İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "abrimiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ABRIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · bri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABRIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «abrimiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte abrimiento sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki abrimiento'nun tanımı açıktır. En el diccionario castellano abrimiento significa acción de abrir.

İspanyolca sözlükte «abrimiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABRIMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ABRIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrigadero
abrigado
abrigador
abrigadora
abrigadura
abrigamiento
abrigaño
abrigar
ábrigo
abrigo
abril
abrileña
abrileño
abrillantado
abrillantador
abrillantadora
abrillantamiento
abrillantar
abriolar
abrir

ABRIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde abrimiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abrimiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABRIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile abrimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abrimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «abrimiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

发现
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

abrimiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

discovery
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खोज
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اكتشاف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

открытие
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

descoberta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আবিষ্কার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

découverte
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penemuan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Entdeckung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

発見
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

발견
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

panemon
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khám phá
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கண்டுபிடிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शोध
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

keşif
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scoperta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odkrycie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відкриття
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

descoperire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανακάλυψη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ontdekking
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

upptäckt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

oppdagelse
5 milyon kişi konuşur

abrimiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABRIMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «abrimiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abrimiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abrimiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABRIMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abrimiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abrimiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abrimiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABRIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

abrimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abrimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Todo el que desee imitarlo, debe notar, al tiempo que observe la hora del abrimiento , las alturas del barómetro y termómetro, porque es constante que la gravedad del ayre y su temperatura influyen necesariamente sobre este acto de la ...
François Rozier, 1800
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Todo el que desee imitarlo , debe notar , al tiempo que observe la hora del abrimiento, las alturas del barómetro y termómetro, porque es constante que la gravedad del ayre y su temperatura influyen necesariamente sobre este acto de la ...
Rozier, Abate, 2005
3
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
Por lo qual digo , que pulso fon dos movimientos de abrimiento , y de apretamiento , y con ello ay dos quietudes después del abrimiento , y defpueá del apretamiento: y a (si entre dos movimientos contrarios , conviene que aya vna quietud ...
Bernard de Gordon, 1697
4
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Este Dios abría una o muchas, y a este abrimiento llamaban tlayacaxapotla, que quiere decir esto: «abrimiento primero» o «vino nuevo». Hecho este abrimiento, él y los que iban con él bebían de aquel vino y salíanse fuera al patio de la casa  ...
Bernardino de Sahagún, 2012
5
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
boca, hasta tanto que el cuarto dia se ensetase con Ja ceremouia que arriba se dijo. Tenian por agüero, que si alguno bebia el vino, aunque fuese muy poco, antes que se hiciese la ceremonia del abrimiento de las tinajas como arriba se dijo ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
6
El México antiguo: selección y reordenación de la Historia ...
Este dios abría una o muchas, y a este abrimiento llamaban tlayacaxapotla, que quiere decir esto abrimiento primero o vino nuevo; hecho este abrimiento, él y los que iban con él bebían de aquel vino y salíanse fuera, al patio de la casa ...
Bernardino de Sahagún, José Luis Martínez, 1981
7
A - C.:
ABRIMIENTO Buen Amor, ed. 1901, 463a. — «Cada año nuestra vjsta vee / las flores de abljl secarse en el majo», Imperial (ms. Canc. Baena), 184b.— «Aprilis mes dizese porque en abril las plantas se abren en flor», A. de Palencia: Vocab.
Martín Alonso Pedraz, 1986
8
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
«Y acabada la oración , en el primer "abrimiento del libro, me salió aque- «11a palabra del santo r Evangéiio , ea «que el Señor dice : A vosotros es con- « cedido, que sois simples , el conocimien- »to de los misterios del Rey no de Diosy «y ...
Marcos de Lisboa, 1788
9
Historia general de las cosas de Nueva España
Este dios abría una ó muchas, y á este abrimiento llamaban tlaiacaxapotla que quiere decir, este vino es nuevo: hecho este abrimiento, él y los que le acompañaban bebian de aquel vino, y salíanse fuera al patio de la casa donde se hacía la ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante, 1829
10
Heidegger y el ser-sentido
El arquetipo del sentido de la vida es el amor como apertura radical a la otredad, apertura que encuentra en la muerte el abrimiento a la otredad radical (un abrimiento que sin duda es rajadura). En donde el amor comparece ligado a la ...
Andrés Ortiz-Osés, 2009

«ABRIMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abrimiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Papa Francisco ha asumido la tradición cristiana de la …
Kierkegaard hablaba de trascender la inmanencia, de salto o abrimiento radical; nosotros hablamos más discretamente de la misericordia como asunción ... «Tendencias 21, Haz 16»
2
Misericordia y Personalismo
Kierkegaard hablaba de trascender la inmanencia, de salto o abrimiento radical; nosotros hablamos más discretamente de la misericordia como asunción ... «Periodista Digital, Nis 16»
3
En la cultura actual, Dios evoluciona
Según la teología existencial de Rahner, el hombre dice abrimiento trascendental de su existencia, trascendimiento relativo que se fundamentaría en la ... «Tendencias 21, Kas 14»
4
Libertad y necesidad como claves del universo
Pero uno piensa que la inspiración o abrimiento existencial es aún más importante que la espiración o vaciamiento, ya que como su propio nombre indica el ... «Tendencias 21, Nis 14»
5
La santa madre y maestra
... mientras que nuestra actitud mortal es de oferencia: pero en ambos casos el hueco u oquedad existencial funciona como apertura o abrimiento radical. «Periodista Digital, Eyl 12»

ABRIMIENTO İÇİN RESİMLER

abrimiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Abrimiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/abrimiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z