İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "personado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PERSONADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per · so · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERSONADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «personado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte personado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bulunan şahsın ilk tanımı Katalonya'dadır, yararı başkalarıyla uyumludur. Sözlüğün şahsiyetinin bir başka anlamı da kilisede, yargılama yetkisi veya ofisi bulunmayan, ancak koro ve dini rantta sandalyenin bulunduğu bir ayrıcalıktır. Personado da bu ayrıcalığı olan bir kişidir. La primera definición de personado en el diccionario de la real academia de la lengua española es en Cataluña, beneficio cuyo goce es compatible con otros. Otro significado de personado en el diccionario es prerrogativa que alguien tenía en la Iglesia, sin jurisdicción ni oficio, pero con silla en el coro y renta eclesiástica. Personado es también persona que tenía esta prerrogativa.

İspanyolca sözlükte «personado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERSONADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

PERSONADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

persona
persona non grata
personación
personada
personaje
personal
personalidad
personalismo
personalista
personalización
personalizar
personalmente
personamiento
personar
personarse
personera
personería
personero
personificación
personificar

PERSONADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
incondicionado
leonado
malintencionado
pavonado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde personado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«personado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERSONADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile personado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen personado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «personado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我personado
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

personado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Personified
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं personado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I personado
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я personado
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I personado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি personado
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je personado
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya personado
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich personado
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はpersonado
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 personado
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku personado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi personado
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் personado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी personado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben personado
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I personado
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I personado
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я personado
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I personado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα personado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek personado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag personado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg personado
5 milyon kişi konuşur

personado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERSONADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «personado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
personado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «personado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERSONADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «personado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «personado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

personado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERSONADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

personado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. personado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
... de mi mandante en mi condición de demandado. Por todo lo expuesto: SUPLICO A LA SALA: Tenga por presentado este escrito junto con la copia de poder que a ella se adjunta y, en su consecuencia, se me tenga por personado y parte ...
‎2007
2
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Si mientras tanto se hubieren personado todas o alguna de las partes, en virtud del derecho que para ello se les concede , como antes hemos dicho, formado el apuntamiento acordará la Sala que se entregue con los autos por término de ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1860
3
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Si mientras tanto se hubieren personado todas ó alguna de las partes, en virtud del derecho que para ello se les concede , como antes hemos dicho, formado el apuntamiento acordará la Sala que se entregue con los autos por término de ...
Lorenzo Arrazola, 1860
4
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Los pontífices Nicolás y Celestino concedieron espectativa para una canongía, prebenda, dignidad ó personado, al que hubiese obtenido al tiempo de la revocatoria de Bonifacio VIII una canongía ó prebenda no aneja á dignidad, personado ...
5
El sistema beneficial de la Iglesia española en el Antiguo ...
El segundo beneficiario del personado también podía permutar con otro beneficio, pero el tercero ya no podía hacerlo. Tenía que distribuir su capital en obras pías o extinguir el beneficio personado y con el mismo capital fundar otro,  ...
Maximiliano Barrio Gozalo, 2010
6
Procedimientos tributarios
Tramitación El procedimiento es mucho más sencillo que el previsto para la reclamación en única o primera instancia, siempre que el recurrente haya estado personado en primera instancia, es decir, cuando se trata del interesado al que le ...
‎2007
7
La ejecución civil: (aspectos teóricos y prácticos del libro ...
2) Si el embargo se practica por una diligencia y el ejecutado no está personado, cabe entender que se denunciará la nulidad por medio de una comparencia ante el tribunal; en el caso de que el ejecutado esté personado, y dado que no ...
Jesús Gómez Sánchez, 2002
8
Instituciones del derecho canónico: (1850. 495 p.)
X. La palabra personado en las decretales de los pontífices equivale algunas veces á dignidad (cap. 8, exlr. de const.: cap. 8, exlr. de rescript.); pero bajo esta denominacion entienden los intérpretes un beneficio, al que está aneja alguna ...
Domenico Cavallari, 1850
9
Instituciones del Derecho canonico
X. La palabra personado en las decretales de los pontífices equivale algunas veces á dignidad (cap. 8, exlr. de const.: cap. 8, exlr. de rescript. ); pero bajo esta denominacion entienden los intérpretes un beneficio , al que estáaneja alguna ...
Domingo Cavallario, 1850
10
Instituciones del derecho Canónico, en la que se trata de la ...
La palabra personado en las decretales pontificias algunas veces significa lo mismo que dignidad (3), como que los que le obtenian ocupaban un lugar mas preferente , en cuyo sentido se encuentran muchas veces en los monumentos de la ...
Domenico Cavallari, Juan Tejada y Ramiro (trad), 1846

«PERSONADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve personado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
JUSTICIA. El Ayuntamiento de Valencia está personado como ...
Una vez levantado el secreto de sumario de la pieza separada del caso Taula que investiga algunas de las contrataciones del Ajuntament durante el gobierno ... «El periódico de aquí, Eyl 16»
2
El Ayuntamiento está personado como acusación particular en la ...
Valencia Noticias | Redacción.- Una vez levantado el secreto de sumario de la pieza separada del caso Taula que investiga algunas de las contrataciones del ... «Valencia Noticias, Eyl 16»
3
La Fiscalía pide 11 años al secretario de CGT de Catalunya por la ...
La Universidad se ha personado como acusación particular en el caso, algo poco habitual, como recuerda el sindicato: "Se trata de la primera vez desde el ... «Periódico Diagonal, Tem 16»
4
El exministro Soria tendrá que pagar 12.000 euros para seguir ...
Por ello, Soria está ahora obligado a prestar fianza para continuar personado por los otros tres delitos en calidad de acción popular, explica el propio auto del ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
5
La renuncia de Rajoy a personarse permite pagar a su agresor una ...
El presidente del Gobierno no se ha personado en la causa, lo que ha facilitado el pacto entre el fiscal y el representante legal del joven, que reduce ... «El Confidencial, Haz 16»
6
ASDEN critica a Somacyl por personarse en el juicio contra el ...
ASDEN critica a la Sociedad Pública de Infraestructuras y Medio Ambiente (Somacyl) por haberse personado en el proceso abierto contra el Parque ... «Heraldo de Soria, Haz 16»
7
Dos empleados de la Complutense se personan en la causa sobre ...
Dos empleados del depósito de cadáveres de la Universidad Complutense (UCM) se han personado como acusación particular en la causa que investiga la ... «ABC.es, May 16»
8
Familias se personan en el 'caso El Molino' para que se investigue
pamplona - Familias de usuarios y usuarias del centro ocupacional para personas con discapacidad El Molino de Pamplona se han personado formalmente en ... «Noticias de Navarra, May 16»
9
El Ayuntamiento de Granada, personado en el caso de la ...
El Ayuntamiento de Granada se ha personado como responsable civil subsidiario en las diligencias abiertas por el Juzgado de Instrucción 2 de Granada tras la ... «Europa Press, Nis 16»
10
Manos Limpias asegura que seguirá personada en causas como ...
El coordinador general de Manos Limpias en Andalucía, Arnaldo Fernández Calderón, ha asegurado este martes que el sindicato seguirá personado en todas ... «El Mundo, Nis 16»

PERSONADO İÇİN RESİMLER

personado

REFERANS
« EDUCALINGO. Personado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/personado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z