf es also einer Zuwiderhandlung. Sanktionen können anhand ...
Alexander Koch, 2011
2
Gesetze, Verordnungen und Vorschriften für die ...
... eifrigfienachkomnie, damit wegen der bezeigten Nachläffigkeit und Außerachtlaffung ein folcher Zuwiderhandelnder fich nicht den ausgemefi'enenf Befirafungen theilhaftig machenf fondern vor Schaden und Nachtheil zu hüten wiffen möge.
Chrysostomus Fauller, 1827
3
Das heilige, allgültige und allgemeine Concilium von Trient, ...
... zu einigen heiligen, oder zu den kleinern Weihen, oder zur ersten Tonsur befördern, oder einweihen können , ohne die ausdrückliche Einstimmung , oder b) die Dimissorialbriefe seines eigenen Pralaten, Ein Zuwiderhandelnder soll auf ein ...
‎1827
4
Das EMV-Gesetz 2008 für Maschinen- und Anlagenbau: ...
... um eine juristische Person und wurde der Gesetzesverstoß mit dem Einverständnis oder der Duldung eines Handlungsbevollmächtigten begangen, so ist auch dieser als Zuwiderhandelnder in das Strafverfahren einzubeziehen. Folglich ...
Michael Loerzer, 2009
5
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch
Zuwiderhandelnder. [tre_t_ung. Couture-ring, die (nl) Zuwiderhandlung. ubereontravenireu (nl) entgegenhandeln. übertreten. Centrebet-tion. die (nl) das Zuwiderhandeln. die llbertretung ; [|1 oa... oontkao'entioulu, iin ubertretun 6falle.
Jacob-Heinrich Kaltschmidt, 1843
6
Neuestes und vollständigstes Fremdwörtbuch
Eontratenor, der (it) hoher Tenor. *Eonteatöue . die . tieffie Baßtdne unter dem großen E. - eoueeavalieen (nl) gleichviel geltenf aufwiegen. Eontravallatiom die ( nl) Gegenverfchanzung. Eontrnvenient, der (nl) Ubert-reter , Zuwiderhandelnder.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1863
7
Concilium, das heilige, allgültige und allgemeine von ...
Ein Zuwiderhandelnder [oli auf ein Jahr von der Ausübung der Pontificalien. und auf ein [olche Weife Geweihter von der Ausübung der [o empfangenen Weihen. [ o lange es [einem Prälaten gut [cheint. durch das Recht felbft [ufpendiert [eyn.
Jodoc Egli, 1827
8
Handbuch des Pandecten-Rechts in einer kritischen Revision ...
Es ist die Rede vom unabsichtlichen Zuwiderhandelnder odllZglio sowohl selbst, als der mit .der obliZsrio verbundenen cuttoäis. Für den letzteren Fall wird vorausgesetzt, daß man zur cuüoclis überall verpflichtet war: ohne diese Der, ...
Christoph Christian von Dabelow, 1817
9
Max Weber und Die Entzauberung Der Medienwelt
Danach wird er wieder grundsätzlich: „Solche Erfahrungen machen es mir persönlich verständlich, wenn in einem Fall, wo, wie es hier offenbar zutrifft, ebenfalls ein leichtfertiger den anständigen Sitten des Journalismus zuwiderhandelnder ...
Siegfried Weischenberg, 2012
10
Sammlung aller k. K. Verordnungen u. Gesetze vom Jahre 1740 ...
... das eifrigste nachkomme > damit wegen der bezeigten Nachlässigkeit und Aufer- achtlassung ein solcher zuwiderhandelnder sich nicht den ausgemessenen , und unnachlässigen Bestrafungen theilhaftig machen, fondern vor Schaden und ...
‎1786

«ZUWIDERHANDELNDER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zuwiderhandelnder teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Plädoyer für ein friedliches Sterben
Die Strafverfolgung zuwiderhandelnder Ärzte sei seiner Erfahrung gemäß so gut wie aussichtslos. »Sterbende haben keinen Rechtsschutz.« Doch könne es in ... «Pharmazeutische Zeitung online, Şub 17»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zuwiderhandelnder [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zuwiderhandelnder>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z