«ABRIBONADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
abribonado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
abribonado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sueños morales: Visiones y visitas con D. Francisco de ...
tre vidrios , y sus antojos y los míos formaban tan aguda su vista , que me
pareció que me miraba con dos chuzos : el gesto tan abribonado , que partian á
medias su ceño lo despegado y lo burlon. En fin , informaba su semblante un
espíritu ...
Diego de Torres Villarroel, 1794
2
Sueños morales, visiones y visitas con Don Francisco de ...
... y tan larga, que le hack rofeas en la golilla : los ojos entre vidrios , y fus antojos
, y los mios , formaban tan aguda fu vifta,que me pareció, que me miraba con dos
chuzos : el gefto tan abribonado , que partían à'medias fu ceño , lo deípegado ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
3
Diccionario de la lengua castellana
Nota , litterarum compendium. En abreviatura, mod. adv. Con brevedad , ó priesa
. Comunmente se usa en estilo festivo. Raptim ,festinanter. ABRIBONADO , DA.
p. p. de abribonarse. ABRIBONARSE, v. r. Hacerse bribón. Ganei vitom amplecti.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Sueños Morales, visiones y visitas de Torres con Don ...
... que me parecio que ne miiaba con dos chuzos: el gesto tan abribonado , que
partían á medias su ceño lo despegado y lo burlon. En fn, informaba su
semblante un espíritu de los que los Gitanos llaman conchudos, que son los que
saben ...
Diego de Torres Villarroel, 1796
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
En abrégé : avec abréviation. ABBEVIATUBIA, s._f.' Bureau de l'abréviateur ou
rédacteur des bulles. ABRIBONADO. p. p. V. .Abribonarse. ABRIBONABSE, v. r.
Faineanter, 'devenir fainéant, paresseux, négligent : devenir fi'ipon.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Visiones y visitas de Torres con D. Francisco de Quevedo
... y fus anteojos, y los míos, formaban tan aguda fu vista , que me pareció que
me miraba con tíos chuzos* el-gesto tan abribonado, que partían a medias fu
ceño, lo defpegado, y lo burlón: en sin, informaba fu femblante vn efpíritu de los
que ...
Diego de Torres y Villarroel, 1727
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Abreviaduria, f. despacho del abreviador. Abribonado, da, p. p. abribonarse.
Abribonarse r. hacerse bribón. Abridero, ra, adj. lo que pe abre fácilmente, m.
árbol, una variedad del melocotonero común jj la fruta del árbol del mismo
nombre.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Suenos Morales, vusuines y vistas
tre vibrios ','y sus antojoi ''y 'los mios forma-1- ban tan aguda su vista , que me
pareció qué me miraba con dos chuzos : el gesto tan abribonado , que partian á
medias su ceño lo despegado y lo burlon; En fin , informaba su semblante un ...
D. Francisco de Quevedo, 1794
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Pata que no se abribonen y hagan haraganes. CovARR.en la palabra Bribón.
Abribonarse , es hacerse bribón. ABRIBONADO, DA. part. pas. Dado al ocio
torpe y holgazanería. Lat. Helluónica, popinariaque vita seíiátor, ABRIDERO, RA.
adj.
10
Visiones y visitas de Torres con don Francisco de Quevedo ...
... que le hacía roscas enla golilla; los ojos entre vidrios, y sus antojos y los míos
formaban tan aguda su vista, que me pareció que me miraba con dos chuzos; el
gesto tan abribonado, que partían a medias su ceño lo despegado y lo burlón.
Diego Torres Villarroel, 2012
