İspanyolca sözlükte "acebo" sözcüğünün anlamı

ACEBO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra acebo procede del latín vulgar *acifolium o *acifŭlum, la cual a su vez procede del latín aquifolium.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ACEBO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ce · bo

ACEBO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ilex akiferiyum

Ilex aquifolium

Ilex aquifolium, kutsal, bir çalı veya Aquifoliaceae ailesinden en fazla küçük bir ağaçtır. Genellikle 100'ü geçmemekle birlikte, yüksekliği 20 m'ye kadar çıkabilir ve 500 yıl yaşayabilir. Katolik tarafından putperest olarak kabul edilen ökseotunun yerine geçen Noel dekoratif geleneğinin bir parçasıdır.

Ilex aquifolium, el acebo, es un arbusto o como mucho un pequeño árbol de la familia de las Aquifoliaceae. Puede llegar a medir unos 20 m de altura y vivir 500 años, aunque normalmente no pasa de los 100. Forma parte de la tradición decorativa navideña tras sustituir al muérdago, considerado pagano por el catolicismo.

İspanyolca sözlükte acebo sözcüğünün tanımı

Sözlüğümdeki holly tanımı, dört ila altı metre yüksekliğindeki Aquifoliaceas ailesinin vahşi bir ağacıdır. Tüm yıl boyunca koyu yeşil yaprakları, parlak, gevrek ve dikeni, beyaz çiçekleri ve kırmızımsı drupe meyvesi. Beyaz, esnek, çok sert ve kompakt olan ahşap, dolap yapımında ve turnerde kullanılır ve kabuğu avlamak için kabuğu çıkarılır. Sözcüğün bir başka anlamı da bu ağacın ahşabıdır.

La definición de acebo en el diccionario castellano es árbol silvestre de la familia de las Aquifoliáceas, de cuatro a seis metros de altura, poblado todo el año de hojas de color verde oscuro, lustrosas, crespas y con espinas en su margen, flores blancas y fruto en drupa rojiza. Su madera, que es blanca, flexible, muy dura y compacta, se emplea en ebanistería y tornería, y de su corteza se extrae liga para cazar pájaros. Otro significado de acebo en el diccionario es también madera de este árbol.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACEBO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «acebo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

acebo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

agrifolio · aquifolio

ACEBO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile acebo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acebo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «acebo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 冬青
• İspanyolca: acebo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: holly
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: होल्ली
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: هولي
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: падуб
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: azevinho
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: চিরশ্যামল গুল্মবিশেষ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: houx
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: holly
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Stechpalme
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ヒイラギ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 호랑 가시 나무
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Holly
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: cây ô rô
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஹோலி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: होली
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: çobanpüskülü
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: agrifoglio
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: ostrokrzew
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: падуб
• İspanyolca - Romence Çevirmen: ilice
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: πρίνος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: holly
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: Holly
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: kristtorn

«ACEBO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

acebo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acebo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...

488. - Banda. Encaje de bolillos. Torchón. 2x10 cm. Ornamentación de ondas de rejería con milanos en los huecos. Siglo XVl. Escuela de Acebo (Cáceres). 489. - Banda. Encaje de bolillos. Torchón. 3x11 cm. Ornamentación de rombos y ...

Santuarios marianos de Asturias

Situación y panorámica El santuario se levanta sobre una cumbre de unos mil metros de altitud perteneciente a la llamada Sierra de los Acebales, en términos de la parroquia de Santa María Magdalena de Linares del Acebo, del arci- ...

Florentino Fernández Álvarez, 1990

Bosques naturales de Asturias

Sin embargo, su presencia en el dominio de los caducifolios parece un contrasentido solamente explicable desde una perspectiva histórica: el acebo y otros perennifolios de hoja lauroide se encontrarían en Europa a finales del Terciario ...

‎2001

Historia de las plantas en el mundo antiguo

El acebo En latín áquífólium, -I, m., 'hoja punzante'; acebo [árbol]. El español acebo, 1001, procede de una variante vulgar *acifum [DRAE < aciphylum]. Pertenece a la familia de las aquifoliáceas, compuesta por plantas leñosas, de hoja ...

Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009

Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...

ACEBO, Gonzalo de ABARO.Juande Entallador En las cuentas de fábrica de la iglesia parroquial de Castro-Urdiales (Cantabria) correspondientes a los años 1594 y 1595 se le cita como autor de dos canceles, del facistol y del monumento  ...

María del Carmen González Echegaray, 1991

Clasificación general de los montes públicos

Roble y brezo. Roble y brezo. □ • *• Acebo y abedul. Haya, acebo y abedul. Abedul, arebo y brezo. Pino. Espino y avellano. Brezo. Pino, roble y brezo. Abedul. Roble y acebo. Abedul. Roble, acebo y tojo. Acebo, avellano y brezo. Haya, tojo y ...

F-Hervas

... Valladolid. Leg. 1173, núm. 10). Andrés GODINEZ DE PAZ, n. en Acebo 26-6- 1692, P. N. en Padrones de Acebo: Alcalde varios años de 1715 a 1761, Regidor igual de 1715 a 1748, ganó Ejecutoria de Hidalguía el 10-10-1767, c. en Acebo ...

Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1998

Tratado de cuidados críticos y emergencias

También aparece un síndrome gastroenterocolítico en las intoxicaciones por acebo y muérdago. Entre ellas encontramos: el Illex aquifolium (acebo utilizado como planta ornamental en Navidad), Viscum álbum (muérdago o liga o marojo),  ...

Luis Miguel Torres Morera, 2001

Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural

Las aves las comen mucho durante el invierno. 2. Acebo de mahon. /. Baleárica, Desf., /. aqui- folium, var. Lana.; /. maderensis, Willd., DC, Prod., ii, 14. Este acebo se cria en la is|a de Menorca, y se multiplica por ingerto en el acebo común. 3.

Mujeres, espacio y poder

GÓMEZ ACEBO, , I., Dios también es madre, San Pablo, Madrid, 1994. GÓMEZ ACEBO, I. (ed.), María, mujer mediterránea, Desclée, Bilbao, 1999. GÓMEZ ACEBO, I., Del cosmos a Dios. Orar con los elementos, Desclée, Bilbao, 1999.

Mercedes Arriaga Flórez, Grupo de Investigación "Escritoras y Escrituras.", 2006

«ACEBO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acebo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Un exdirectivo de TVE demanda a la cúpula del grupo por acoso

El inicio de este proceso disciplinario se produce poco después de que Gómez-Acebo presentara una demanda por acoso laboral contra el presidente de la ... «EL PAÍS, Haz 16»

Fernando Gómez-Acebo: boda secreta y nacimiento de su primer hijo

La noticia del embarazo de Nadia Halamandari, la periodista griega que conquistó a Fernando Gómez-Acebo, copó en su día todos los medios helenos. «ABC.es, Haz 16»

Luis Alfonso de Borbón demanda a Bruno Gómez-Acebo por …

Batalla judicial en el clan Borbón. Luis Alfonso de Borbón, duque de Anjou, ha demandado a su primo y compadre Bruno Gómez-Acebo, hijo de la infanta Pilar, ... «Vanitatis, May 16»

Hugh Carthy lidera la Vuelta a Asturias tras ganar en el Alto del Acebo

El grupo perseguidor quedó absorbido en el ascenso a Piedratecha, de tercera categoría, el último puerto antes de la meta en el Alto del Acebo. Alarcón ... «EsCiclismo.com, Nis 16»

El Acebo, juez de la carrera

La principal novedad en esta edición es el final en el Alto del Acebo, que no se disputa desde la edición de 2011, en la que se impuso Javier Moreno. La Vuelta ... «La Nueva España, Nis 16»

La Vuelta Ciclista a Asturias regresa al Alto del Acebo en su 59ª …

En la primera etapa, no hay nada que decir, sólo que la carrera llegará al Alto del Acebo, y eso son palabras mayores. Además, tendrán importancia otros ... «EsCiclismo.com, Nis 16»

Laura Ponte: "Los Gómez-Acebo van a repoblar España"

Es la primera aparición pública de Laura Ponte tras la boda de su ex marido, Beltrán Gómez-Acebo, y Andrea Pascual y la posterior noticia de que están ... «El Español, Nis 16»

Andrea Pascual y Beltrán Gómez Acebo esperan un niño

Beltrán Gómez Acebo y Andrea Pascual esperan su primer hijo juntos - Instagram Beatriz Cortázar - beacortaMadrid - 30/03/2016 a las 09:57:32h. - Act. a las ... «ABC.es, Mar 16»

La infanta Elena, de procesión con los Gómez-Acebo tras el Cristo …

La Familia Real ha vuelto a cumplir con los tradicionales actos de Semana Santa, aunque se había puesto en duda la presencia de los Reyes en Mallorca, ... «Vanitatis, Mar 16»

Beltrán Gómez-Acebo y Andrea Pascual, de viaje de novios por el …

Beltrán Gómez-Acebo y Andrea Pascual se casaron el 28 de febrero pasado (vea aquí las mejores imágenes). No se fueron de viaje de novios por temas ... «Vanitatis, Mar 16»