İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "harlequin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HARLEQUIN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Old French Herlequin, Hellequin leader of band of demon horsemen, perhaps from Middle English Herle king (unattested) King Herle, mythical being identified with Woden.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE HARLEQUIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

harlequin  [ˈhɑːlɪkwɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARLEQUIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HARLEQUIN SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «harlequin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
harlequin

alacalı

Harlequin

Harlequin, İtalyan Commedia dell'arte'den zanni veya komik hizmetkâr karakterlerin en popüler ismidir. 1580'li yıllarda başarılı İtalyan aktör Tristano Martinelli tarafından tanıtıldı ve 1630'da Tristano'nun ölümünden sonra bir stoğa dönüştü. Harlequinade'in tiyatro türü Harlequin karakterinin merkez sahne aldığı 18. yüzyılda İngiltere'ye geldi. Harlequin, damalı kostümü ile karakterize edilir. Rolü, çoğu zaman efendisinin planlarını savuşturan ve çoğunlukla sterner ve melankolik Pierrot ile rekabet eden zekâsı ve becerikliliğiyle kendi sevgi ilgisi Colombina'yı takip eden hafif yürekli, aceleci ve zeki bir hizmetçinin rolüdür. Daha sonra romantik kahramanın bir prototipi haline geldi. Harlequin, fiziksel çevikliğini ve hileci niteliklerini ve adını ortaçağda tutkuyla oynayan oyunlarda yaramaz bir "şeytan" karakterinden miras alır. Victoria İngiltere'de, Harlequin palyaço figürüyle rutin olarak eşleştirildi. Vahşi doğası ile palyaço, daha sofistike Harlequin için bir folyo gibi davrandı. Harlequin is the most popularly known of the zanni or comic servant characters from the Italian Commedia dell'arte. It was introduced by the successful Italian actor Tristano Martinelli in the 1580s, and it became a stock character after Tristano's death in 1630. The derived genre of the Harlequinade, where the Harlequin character takes center stage, came to England in the 18th century. The Harlequin is characterized by his chequered costume. His role is that of a light-hearted, nimble and astute servant, often acting to thwart the plans of his master, and pursuing his own love interest, Colombina, with wit and resourcefulness, often competing with the sterner and melancholic Pierrot. He later develops into a prototype of the romantic hero. Harlequin inherits his physical agility and his trickster qualities, as well as his name, from a mischievous "devil" character in medieval passion plays. In Victorian England, the Harlequin was routinely paired with the clown figure. The clown with his brutishness acted as a foil for the more sophisticated Harlequin.

İngilizce sözlükte harlequin sözcüğünün tanımı

Harlequin'in sözlükteki ilk tanımı, commedia dell'arte'den kaynaklanan bir stok komik karakteridir; İngiliz Harlequinade'deki Columbine'ın aşık sevgilisi. Genellikle elmas desenli çok renkli taytlarda siyah bir maske takarak temsil edilir. Harlequin'in diğer tanımı bir palyaço veya balon. Harlequin de renk ve dekorasyon açısından çeşitlidir.

The first definition of harlequin in the dictionary is a stock comic character originating in the commedia dell'arte; the foppish lover of Columbine in the English harlequinade. He is usually represented in diamond-patterned multicoloured tights, wearing a black mask. Other definition of harlequin is a clown or buffoon. Harlequin is also varied in colour or decoration.

İngilizce sözlükte «harlequin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HARLEQUIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Alcuin
ˈælkwɪn
Alwyn
ˈɔːlwɪn
Baldwin
ˈbɔːldwɪn
chloroquin
ˈklɔːrəˌkwɪn
Darwin
ˈdɑːwɪn
Edwin
ˈɛdwɪn
Gershwin
ˈɡɜːʃwɪn
Godwin
ˈɡɒdwɪn
Gwyn
ɡwɪn
Irwin
ˈɛːwɪn
penguin
ˈpɛŋɡwɪn
quin
kwɪn
Quinn
kwɪn
Samhain
ˈsɑːwɪn
sanguine
ˈsæŋɡwɪn
sequin
ˈsiːkwɪn
Tarquin
ˈtɑːkwɪn
twin
twɪn
win
wɪn
wyn
wɪn

HARLEQUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

harish
Harishchandra
harissa
hark
hark back
harken
harkener
harl
Harlech
Harlem
harlequin bug
harlequin duck
harlequinade
Harley
Harley Street
harling
harlot
harlotry
Harlow
harm

HARLEQUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

alfaquin
Algonquin
baldaquin
Bedouin
Beduin
Beguin
blue penguin
bruin
emperor penguin
Gauguin
henequin
king penguin
lambrequin
mannequin
maroquin
mesquin
palanquin
ramequin
ruin
saguin

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde harlequin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «HARLEQUIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «harlequin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
harlequin sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«harlequin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HARLEQUIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile harlequin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen harlequin sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «harlequin» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

丑角
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

arlequín
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

harlequin
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

मसखरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

المهرج
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

арлекин
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

arlequim
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ভাঁড়
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

arlequin
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Harlequin
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Harlekin
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ハーレクイン
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

할리 퀸
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Harlequin
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

hề
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஹார்லேகுயின்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

कर्कश
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

alacalı
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

arlecchino
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

arlekin
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

арлекін
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

arlechin
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

αρλεκίνος
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

harlekyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

harlekin
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

harlekin
5 milyon kişi konuşur

harlequin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HARLEQUIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «harlequin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
harlequin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «harlequin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HARLEQUIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «harlequin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «harlequin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

harlequin sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «HARLEQUIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

harlequin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Amy Bloom
I was the kind of reader in smudged pink harlequin glasses sitting on the cool, dusty floor of the Arrandale public library, standing at the edge of the playground, having broken a tooth in dodge ball, and lying under my covers with a flashlight.

«HARLEQUIN» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

harlequin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. harlequin ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Harlequin Britain: Pantomime and Entertainment, 1690–1760
Its extraordinary popularity underscores the continuing centrality of live performance in a culture that is most typically seen as having shifted its attention to the written text, in particular to the novel.
John O'Brien, 2004
2
Love's $weet Return: The Harlequin Story
Love’s $weet Return examines the phenomenon of romance fiction, focusing specifically on one of the most successful book publishers in the world, the Canadian-based Harlequin Enterprises.
Margaret Ann Jensen, 1984
3
The Harlequin Years: Music in Paris, 1917-1929
Through the whole book runs the double thread spun by Jean Cocteau in his little volume Le coq et l'harlequin: the warp of the traditional French cock being pulled by the weft of the foreign, multicolored harlequinade.
Roger Nichols, 2002
4
Harlequin (The Grail Quest, Book 1)
Harlequins are lost souls, so loved by the devil that he would not take them to hell, but left them to roam the earth.
Bernard Cornwell, 2009
5
Harlequin
Rebel Jaq Draco, a former loyal inquisitor, must join forces with a deadly assassin-courtesan and an insane navigator to battle against clever aliens, secret agents, and Harlequin player-warriors to save the galaxy from a psychic doomsday ...
Ian Watson, 2002
6
The Harlequin
Into Anita Blake's world-a world already overflowing with power-come creatures so feared that centuries-old vampires refuse to mention their names.
Laurell K. Hamilton, 2007
7
The World of Harlequin: A Critical Study of the Commedia ...
In this classic study of the Commedia dell 'Arte, printed in several editions and languages since its first publication in 1963, one of Allardyce Nicoll's chief concerns is to show how and why the figure of Harlequin came to predominate ...
Allardyce Nicoll, 1976
8
Harlequin Romance Bundle: Brides and Babies
Harlequin Romance Bundle: Brides and Babies includes: The Valentine Bride by Liz Fielding, One Summer In Italy by Lucy Gordon and The Boss's Pregnancy Proposal by Raye Morgan.
Liz Fielding, Lucy Gordon, Raye Morgan, 2007
9
One-Click Buy: September 2009 Harlequin Presents
Marion Lennox, Miranda Lee, Melanie Milburne, Carole Mortimer, Jennie Lucas, Abby Green. It was such a fast, instinctive action that it was done before she could react. Before she could think about stepping back. But she didn't step back.
Marion Lennox, Miranda Lee, Melanie Milburne, 2009
10
Pregnant by the Millionaire: Harlequin Comics
Hebe secretly admires, Nick, her boss at the art gallery where she works in London.
Carole Mortimer, 2012

«HARLEQUIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve harlequin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Joseph Cornell: Wanderlust', Royal Academy of Arts, London …
While putting together “Thimble Theater”, he built a harlequin-wallpapered box with a cut-out Pierrot dangling like a puppet, “A Dressing Room ... «Financial Times, Tem 15»
2
Publishing Notes: News Corp, NYT - Forbes
The acquisition of Harlequin is also aiding the top line as well as the bottom line of the company. Additionally, the company is seeing high ... «Forbes, Tem 15»
3
Purple patch for specialist potato grower - ABC Rural (Australian …
"So we've bought in new varieties of Purple Bliss, Harlequin, which we think is probably the world's greatest roast potato, and Peruvian Gold, ... «ABC Online, Tem 15»
4
RIHS golden tickets add to draw of Puddledub Spring Show …
Reserve: Laura Henry, with Harlequin Skies. Diamond in-hand: 1 Dawn Wallace, Poppy; 2 Angela Watson, Another Hoarfrost; 3 JA Murphy, ... «The Courier, Tem 15»
5
Philip Marchand: Along with Scout and Atticus Finch, the …
Lowbrow: Harlequin Romance. For British literature you could start with Virginia Woolf, who waged fierce combat with the middlebrow culture of ... «National Post, Tem 15»
6
Colorado Hometown Weekly Around the Towns July 15 - Colorado …
... and the Beast": at 7:30 p.m. July 23, 24 and 25 and 2 p.m. July 24, 25 and 26 at Harlequin Center for the Performing Arts, 990 Public Road. «Colorado Hometown Weekly, Tem 15»
7
Liverpool gallery gifted Picasso 'sensual' sketch | Granada - ITV News
The erotic story fascinated Picasso early in his career and is given a typical Picasso twist with the introduction of a Harlequin. Framed Study for ... «ITV News, Tem 15»
8
Anarchy in Wonderland: Vivienne Westwood's anti-capitalist take on …
It is inspired by the dress of a harlequin. A harlequin, according to the novel's press release, “is characterised by his comedic, often trickster, ... «New Statesman, Tem 15»
9
Correction: Best-Sellers-Books-PW story - Salon.com
“Kiss Me” by Susan Mallery (Harlequin). 5. “Power Play” by Catherine Coulter (Jove). 6. “In Plain Sight” by Fern Michaels (Kensington/Zebra). 7. «Salon, Tem 15»
10
Maciu Vosa with his wife Kylie at the Studley Park Rehabilitation …
But Harlequin Rugby player Maciu (pronounced “Matthew”) Vosa did not come home that night, or the next. Last week, Maciu passed his 16th ... «Herald Sun, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Harlequin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/harlequin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z