İndir uygulaması
educalingo
adentro

İspanyolca sözlükte "adentro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ADENTRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra adentro procede de dentro.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ADENTRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · den · tro


ADENTRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADENTRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

içinde

Inside, Guatemalan şarkıcısı-şarkı yazarı Ricardo Arjona'nın onuncu stüdyo albümünün adıydı ve albüm 6 Aralık 2005 tarihinde Sony Music tarafından piyasaya sürüldü. Bu albüm iki galiple üç Grammy'e aday gösterildi. Hayranları arasında büyük bir başarı elde etti, bir aydan daha kısa sürede satılık olmak üzere yarım milyon kopya sattı.

İspanyolca sözlükte adentro sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte iç tanımı bir veya içeridedir. Offshore, iç kısımda. İçerideki kapılardan içeri girdi. İçinde sözlükteki bir başka anlam da aklın iç kısmıdır. Kendimle konuşurum. Juan aklına rağmen Pedro'dan iyi konuşur, ancak başka türlü hisseder.

ADENTRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antro · baricentro · centro · cilantro · culantro · dentro · desencuentro · encuentro · entro · epicentro · hipocentro · incentro · metacentro · multicentro · ortocentro · recuentro · reencuentro · rencuentro · rescuentro

ADENTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adenia · adenina · adenitis · adenoide · adenoidea · adenoideo · adenoides · adenología · adenoma · adenopatía · adenopático · adenosa · adenoso · adenovirus · adensar · adentellar · adentramiento · adentrar · adentrarse · adepta

ADENTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

castro · cuatro · diámetro · electro · filtro · litro · maestro · metro · ministro · nitro · nuestro · otro · rastro · registro · retro · rostro · secuestro · suministro · teatro · vuestro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde adentro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ADENTRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «adentro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ADENTRO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «adentro» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«adentro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADENTRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile adentro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adentro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «adentro» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

adentro
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

in
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

में
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

في
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

в
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

em
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মধ্যে
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

en
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dalam
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

in
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ing
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trong
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मध्ये
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

içinde
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

in
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

w
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

в
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

în
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σε
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

in
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

i
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

i
5 milyon kişi konuşur

adentro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADENTRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

adentro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adentro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adentro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ADENTRO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Fraile, en su convento, y bien adentro.
Ni tan adentro del horno que te quemes, ni tan afuera que te hieles.
A casa de mi novia llevé un amigo: él se quedó adentro y yo despedido.
¡adentro ratones, que todo lo blanco es harina!

«ADENTRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

adentro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adentro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Violencia puertas adentro: la mujer golpeada
"One of the best studies of patterns of domestic violence in Santiago, work shows good command of the relevant literature and uses careful survey of 1,000 women of different social strata to ascertain variables most likely to put women at ...
Soledad Larrain H., 1994
2
De puertas adentro
Pequeñas y grandes historias, secretos mejor o peor guardadados, curiosidades y anécdotas narradas a través de los personajes, las situaciones deportivas, políticas, sociales y económicas que han marcado los 113 años de vida de la ...
Lluís Lainz, 2012
3
Intimidades: Para Que Estés Bien Desde Adentro
Intimidades: Para que estés bien desde adentro pone a tu disposición todas las herramientas que utilizo --las convencionales y las nuevas-- para dirigir a mis discípulos, y pacientes a encontrar la libertad emocional y espiritual que ...
Edwin Lemuel Ortiz, 2012
4
Lucas afuera, Lucas adentro
Qué pasaría si todo lo que no te gusta desapareciera en la panza de tu mascota: las tareas, los moñitos con que te sujetan las trenzas, la boleta de calificaciones, los regaños de mamá, la palangana donde te bañan, la vecina gritona, ...
Carmen Leñero, 1997
5
Tierra adentro
Presents a novel of internal conspiracies, violence, and love, set in 1899 Puerto Rico--a year after becoming a territory of the United States
Ramón Juliá Marín, Fernando Feliú Matilla, 2006
6
Vuelta atrás: Análisis de la estructura de flash-backs en ...
Seminar paper del ano 2008 en eltema Filmologia, Nota: 1,3, Universitat de Barcelona (Universitat Pompeu Fabra Barcelona, Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicacion), Materia: Seminar: El cine espanol actual, 0 Citas bibliograficas, ...
Canan Turan, 2009
7
El hombre que se quedó adentro del sueño: relatos
"Chase is still the best known of Costa Rican short story writers, and in these nine stories, he returns to the literature of the fantastic vein, which first brought him notice outside of Costa Rica.
Alfonso Chase, 1994
8
Mar Adentro
En " Mar adentro" hay muchas historias entresacadas de sus propias vivencias y otras "aprendidas en los libros".
José Manuel Caballero Bonald, 2002
9
Intimidades: Para que estés bien desde adentro
Intimidades: Para que estés bien desde adentro pone a tu disposición todas las herramientas que utilizo —las convencionales y las nuevas— para dirigir a mis discípulos, y pacientes a encontrar la libertad emocional y espiritual que ...
Edwin Lemuel, 2012
10
Adentro Desde La Cueva
The Guatemalan writer and researcher, who served as editor at Inforpress Centroamericana and as a consultant for organizations such as the Inter-American Development Bank, the International Centre for Human Rights and Democratic Development ...
Tania Palencia Prado, 2006

«ADENTRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adentro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Empezó a tirar los bolsos para adentro y me dice 'ahora sí' y saltó"
El testigo que observó al ex secretario de Obras Públicas, José López, mientras intentaba esconder los bolsos con dinero en un convento habló hoy con la ... «El Ancasti Editorial, Haz 16»
2
Babasónicos presenta nuevo disco “Desde adentro
“Es un producto totalmente hecho en México no sé si se podría haber hecho en otro lugar de latinoamérica por cuestiones de tecnología, de medios, ... «El Universal, Haz 16»
3
El Chino Moreno se convertirá en el primer músico en tocar adentro
Ahora, el frontman de los Deftones, el Chino Moreno, se animó a ir un poco más allá y pronto se convertirá en el primer músico de la historia en tocar adentro ... «Diario Registrado, Haz 16»
4
“Quiero adentro a todos los peronistas”
“Quiero adentro a todos los peronistas”. En el PJ creen que en las elecciones legislativas bonaerenses del año que viene se define el escenario en el que se va ... «Página 12, May 16»
5
El Camino Real de Tierra Adentro reúne a investigadores de …
El "Primer Coloquio sobre Movilidad. Camino Real de Tierra Adentro: perspectivas y oportunidades" se desarrolla desde este miércoles hasta el viernes en el ... «W Radio, May 16»
6
Maduro ordenó sistematizar el plan Barrio Adentro, en las próximas …
(Caracas, 3 de mayo. Noticias24).- El presidente de la República, Nicolás Maduro, durante el encuentro nacional con los 590 voceros de las Áreas de Salud ... «Noticias24, May 16»
7
Presidente Maduro: Barrio Adentro 100% debe asumirse como …
Caracas, 26 de abril de 2016.- “Debemos asumir como prioridad a Barrio Adentro 100%, debe ser una preocupación diaria (…), hay que asumirlo como la ... «Venezolana de Televisión, Nis 16»
8
Misión Cultura Corazón Adentro: 8 años mostrando el poder …
Esta misión cuenta hoy en día con miles de unidades artísticas en las diferentes manifestaciones de danza, música, teatro, artes plásticas y literatura. Tomando ... «Venezolana de Televisión, Nis 16»
9
Recurso humano, suministro de insumos e infraestructura sustentan …
Desde un centro asistencial de Barrio Adentro en La Vega, Caracas, donde ofreció un balance de la misión junto al vicepresidente del Área Social, Jorge ... «Venezolana de Televisión, Nis 16»
10
Gobierno venezolano reimpulsa la Misión Barrio Adentro
El gobierno venezolano iniciará este sábado la ampliación de la Gran Misión Barrio Adentro en todo el territorio nacional, un programa social de salud pública ... «teleSUR TV, Nis 16»

ADENTRO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Adentro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/adentro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR