İndir uygulaması
educalingo
abstemia

İspanyolca sözlükte "abstemia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ABSTEMIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra abstemia procede del latín abstemĭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ABSTEMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abs · te · mia


ABSTEMIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABSTEMIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte abstemia sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki yoksunluğun tanımı, şarap veya diğer alkollü içecekleri içmemesidir.


ABSTEMIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

academia · alcoholemia · anemia · bacteriemia · blasfemia · bohemia · epidemia · glicemia · glucemia · hipercolesterolemia · hiperglucemia · hiperlipidemia · hipoglucemia · isquemia · leucemia · pandemia · polisemia · premia · septicemia · toxemia

ABSTEMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absorto · abstemio · abstención · abstencionismo · abstencionista · abstener · abstergente · absterger · abstersión · abstersiva · abstersivo · abstinencia · abstinencial · abstinente · abstracción · abstracta · abstractamente · abstractiva · abstractivamente · abstractivo

ABSTEMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acidemia · alcalemia · amia · azoemia · calcemia · cetonemia · colemia · colesterolemia · endemia · hipercalcemia · hipercolesterinemia · hiperemia · hiperlipemia · hiperuricemia · hipocalcemia · hipovolemia · lipemia · paremia · talasemia · uremia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde abstemia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abstemia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABSTEMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile abstemia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abstemia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «abstemia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

节制
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

abstemia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Abstain
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संयमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

معتدل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отрегулированный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

abstêmio
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মিতাশী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

frugal
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

abstemious
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

enthaltsam
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

abstemious
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

검소한
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

abstemious
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chừng mực
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குடிவகைகளை உட்கொள்வதில் மிதமாய்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नेमस्त
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kanaatkâr
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

astemio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wstrzemięźliwy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відрегульований
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cumpătat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εγκρατής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

nugter
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

abstemious
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

abstemious
5 milyon kişi konuşur

abstemia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABSTEMIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abstemia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abstemia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abstemia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABSTEMIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

abstemia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abstemia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El alcohol y su abuso: impacto socioeconómico
Para los otros conceptos (visitas ambulatorias, urgencias hospitalarias), la no existencia de datos clínicos ha conducido a la utilización de la población mayor de 16 años no abstemia como denominador de referencia en el cálculo del coste  ...
‎1998
2
Drogas y Escuela VIII: Las drogas entre los escolares de ...
Así, cierto es que, como ya venimos diciendo, la proporción de be— bedores, tanto en chicos como en chicas, ha descendido, pero lo hace con más fuerza en los hombres que en las mujeres y alcanza niveles de abstemia cercanos a 1987  ...
María Teresa Laespada Martínez, Javier Elzo Imaz, 2013
3
Diferencias y desigualdades en salud en España
El porcentaje de población de 16 y más años que se declara abstemia ha descendido desde 1980, año en el que un 36 por 100 declaró no consumir cantidad alguna de alcohol, hasta 1989, en el que lo hizo un 30 por 100 (MSC, 1993).
Enrique Regidor Poyatos, Juan L. Gutiérrez-Fisac, Carmen Rodríguez, 1994
4
El síndrome de Haddock: alcohol y drogas en Enseñanzas Medias
Tal nivel de abstemia se mantiene con similares tendencias por sexo y aunque parece relacionarse con la edad está claro que en el grupo de Compensatoria hay más abstemios. CUADRO 11.13. Nivel de abstemia entre alumnos de medias ...
Domingo Comas, Domingo Comas Arnau, 1990
5
Trastornos psiquiátricos y abuso de substancias
Respecto al consumo de alcohol en España (Portella y cois., 1998), tenemos un 39% de población abstemia, frente a un 61% de población no abstemia, distribuyéndose éstos según el grado de consumo de alcohol: 1 Se exponen intervalos, ...
Gabriel Rubio, 2001
6
Las Hermanas Zinn
Huelga decir que Sarah Kiddemaster era una decidida abstemia, tan impaciente como la propia Edwina con los que regularmente sucumbían a la bebida. (Ay, esto incluía a su esposo, Godfrey, y muchas veces salía de la habitación dando ...
Joyce Carol Oates, 2004
7
Recobra Tu Intimidad
Al abstenerse de la masturbación, fue capaz de «engañarse» a sí misma ( negativa al reconocimiento) creyendo que era «abstemia» en relación a su sexodependencia. Pero no era abstemia, simplemente había cambiado su expresión.
Anne Wilson Schaef, 2002
8
Robert Louis Stevenson: De Escocia a los Mares del Sur
Allí encontró las casitas de madera de «El Campamento del Pacífico y la Playa Veraniega Cristiana»; en verano iba mucha gente «a gozar de una vida abstemia y de la religión y el galanteo». Pacific Grove es ahora una pequeña localidad ...
Nicholas Rankin, 2010
9
Crimen en Directo:
—No es abstemia —se atrevió a decir Barbie, que calló enseguida ante la mirada de reprobación de Uffe. —¡Bah, déjenme en paz! —soltó Jonna bajándose de la cama—. Voy a dar una vuelta —dijo al tiempo que se ponía un chaquetón ...
Camilla Läckberg, 2011
10
Diccionario manual griego-latino-español
ToaTOTióxt; , ть aquae potrix, abstemia, bebedora de agua, abstemia. Тйахотрт) ^; , ó -xpotpr¡; , éoí, ó, T,, (xpÉwu), in aqua nulritus , criado en el agua. ' ' YoaxosopÉoi , V. úopo'íopúo. TM. romo :iKua estancada, Yo«x0/X«opo<, ou,) de (.ol(e ...
‎1859

«ABSTEMIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abstemia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El 37% de la población laboral en España se declara abstemia
Hasta el 37 por ciento de la población laboral en España dice no consumir alcohol en su día a día, frente al 52 por ciento que admite beber un poco y un 4 por ... «GranadaDigital, May 16»
2
Demi Lovato celebra cuatro años como abstemia
Demi Lovato concluia su tratamiento por problemas psicologicos hace ahora cuatro años por sus dificultades con la cocaína, el alcohol, trastornos de la ... «Gente10.info, Nis 16»
3
Abstemia primaveral, nueve años después
El 16 de junio del año pasado, Pedro García Aguado, más conocido como 'Hermano Mayor', emitió el segundo capítulo del programa 'En la caja'. En él, se ... «Ideal Digital, Mar 16»
4
Milett Figueroa no desea pelear más con Michelle Soifer
Muchos usuarios aseguraron que Milett dio la entrevista estando pasadita de copas ¿Qué respondió 'Milechi'? “Soy abstemia gracias a mi deporte. Me cuido. «América Televisión, Şub 16»
5
¿Astemia primaveral en invierno?
En definitiva, un servicio trendy y saludable para que los clientes traten de paliar la abstemia y se sientan mejor. Porque tú eres lo más importante... Estetic.es ... «ConSalud, Oca 16»
6
Archivos muestran que Hitler recibió tratamiento especial en prisión
Aunque Hitler se describía a sí mismo como una persona abstemia, él compró 62 botellas de medio litro de cerveza en julio de 1924 - y cantidades similares los ... «Radio Jai, Ara 15»
7
Famosos abstemios: celebrities que han eliminado el alcohol de sus …
El más destacado es que la Reina Letizia es completamente abstemia y que en la ... en más de una ocasión en la actualidad se considera totalmente abstemio. «Bekia, Kas 15»
8
7 cosas que cambian (para bien) cuando dejas de tomar en exceso
COM. VER MÁS VIDEOS. Lima. Nadie dice que tengas que volverte abstemia, pero dejar de tomar en exceso cada fin de semana te traerá grandes beneficios. «Perú.com, May 15»
9
Polémica por unas fotografías de doña Letizia bebiendo cerveza …
El asunto ha sido polémico porque la propia letizia afirmó hace un mes en un acto público que era abstemia. Fue durante su visita a la Academia de Arillería de ... «ecodiario, May 15»
10
¿Es tan beneficioso para la salud el consumo moderado de bebidas …
Cuando se compara la población abstemia (no bebedores) con otros grupos de población que sí bebe el posible beneficio del consumo de bebidas alcohólicas ... «20minutos.es, Nis 15»

ABSTEMIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Abstemia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/abstemia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR