İndir uygulaması
educalingo
abanderado

İspanyolca sözlükte "abanderado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ABANDERADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra abanderado procede del participio de abanderar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ABANDERADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ban · de · ra · do


ABANDERADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABANDERADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Standart taşıyıcı

Askeri anlamda standart taşıyıcı, birimin bayrağını taşıyan, yüksek onur sayılan bir kişidir.

İspanyolca sözlükte abanderado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki bayrak taşıyıcısının ilk tanımı, alaylarda veya diğer kamusal etkinliklerde bayrak taşıyan bir kişidir. Sözlükdeki bayrak taşıyıcısının bir başka anlamı da bir sözcünün veya bir neden, hareket veya organizasyonun temsilcisi. Standart taşıyıcı aynı zamanda böyle bir onur veren birlikler birliğinin bayrağını taşıyacak bir görevlidir.

ABANDERADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acelerado · aglomerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · desperado · encerado · enterado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · moderado · operado · ponderado · reiterado

ABANDERADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abanador · abanar · abancalar · abanda · abanderada · abanderamiento · abanderar · abanderizador · abanderizadora · abanderizar · abandonada · abandonado · abandonamiento · abandonar · abandonismo · abandonista · abandono · abanear · abanicador · abanicar

ABANDERADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acerado · adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · encuerado · enmaderado · ensombrerado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde abanderado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ABANDERADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «abanderado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«abanderado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABANDERADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile abanderado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abanderado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «abanderado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

旗手
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

abanderado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Standard bearer
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मानक-वाहक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حامل العلم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

знаменосец
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

porta-estandarte
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পতাকাবাহী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Porte-drapeau
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pembawa panji-panji
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fähnrich
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

旗手
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

기수
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

standar mbeto
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chuẩn bearer
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நிலையான தாங்கி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मानक-दर्शनी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sancaktar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

portabandiera
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

chorąży
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прапороносець
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

portdrapel
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σημαιοφόρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vaandeldraer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fanbärare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fanebærer
5 milyon kişi konuşur

abanderado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABANDERADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abanderado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abanderado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abanderado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABANDERADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

abanderado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abanderado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compadres Y Priostes
EL. ABANDERADO. DE. LAS. ALMAS. EN. PUJILI. P. Victoriano Naranjo T. Una de las tradiciones más arraigadas del pueblo pujilense es la devoción a las almas del purgatorio. Dentro de esta devoción, encuentra su sitio la fiesta del ...
2
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
Este por una seflal con la espada lo colocara con la esacti- tud posible perpendicularmente á la linea de batalla enfrente del abanderado, y seguidamente' tomará por encima de su cabeza y la del abanderado un punto de direccion al frente ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829
3
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infanteria
383 El general mandará después al abanderado j al guia general de la izquierda que se le pongan de cara , y señalando con la espada , los situará en la dirección que tenga elegida. El abanderado baxará su bandera , el guia general de la ...
‎1812
4
Diccionario de historia moderna de España: La administración
abanderado Función desempeñada por un soldado para ahorrar esfuerzos al alférez* abanderado, que era el encargado de llevar la bandera de su unidad en las batallas o desfiles. Cuando una tropa iba de marcha o en las demás ...
Enrique Martínez Ruiz, 2007
5
La Fiesta en el mundo hispánico
Palma Martínez-Burgos García, Alfredo Rodríguez González. que lleva una pequeña bandera roja con un cuadrado aspado de color amarillo, es la bandera simbólica del Santo. ABANDERADO BLANCO, con una bandera blanca y cuadrado ...
Palma Martínez-Burgos García, Alfredo Rodríguez González, 2004
6
Gaceta de Madrid
Para ayudante primero D. Bernardo de Ara , para segundo D. Gregorio Choya , y para abanderado D. Pablo Noriega. i-a i D. Francisco Besares D. julian Sanz. a.a D. Pedro Pablo Pérez Arriera. D. Gregorio García. 3- a D. Manuel Gavina D.
7
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
y se colocará correctamente en la prolongacion de los peones establecidos detras del centro, á fin de examinar si el Abanderado marcha exactamente sobre esta linea: rectificará si fuese necesario la direccion de este, quien tomará despues ...
España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1808
8
La mujer puertorriqueña en su contexto literario y social
"El. deporte. como. abanderado. de. la. mujer. borícua. ". JOSÉ. Luis. GÓMEZ. CALVO. 1. INTRODUCCION Quiero referirme a las deportistas borícuas, para destacar su aportación a la doble causa de la consecución de la igualdad de ...
Ruth Amarilis Cottó, 2002
9
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
El abanderado la llevará siempre colocada de suerte que su regaton esté apoyado en la cadera derecha. Quando se haya de saludar con la bandera, luego que el abanderado diste seis pasos de la persona á quien haga este honor , en el ...
‎1812
10
Diccionario histórico-portátil de las ordenes religiosas y ...
El título de Abanderado al principio era personal, y el que tenia este honor, lo debia á su espada y á su valor ; pero despues se hizo hereditario , pasando á aquellos que poseian feudo de Abanderado , aunque no tuviesen la edad para ...
Benito Francisco Castro y Barbeito, 1792

«ABANDERADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abanderado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sí… ¡Mijaín será el abanderado!
La noticia se encuentra calentica: Mijaín López, nuestro gran luchador del estilo grecorromano (división de los 130 kilogramos), será el abanderado de la ... «Cuba en Noticias, Haz 16»
2
Jaime Espinal: “Ser abanderado me da más cariño, más apoyo”
LA HABANA, Cuba.- Jaime Espinal está agradecido por haber sido escogido como el abanderado de Puerto Rico en los Juegos Olímpicos Río 2016 y, además ... «El Nuevo Dia.com, Haz 16»
3
Luchador olímpico Jaime Espinal será abanderado boricua en Río …
13 de junio de 2016, 20:47San Juan, 13 jun (PL) El luchador Jaime Espinal, medallista de plata en Londres 2012, fue seleccionado hoy por el Comité Olímpico ... «Prensa Latina, Haz 16»
4
Luguelín Santos será abanderado de la delegación dominicana a …
El velocista Luguelín Santos fue escogido como el abanderado de la delegación de República Dominicana que asistirá a los Juegos Olímpicos de Río de ... «Listín Diario, Haz 16»
5
El martes se nombrará al abanderado de Delegación Mexicana …
México tiene siete candidatos para ser el abanderado de la Delegación Mexicana a los Juegos Olímpicos de Río 2016, entre ellos el triatleta Crisanto Grajales, ... «López Dóriga Digital, May 16»
6
Venezolano Rubén Limardo será el abanderado de Río 2016
El esgrimista venezolano quien obtuvo medalla de oro en los Juegos Olímpicos Londres 2012 llegará a Río 2016 siendo el abanderado de la selección. «teleSUR TV, May 16»
7
Culmina elección nacional de abanderado venezolano para Río 2016
Con votaciones de los estados Vargas, Distrito Capital y Apure, esta semana culmina la elección del abanderado de la delegación venezolana en la XXXI ... «Diario El Siglo, May 16»
8
Gustavo Fernández será el abanderado en los Juegos Paralímpicos
Gustavo Fernández recibió una excelente noticia este martes por la mañana: será el abanderado argentino en la ceremonia inaugural de los Juegos ... «Clarín.com, May 16»
9
Orgullo de abanderado
En la previa de Londres, el ex Ferro ya había estado relativamente cerca de ser abanderado: "En 2012 se hizo una elección entre cuatro postulantes: Luciana ... «Diario Uno, May 16»
10
Presidente del COCh: "El abanderado es el miembro más …
Presidente del COCh: "El abanderado es el miembro más importante de la delegación". El presidente del Comité Olímpico de Chile explica lo que representa ... «LaTercera, May 16»

ABANDERADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Abanderado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/abanderado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR