İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "agracera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AGRACERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gra · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRACERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGRACERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «agracera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Agracera

Agracera

Üzümlerin meyveleri asla olgunlaşmadığı üzümler denir. Genellikle dalları meşe ve diğer ağaçlar tarafından en yüksek zirvelere tırmanan dağlarda korunan terk edilmiş asmalar olur. Bazen çok faydalıdır, çünkü uzun, incedir ve esnektirler, ipler gibi eklenir ve düğümlenirler ve bağlama tekneleri, vatoz çemberleri vb için ipler işlevi görürler. Bu sarmaşıkların meyve veya üzümlerine agrazón denir. Se llama agracera a la parra cuyo fruto nunca llega a madurar. Generalmente sucede esto a las vides abandonadas que se conservan en los montes, cuyos sarmientos trepan por las encinas y otros árboles hasta las cimas más altas. Son algunas veces muy útiles, porque como son largos, delgados y flexibles, se añaden y anudan como las cuerdas y sirven de cabos para amarrar los barcos, para aros de cuba, etc. El fruto o uva de estas parras se llama agrazón.

İspanyolca sözlükte agracera sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte agrace tanımı bir asma ya da bir bağ olduğu söylenir: meyveleri agraz'dan geçmez. Sözlükdeki agrace'nin bir başka anlamı da, agrazın suyunun korunduğu bir kaptır. La definición de agracera en el diccionario castellano es dicho de una cepa o de un viñedo: Cuyo fruto no pasa de agraz. Otro significado de agracera en el diccionario es también vasija en que se conserva el zumo del agraz.
İspanyolca sözlükte «agracera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGRACERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abacera
a·ba·ce·ra
acera
ce·ra
alcarracera
al·ca·rra·ce·ra
bacera
ba·ce·ra
bagacera
ba·ga·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bracera
bra·ce·ra
cacera
ca·ce·ra
calabacera
ca·la·ba·ce·ra
carracera
ca·rra·ce·ra
chumacera
chu·ma·ce·ra
facera
fa·ce·ra
hacera
ha·ce·ra
lacera
la·ce·ra
manifacera
ma·ni·fa·ce·ra
mostacera
mos·ta·ce·ra
picacera
pi·ca·ce·ra
placera
pla·ce·ra
ribacera
ri·ba·ce·ra
trapacera
tra·pa·ce·ra

AGRACERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agra
agracejina
agracejo
agraceña
agraceño
agracero
agraciada
agraciadamente
agraciado
agraciar
agracillo
agradabilísimo
agradable
agradablemente
agradador
agradadora
agradamiento
agradar
agradecer
agradecida

AGRACERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bolacera
cabecera
cedacera
cera
cervecera
decimotercera
hechicera
humacera
lapicera
lodacera
mancera
matancera
navacera
papelacera
pecera
retacera
sincera
tenacera
tercera
vocera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde agracera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agracera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGRACERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile agracera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agracera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «agracera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

agracera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

agracera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Thank you
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

agracera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

agracera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

agracera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

agracera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

agracera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

agracera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

agracera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

agracera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

agracera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

agracera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

agracera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

agracera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

agracera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

agracera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

agracera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

agracera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

agracera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

agracera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

agracera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

agracera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

agracera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

agracera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

agracera
5 milyon kişi konuşur

agracera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGRACERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «agracera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agracera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agracera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

agracera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGRACERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

agracera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agracera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Filosofía farmacéutica, ó, La farmacia: reducida á sus ...
... empieza , á hervir de nuevo porque no tiene peso alguno sobre sí; y continúa la ebullición hasta que se forma nuevo ambiente de gas aquoso. , Una agracera ó tonel de vino ó aguardiente, llenos del líquido correspondiente y bien tapados,  ...
Gregorio Bañares, 1814
2
Diccionario de la lengua castellana
AGRACERA, s. f. La vasija en que se conserva el zumo de agraz. Ompbacu vas. 2. adj. que se aplica á la parra , cuyo fruto nunca llega á madurar. Labrusca , labruscum. AGRACIADO, DA. p. p. de agraciar. 2. Usado como adjetivo, significa lo ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Los albaricoques y las vides servirán para este objeto, si la exposición no es al norte; en cuyo caso suplirá la parra llamada agracera en París, pudiéndosele unir los ciruelos y perales de invierno; sin embargo, si en ningún tiempo del año la ...
Rozier, Abate, 2005
4
Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en ...
Me han asegurado que se cultiva tambien en el Reyno de Córdoba. ,, 74. - AGRACERA. FLORE NT1SSIM4. Agracera en Sanlucar , Xerez , Trebugena , Arcos, Espera , Paxarete , Moguer y Conil. Pezon muy tierno : uvas muy grandes negras.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, 1807
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Olira immatura. AGRACEÑO , ÑA. adj. Lo que pertenece , ó se parece al agraz. Omphacius , acerbus. Herr. Agrie, lib. 2.cap.z. Las que están descubiertas, y les da mucho Sol , páranse bermejonas y están agraceñas. AGRACERA ...
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... decia una vez D. Francisco Teran ) se .plantasen las viñas de Andalucía de Agracera y Ferrar se agotaría de un golpe el manantial principal de su riqueza , porque estos vidueños no pueden dar una gota de vino , ni aun de buen vinagre.
7
Diccionario valenciano-castellano
Agotdnl. Agotando. Agotante. Agotar. Agolar , en varias acepciones. Suele usarse en todas también como recíproco. Agotát , id, da. Agolado , da. Agrace'ny . nya. adj. Agraceño ó semejante al agraz , ña. Agracera. Agracera ó vasija del agraz.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Los albaricoques y las vides servirán para este objeto, si la exposicion no es al norte; en cuyo caso suplirá la parra llamada agracera en París, pudiéndosele unir los ciruelos y perales de invierno; sin embargo, si en ningun tiempo del año la ...
François Rozier, 1799
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Omphacius, onipha- einus. AGRASSAR. v. n. Saber á agrás Agrazar. Om- phacium sapere. AGRASSERA. f. Vas en qne's guarda '1 such de agrás. Agracera. Omphacium vasculum. ¡| Parra, lfruytdela qual no madura. Agracera. Labrusca, x.
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
Agracera. Los sarmientos* son blanquizcos y duros, los racimos medianos, lo mismo que los granos, que son negros y tardios. De Soto; sarmientos blanquizcos y duros, racimos grandes, algo oblongos; granos medianos, negros y tardios, ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857

«AGRACERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agracera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Autorizan ajustes temporales en horarios escolares por calor
... la taza de seguridad saquen una partida para la salud y dotar los principales centros asistenciales de nuestro pais ....el pueblo Hondureno se los agracera. «La Prensa de Honduras, Nis 15»
2
El Museo de la Uva del Barco de Terque reparte 808 parras de...
Las variedades repartidas fueron Agracera, Albilla Real, Ciruela, Corazón de Cabrito, Corinto Cuerno, Cuerno Buey, Cuerno Rosada, Durilla, Flor de Baladre, ... «El Almería, Oca 15»
3
Así era 'Seris' en 1264
... descriptivos: De aquellos años secos dataría, según Parada y Barreto, variedades de uvas conocidas como 'Quebrantatinajas', 'Moravita', 'Agracera', 'Terrar', ... «Diario de Jerez, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agracera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/agracera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z