İndir uygulaması
educalingo
adormitar

İspanyolca sözlükte "adormitar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ADORMITAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra adormitar procede de dormitar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ADORMITAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · dor · mi · tar


ADORMITAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADORMITAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte adormitar sözcüğünün tanımı

Adomitar'un tanımı, sözlükte uykuya dalmak anlamına gelir.


İSPANYOLCA ADORMITAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me adormito
te adormitas / te adormitás
él se adormita
nos. nos adormitamos
vos. os adormitáis / se adormitan
ellos se adormitan
Pretérito imperfecto
yo me adormitaba
te adormitabas
él se adormitaba
nos. nos adormitábamos
vos. os adormitabais / se adormitaban
ellos se adormitaban
Pret. perfecto simple
yo me adormité
te adormitaste
él se adormitó
nos. nos adormitamos
vos. os adormitasteis / se adormitaron
ellos se adormitaron
Futuro simple
yo me adormitaré
te adormitarás
él se adormitará
nos. nos adormitaremos
vos. os adormitaréis / se adormitarán
ellos se adormitarán
Condicional simple
yo me adormitaría
te adormitarías
él se adormitaría
nos. nos adormitaríamos
vos. os adormitaríais / se adormitarían
ellos se adormitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he adormitado
te has adormitado
él se ha adormitado
nos. nos hemos adormitado
vos. os habéis adormitado
ellos se han adormitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había adormitado
te habías adormitado
él se había adormitado
nos. nos habíamos adormitado
vos. os habíais adormitado
ellos se habían adormitado
Pretérito Anterior
yo me hube adormitado
te hubiste adormitado
él se hubo adormitado
nos. nos hubimos adormitado
vos. os hubisteis adormitado
ellos se hubieron adormitado
Futuro perfecto
yo me habré adormitado
te habrás adormitado
él se habrá adormitado
nos. nos habremos adormitado
vos. os habréis adormitado
ellos se habrán adormitado
Condicional Perfecto
yo me habría adormitado
te habrías adormitado
él se habría adormitado
nos. nos habríamos adormitado
vos. os habríais adormitado
ellos se habrían adormitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me adormite
te adormites
él se adormite
nos. nos adormitemos
vos. os adormitéis / se adormiten
ellos se adormiten
Pretérito imperfecto
yo me adormitara o me adormitase
te adormitaras o te adormitases
él se adormitara o se adormitase
nos. nos adormitáramos o nos adormitásemos
vos. os adormitarais u os adormitaseis / se adormitaran o se adormitasen
ellos se adormitaran o se adormitasen
Futuro simple
yo me adormitare
te adormitares
él se adormitare
nos. nos adormitáremos
vos. os adormitareis / se adormitaren
ellos se adormitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube adormitado
te hubiste adormitado
él se hubo adormitado
nos. nos hubimos adormitado
vos. os hubisteis adormitado
ellos se hubieron adormitado
Futuro Perfecto
yo me habré adormitado
te habrás adormitado
él se habrá adormitado
nos. nos habremos adormitado
vos. os habréis adormitado
ellos se habrán adormitado
Condicional perfecto
yo me habría adormitado
te habrías adormitado
él se habría adormitado
nos. nos habríamos adormitado
vos. os habríais adormitado
ellos se habrían adormitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adormítate (tú) / adormitate (vos)
adormitaos (vosotros) / adormítense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adormitarse
Participio
adormitado
Gerundio
adormitándome, adormitándote, etc.

ADORMITAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agamitar · autolimitar · citar · delimitar · dinamitar · dormitar · editar · evitar · extralimitar · facilitar · gamitar · imitar · limitar · militar · quitar · solicitar · tramitar · translimitar · visitar · vomitar

ADORMITAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adoratriz · adormecedor · adormecedora · adormecer · adormecimiento · adormentar · adormidera · adormilamiento · adormilar · adormilarse · adormimiento · adormir · adormitarse · adornador · adornadora · adornamiento · adornar · adornista · adorno · adoro

ADORMITAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acreditar · afeitar · agitar · capacitar · deleitar · depositar · ejercitar · excitar · felicitar · gritar · guitar · habilitar · habitar · invitar · licitar · meditar · necesitar · posibilitar · publicitar · transitar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde adormitar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«adormitar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADORMITAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile adormitar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adormitar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «adormitar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

adormitar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

adormitar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To sleep
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

adormitar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

adormitar
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

adormitar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

adormitar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

adormitar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

adormitar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

adormitar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

adormitar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

adormitar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

adormitar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

adormitar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

adormitar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

adormitar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

adormitar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

adormitar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

adormitar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

adormitar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

adormitar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

adormitar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

adormitar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

adormitar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

adormitar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

adormitar
5 milyon kişi konuşur

adormitar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADORMITAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

adormitar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adormitar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adormitar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADORMITAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

adormitar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adormitar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Puentes a Madrid
Ni le quedaban fuerzas para seguir intentando. Sus ojos lentamente volvieron a posición descanso hasta que llegaron a cerrase del todo en señal de un inquieto adormitar. Alicia había bajado a dar un paseo. Necesitaba fumarse un. 164.
Fernando Fuster-Fabra, 2007
2
Cuba, Los Pelos Del ParaíSo
Con esto yun tanto molestos los cuatropor tener que tocar la llaga deun tema tan espinoso anuestra flagelada confianza en la Revolución, dimos por terminadala información y nos dedicamos adormitar mientras llegaba lahorade lacomida.
El TáBano, 2012
3
El hombre infeliz en treinta y cinco diferentes estados de ...
La música ordenadora de los afectos del corazon , y que ahuyenta lejos las pasiones de melancolía, esta es, dice él, medicina nada ingrata al enfermo : por medio del placer adormitar el tormento, y con la dulzura del sonido poner en fuga los ...
Diego ZUÑIGA, 1858
4
El hombre infeliz: en treinta y cinco diferentes estados de ...
La música ordenadora de los afectos del corazon , y que ahuyenta léjos las pasiones de melancolía, esta es, dice él, medicina nada ingrata al enfermo : por medio del placer adormitar el tormento, y con la dulzura del sonido poner en fuga los ...
Diego Zúñiga, 1858
5
Solo un chico más
Buttercup sueltaunode sus aullidos lastimeros, que suena más propio de un hombre loboe, inevitablemente, se desploma hacia un lado y comienza adormitar. Aunqueestaesmi primera claseen el cursode Técnicos de Emergencias Sanitarias ...
Kristan Higgins, 2013
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. adormecer.................69[20] adormentar ................ 62 reg. adormilar ............. ...... 62 reg. adormir ........................... 357 adormitar ................... 62 reg. adornar........ ............... 62 reg. adosar ......................... 62 reg. adquirir .............................. 87 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Pensamientos literales y morales, sobre los evangelios de ...
Dur mieronse los que guardauan el campo, esïb basto para que anuanezca lleno d zízañalnf!iria dormía# in M. Empcço adormitar la virtud en Jcru- _ salem, y dc alli vino 3 comc- a" te: el mayor pecado del mun- ' .dm-Nantautcm Óamitídetq  ...
Miguel Angel Almenara, 1619
8
Pensamientos literales y morales, sobre los Euangelios de ...
N adormitar la virtud en lcru- ' (Salem, y dc alli vino a come- 5 ver el mayor pecado del' mun- Ñ do. N um amm¡ "homicida: q c maraton a Unjisto. VL Hiero. Pxocopéo rïí'çhïélsioa-íamni" guntg oo z 3:1! né para cometer los mortales y hazen.
Miguel Angel Almenara, 1619
9
En las profundidades del deseo
Había empezado adormitar cuandooyó susurrar aBrodie: —Hay alguien por ahí. Alzó rápidamente la cabeza, estremecida. Brodiey Rogan sedirigían lentamente hacia la proa,en el más absoluto silencio. Sienna oyóun chapoteo,yluego otro ...
Laurey Bright, 2011
10
Corazones de diamante
Francesca había asumido queirían directamente a casa de Magdalena, así que le sorprendió que sedetuvieran en unacallecomercial. Asumiendo que Marcos querríacomprar algunos regalospara su familia, se dispuso adormitar mientraslo  ...
Lynn Raye Harris, 2011

«ADORMITAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adormitar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Huyen por tirante
La misma fe del converso que ahora pondrán, casi con seguridad, en práctica, los jueces que, hasta aquí, se dedicaban a adormitar las causas contra la banda ... «Diario Democracia, Haz 16»
2
De fracaso en fracaso
... los “caribe europeos” al escribir LA Biblia y El Capitalismo fueron los grandes engañadores del mundo al adormitar a los que creyeron débiles con la GLORIA ... «Aporrea, Nis 16»
3
Panama Papers: localizar y recuperar el dinero de los mexicanos …
... involucrados dentro de la ilegalidad de Mossack Fonseca, quienes se han encargado de encubrir y adormitar a una gran parte de la sociedad mexicana. «Revolución Tres Punto Cero, Nis 16»
4
La poesía para niños de Iván Pérez Rossi
Canción de cuna que llama al sueño, melodía con una carga de afectividad para tranquilizar y adormitar mientras la madre vela. Rítmicos balanceos que ... «Letralia, Şub 16»
5
Real España pone fin al invicto local del Honduras Progreso
Los visitantes reaccionaron, controlaron el juego, logró adormitar el balón a conveniencia y hasta generar peligro por medio de sus delanteros. Tuvo el control ... «La Prensa de Honduras, Mar 15»

ADORMITAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Adormitar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/adormitar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR