İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "perjure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PERJURE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Old French parjurer, from Latin perjūrāre, from per- + jūrāre to make an oath, from jūs law.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE PERJURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

perjure  [ˈpɜːdʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERJURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

PERJURE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «perjure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
perjure

yalancı şahitlik

Perjury

İfade olarak da bilinen yalancılık, sahte bir yemini kasten kasıtlı olarak ya da resmi bir dava için önemli olan konularda konuşulan ya da yazılı olarak gerçeği söylemek için bir onaylamanın tahrif edilmesidir. Yanlış anlaşmazlığın aksine, yemin altına alındığında veya cezaya maruz kaldığında yanlış bir beyanat yapıldığında hiçbir suç meydana gelmez; bunun yerine, cezai sorumluluk yalnızca beyan eden kişinin davanın sonucuna önemli olan ifadelerin gerçeğini sahte olarak ileri sürdüğü anda geçerlidir. Örneğin, yaşın, yaşlılık emeklilik haklarına uygunluk veya bir kişinin yasal kapasiteye sahip yaşta olup olmadığı gibi, yasal sonuca etki eden bir gerçek malzeme olması dışında, kişinin yaşı hakkında yalan söylemek yalancı değil. Mahkeme tarafından yaratılan emri gasp ettiği için, yalancı olanlar ciddi bir suçtur. Bu, adaletsizliğin sonuçlanması, ilk suçta zaten mağdur olan kişiye ikincil olarak zarara neden olur ve vergilerin ödemesi için değiştirilen barış güvenine genel olarak zarar verir. Perjury, also known as forswearing, is the intentional act of swearing a false oath or of falsifying an affirmation to tell the truth, whether spoken or in writing, concerning matters material to an official proceeding. Contrary to popular misconception, no crime has occurred when a false statement is made while under oath or subject to penalty—instead, criminal culpability only attaches at the instant the declarant falsely asserts the truth of statements which are material to the outcome of the proceeding. For example, it is not perjury to lie about one's age except where age is a fact material to influencing the legal result, such as eligibility for old age retirement benefits or whether a person was of an age to have legal capacity. Perjury is considered a serious offence as it usurps the order created by the Courts. It results in miscarriages of justice, secondary detriment to the person already victim to the first offense, and general detriment to the trust of peace exchanged for payment of taxes.

İngilizce sözlükte perjure sözcüğünün tanımı

Sözlüğün yolsuzluğun tanımı, yalancınlığın suçundan yargılanmaktır.

The definition of perjure in the dictionary is to render guilty of perjury.

İngilizce sözlükte «perjure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İNGILIZCE PERJURE FİİLİNİN ÇEKİMİ

PRESENT

Present
I perjure
you perjure
he/she/it perjures
we perjure
you perjure
they perjure
Present continuous
I am perjuring
you are perjuring
he/she/it is perjuring
we are perjuring
you are perjuring
they are perjuring
Present perfect
I have perjured
you have perjured
he/she/it has perjured
we have perjured
you have perjured
they have perjured
Present perfect continuous
I have been perjuring
you have been perjuring
he/she/it has been perjuring
we have been perjuring
you have been perjuring
they have been perjuring

PAST

Past
I perjured
you perjured
he/she/it perjured
we perjured
you perjured
they perjured
Past continuous
I was perjuring
you were perjuring
he/she/it was perjuring
we were perjuring
you were perjuring
they were perjuring
Past perfect
I had perjured
you had perjured
he/she/it had perjured
we had perjured
you had perjured
they had perjured
Past perfect continuous
I had been perjuring
you had been perjuring
he/she/it had been perjuring
we had been perjuring
you had been perjuring
they had been perjuring

FUTURE

Future
I will perjure
you will perjure
he/she/it will perjure
we will perjure
you will perjure
they will perjure
Future continuous
I will be perjuring
you will be perjuring
he/she/it will be perjuring
we will be perjuring
you will be perjuring
they will be perjuring
Future perfect
I will have perjured
you will have perjured
he/she/it will have perjured
we will have perjured
you will have perjured
they will have perjured
Future perfect continuous
I will have been perjuring
you will have been perjuring
he/she/it will have been perjuring
we will have been perjuring
you will have been perjuring
they will have been perjuring

CONDITIONAL

Conditional
I would perjure
you would perjure
he/she/it would perjure
we would perjure
you would perjure
they would perjure
Conditional continuous
I would be perjuring
you would be perjuring
he/she/it would be perjuring
we would be perjuring
you would be perjuring
they would be perjuring
Conditional perfect
I would have perjure
you would have perjure
he/she/it would have perjure
we would have perjure
you would have perjure
they would have perjure
Conditional perfect continuous
I would have been perjuring
you would have been perjuring
he/she/it would have been perjuring
we would have been perjuring
you would have been perjuring
they would have been perjuring

IMPERATIVE

Imperative
you perjure
we let´s perjure
you perjure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to perjure
Past participle
perjured
Present Participle
perjuring

PERJURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


antimerger
ˌæntɪˈmɜːdʒə
asperger
əˈspɜːdʒə
charger
ˈtʃɑːdʒə
demerger
diːˈmɜːdʒə
deterger
dɪˈtɜːdʒə
merger
ˈmɜːdʒə
Perugia
pəˈruːdʒə
premerger
priːˈmɜːdʒə
procedure
prəˈsiːdʒə
purger
ˈpɜːdʒə
raja
ˈrɑːdʒə
scourger
ˈskɜːdʒə
serger
ˈsɜːdʒə
sieger
ˈsiːdʒə
splurger
ˈsplɜːdʒə
surger
ˈsɜːdʒə
urger
ˈɜːdʒə
verdure
ˈvɜːdʒə
verger
ˈvɜːdʒə
virger
ˈvɜːdʒə

PERJURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

peritrichously
peritus
perityphlitis
perivitelline
periwig
periwigged
periwinkle
perjink
perjinkety
perjinkity
perjured
perjurer
perjuries
perjurious
perjuriously
perjurous
perjury
perk
perk up
perkier

PERJURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

abjure
adjure
adventure
agriculture
architecture
be sure
capture
conjure
culture
de jure
ensure
exposure
failure
injure
ipso jure
jure
objure
reinjure
suo jure
to be sure

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde perjure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«perjure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERJURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile perjure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen perjure sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «perjure» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

作伪证
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

perjurar
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

perjure
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

झूठ बोलना
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

حنث بقسمه
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

лжесвидетельствовать
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

perjure
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

মিথ্যা শপথ করা
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

parjurer
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Perjure
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Meineid
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

欺く
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

위증
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Perjure
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

perjure
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

பொய் சத்தியம் செய்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

खोटी साक्ष देणे
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

perjure
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

spergiurare
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

perjure
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

лжесвідчити
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

comite sperjur
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

επιορκώ
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

meineed
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

perjure
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

perjure
5 milyon kişi konuşur

perjure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERJURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «perjure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
perjure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «perjure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERJURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «perjure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «perjure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

perjure sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERJURE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

perjure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. perjure ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Works of William Shakespeare
formerly convicted perjurers, while undergoing punishment, wore a paper expressing their offence. perjure, to taint with perjury, to corrupt: want will perjure The ne'er-touch'd vestal, vii. 556. perpend, to weigh, to consider attentively: i. 362 ; iii.
William Shakespeare, Alexander Dyce, 1867
2
Complementation and Case Grammar: A Syntactic and Semantic ...
Appeal to, as in Mary appealed to John not to perjure himself, allows It was John that Mary appealed to not to perjure himself, but, significantly, it also allows It was to John that Mary appealed not to perjure himself. The applicability of the Verb ...
Juhani Rudanko, 1989
3
English Corpora Under Japanese Eyes
(1985: 357-8) name this type of verbs reflexive verbs, and they cite pride oneself on, absent oneself from, avail oneself of, demean oneself, ingratiate oneself with, and perjure oneself. Schibsbye (1970: 198) cites absent, bestir, betake, bethink, ...
Junsaku Nakamura, Nagayuki Inoue, Tomoji Tabata, 2004
4
The Dutch grammar: preceded by a sketch of the origin and ...
... active, the personal pronoun is also translated; as, zich verzweren, to perjure one's self ; ik verzweer mij, I perjure myself; gij verzweerz u, you perjure yourself; hij verzweert zich, he perjures himself; wj verzweren ons, we perjure ourselves; ...
Thomas Marshall, 1854
5
ABA Journal
One of the panel members, Monroe H. Freedman, professor of law at George Washington University, is reported to have said that knowingly permitting a client to perjure himself may be necessary for the survival of the adversary system.
6
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order: With ...
TO FORSWEAR, PERJURE, SUBORN. FORSWEAR is Saxon; PERJURE is Latin ; the preposition for and per are both privative, and the words signify literally to swear contrary to the truth; this is, however, not their only distinction: to forswear is ...
George Crabb, 1837
7
Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics
The verb perjure seems to require syntactic reflexivity. At the iconic level, we can again say that perjure is intransitive. (26) *John perjured. (27) John perjured himself. (28) *John perjured Bill. Note again that himself in (27) cannot refer to a ...
Megan Crowhurst, Stanford Linguistics Association, 1987
8
English synonymes: Explained in alphabetical order
PERJURE. SUBORN. FORSWEAR is Saxon ; PERJURE is Latin; the prepositions for and per are both privative, and the words signify literally to swear contrary to the truth; this is, however, not their only distinction: to for-meor is applied to all ...
George Crabb, J. H. Hedley, 1839
9
Advanced Learner's Dictionary
Latin per- away + ire to go. perjure ( ' px d.V ) vb perjure oneself give false evidence in a court of law; violate an oath, perjury n perjured adj 1 having perjure A verb which takes as an object a pronoun ending in -self or -selves is calkd a \ rtOom ...
Turton, 1998
10
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
TO FORSWEAR, PERJURE, SUBORN. FORSWEAR is Saxon; PERJURE is Latin ; the preposition for and per are both privative, and the words signify literally to swear contrary to the truth; this is, however, not their only distinction : to forswear  ...
George Crabb, 1818

«PERJURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve perjure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dave Kane: Justice in RI is a myth
... and that previous assistant attorneys general hid or ignored exculpatory evidence while coaxing witnesses to perjure themselves. He was not ... «The Providence Journal, Tem 15»
2
Former DHH secretary files second motion to throw out indictment …
McLindon and Stockstill maintain Greenstein did not perjure himself with that response. “Clearly, Mr. Greenstein was and continues to be of the ... «The Advocate, Tem 15»
3
When Will Piper Get Out Of Jail On 'Orange Is The New Black'? Her …
But, then, after her Chicago perjure-for-love incident, Piper managed to do something even more dangerous: Go after some criminal conspiracy ... «Bustle, Tem 15»
4
PDI-P Distances Itself, Though Not Far Enough, From Plot to Bring …
... was in January this year charged with compelling witnesses to perjure themselves during the Constitutional Court's hearing of the dispute. «Jakarta Globe, Tem 15»
5
Ain't True & Uncle False
... mobile-home enclave inhabited by folks with such appropriately whopper-inspired names as the titular Ain't True, Will Perjure, Poppa Ganda ... «Winnipeg Free Press, Tem 15»
6
OXI MORONS! Alleged NHL con men like TV pitchman Billy Mays …
He also said the feds encouraged witnesses to perjure themselves by giving false testimony and gave “sweetheart deals” to witnesses who ... «New York Daily News, Tem 15»
7
Berlusconi spent millions corrupting Ruby - prosecution
The prosecutors have completed the so-called Ruby Ter (Ruby Three) case probe into allegations Berlusconi bribed witnesses to perjure ... «Gazzetta del Sud english, Haz 15»
8
Tension grips Makati anew
The Vice President said Mercado's testimonies show his pattern of lies and his propensity to perjure himself. Binay went on to debunk ... «Manila Standard Today, Haz 15»
9
Bodenweiser charged for refusing polygraph, therapy
Bodenweiser, now 56, “made a very conscious decision at trial to perjure himself,” prosecutor David Hume IV wrote in an email this month to ... «The News Journal, Haz 15»
10
Tom Brady Swears His Innocence in 'Deflategate' Appeal
The state's perjury law is broadly written to suggest that a person can perjure himself outside the context of an official proceeding, even when ... «Wall Street Journal, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Perjure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/perjure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z