ADELIÑAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «adeliñar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte adeliñar sözcüğünün tanımı
Adelie'nin sözlükteki tanımı hizalamak, oluşturmak, değiştirmek. Öyleydi Sözlükde başka bir anlam da yönlendirilmiş, yönlendirilmiştir. La definición de adeliñar en el diccionario castellano es aliñar, componer, enmendar. Era. Otro significado de adeliñar en el diccionario es también dirigirse, encaminarse.
İspanyolca sözlükte «adeliñar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ADELIÑAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
adeliñar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
adeliñar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ADELIÑADO , DA. part. pas. antiq. del verbo adeliñar. Ornatus. Cerv. Quix. tom. 2
. cap. 32. Verle tan mal adeliñado con la jaspeada to- halla.^ ADELIÑAR. v. a.
antiq. Enderezar , componer, enmendar algún yerro , ó defecto. Ornare , parare.
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant, de adeliñar. ADELIÑAR. v. a. ant. Enderezar , componer, enmendar
algún yerro , ó defecto. Ornare, parare^ ADELI§ARSE.v.r.ant. Lo mismo que
aliñarse. ADEL1NO. s. m. ant. Lo mismo que aliño. ADELLAT. adv. t. y 1, ant. Lo
mismo ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Cantar de Mio Cid: El episodio del león
Algunos ejemplos: tornar – bolver, levantarse – levarse, aver – tener, adeliñar –ir
/ venir, y muchos otros. Mediante su análisis llegó a la conclusión de que la
frecuencia de las palabras estudiadas no varía tan notablemente en las tres
partes ...
4
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Adelyñas, de adeliñar, como aliñar de liña, liño. Test. Alf. X, Cron. 76, pl. 54: Y
demás que le convenia bien de lo hacer y de lo adeliñar por muchas razones.
No te faltan lisonjas con que engatusar á los necios enamorados, á quienes
llama ...
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
descubrirse y quedar vencedora. Veritás laboras nimis scepe yextinguitur
nunqudm. S.rpris atteritur verum , non frangitur unquam. ' ADE LIBADO , DA. p. p.
ant. de adeliñar. ADELIÑAR. v. a. ant. Enderezar , componer, enmendar algún
yerro ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
ADELINECHO (de adeliñar, con el suf. de derecho), p. p. irreg. de adeliñar. s. xn.
Encaminado, en derechura: «Dent para Valencia adeline- chos van». Mío Cid (c.
1140), ed. M. Pidal, IV texto, 1956, 2882. ADELIÑAR (1. ad-delineare, o más ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
Cuando los verbos a los que se adjunta terminan en -ear, el sufijo toma la forma
-eo, como en contoneo, meneo, paseo, etc.78 Dentro de este grupo se
documentan las voces adeliño y aniño como neologismos léxicos. Adeliño (de
adeliñar).
8
Continuación de las obras del Rey Don Alonso el Sabio: Que ...
... otrosi aquella cosa de que fezieren la conoscencia, que sea tal que la pueda
por derecho aver su contendor. E de cada una destas cosas diremos como se
entiende. LEY III. Adeliñar non puede ome sus cosas conplidamiente , nin
meterlas ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
9
Lengua y literatura castellana. Profesores de enseñanza ...
Antiguo fue adeliñar, que se documenta ya en el Cid y el más moderno aliñar,
que se encuentra ya en las Partidas. En el romance tiene el significado de '
preparar', análogo al que portaba adobar, significado que conserva en la
segunda ...
Manuel Ariza Viguera, Jose Javier Rodriguez Toro, Rosalia Garcia Cornejo, 2005
... decidir, ponerse de acuerdo. acorrer, ayudar; acorro, ayuda. acostarse,
acercarse. adágara, adarga, escudo. adebdar, adeudar. adeliñar, dirigirse,
encaminarse. adeliñecho, encaminado derechamente. adobar, preparar, equipar
. adtores, ...
Julio Rodríguez Puértolas, 1996
