İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "calabacera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CALABACERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · la · ba · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALABACERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALABACERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «calabacera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
calabacera

Kabak böreği

Cucurbita pepo

Cucurbita pepo, meyvesi gıda olarak kullanılan Kuzey Amerika'ya özgü cucurbitaceae ailesinin yıllık otsu bir bitkisidir. Halen tüm dünyada yaygın olarak yetiştirilmektedir. Cucurbita pepo es una planta herbácea anual de la familia de las cucurbitáceas, oriunda de Norteamérica, cuyo fruto se emplea como alimento. En la actualidad es también cultivada extensamente en todo el mundo.

İspanyolca sözlükte calabacera sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde calabacera'nın ilk tanımı, balkabağı satan kişidir. Sözlükde calabacera'nın başka bir anlamı jícaro'dur. Calabacera aynı zamanda çok uzun sürünen sapları olan ve kaba saçlar, geniş ve loblu yapraklar ve sarı çiçekler ile kaplı Cucurbitaceae ailesinin yıllık bir bitkisidir. Meyvesi kabaktır. La primera definición de calabacera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que vende calabazas. Otro significado de calabacera en el diccionario es jícaro. Calabacera es también planta anual de la familia de las Cucurbitáceas, con tallos rastreros muy largos y cubiertos de pelo áspero, hojas anchas y lobuladas y flores amarillas. Su fruto es la calabaza.
İspanyolca sözlükte «calabacera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALABACERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abacera
a·ba·ce·ra
acera
ce·ra
agracera
a·gra·ce·ra
alcarracera
al·ca·rra·ce·ra
bacera
ba·ce·ra
bagacera
ba·ga·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bracera
bra·ce·ra
cacera
ca·ce·ra
carracera
ca·rra·ce·ra
chumacera
chu·ma·ce·ra
facera
fa·ce·ra
hacera
ha·ce·ra
lacera
la·ce·ra
manifacera
ma·ni·fa·ce·ra
mostacera
mos·ta·ce·ra
picacera
pi·ca·ce·ra
placera
pla·ce·ra
ribacera
ri·ba·ce·ra
trapacera
tra·pa·ce·ra

CALABACERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calaba
calabacear
calabacero
calabacil
calabacilla
calabacín
calabacinate
calabacino
calabacita
calabaza
calabazada
calabazar
calabazate
calabazazo
calabazo
calabazón
calabazona
calabazuela
calabobos
calabocero

CALABACERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bolacera
cabecera
cedacera
cera
cervecera
decimotercera
hechicera
humacera
lapicera
lodacera
mancera
matancera
navacera
papelacera
pecera
retacera
sincera
tenacera
tercera
vocera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calabacera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CALABACERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «calabacera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
calabacera sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«calabacera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALABACERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calabacera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calabacera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calabacera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

calabacera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

calabacera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pumpkin
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

calabacera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

calabacera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

calabacera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calabacera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

calabacera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

calabacera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

calabacera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

calabacera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

calabacera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

calabacera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

calabacera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

calabacera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

calabacera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

calabacera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

calabacera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

calabacera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

calabacera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

calabacera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

calabacera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

calabacera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

calabacera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

calabacera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

calabacera
5 milyon kişi konuşur

calabacera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALABACERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «calabacera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calabacera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calabacera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALABACERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calabacera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calabacera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calabacera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALABACERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calabacera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calabacera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la Santa Biblia
LA PLANTA DEL ACEITE DE CASTOR CALABACERA. Se ha supuesto que la calabacera de Jonás era el Ricinus Comu- nis, o planta de castor. Crece en el Oriente con gran rapidez, alcanzando una altura de 8 a 12 pies, y hay una especie ...
W. W. Rand, 2006
2
La Biblia Cronológica 1960
LA CALABACERA DEMUESTRA LA PREOCUPACIÓN DE DIOS. Y salió Jonás de la ciudad, y acampó hacia el oriente de la ciudad, y se hizo allí una enramada , y se sentó debajo de ella a la sombra, hasta ver qué acontecería en la ciudad.
Frank L. Smith, 2008
3
Parte práctica de botánica
CUCURBITA foliisX Calabacera con hojas hen- lohatis,pomis Lxvibus. Mili, л didas en lóbulos ; y pomas, diâ. n. 3. X ó calabazas lisas. Cucurbita seminum mar-\ Calabacera con el ribete gim túmido. Hort, cliff. 4 ; 2. J dt las semillas entumecido ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1787
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Pepo. 3. CUCÚRBITA foliis\ Calabacera con hojas hen- lobaíif,pomis l<evibus. Mü\. Adidas en lóbulos; y peinas, d¡<3. n. 3. xó calabazas lisas. Cucúrbita seminum mar~\ Calabacera con el ribete gine túmido. Hort. cliÉF. 452. ^de las semillas ...
Carl von Linné, 1787
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Calabacera con hojas lien- didas en lóbulos ; y pomas, ó calabazas lisas. Calabacera con el ribete de las semillas entumecido. Calabacera mayor, con el Pepo. 3. CUCÚRBITA foliis lobatif,pomis /«»/£«/. Mili. dicl. i:. 2. Cucúrbita seminum war- ...
Carl von Linné, 1787
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Pepino Angaria, Angaria (Cucumis Anguna, L.). Este vejeta! americano, según Ma- liolo, se cultivaba en Italia; no obstante los Sres. Merat y De Lcns creen que bajo este nombre se quiso hablar de la zandía (V. Calabacera Zandía), pues dice ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
7
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
CÁLIZ con cinco dientes : corola hendida en cinco partes : pistil» hendido en tres lacinias : y las semillas de ¡a poma con so. margen entumecida. i. Calabacera de orzas , de hojas casi anguladas , tomentosas , con dos t<!a::dnlas por debaxo ...
Carl von Linné, 1788
8
¡Las Sagradas Escrituras fueron escritas para el Mesías, No ...
Y preparó Jehová Dios una calabacera, la cual creció sobre Jonás para que hiciese sombra sobre su cabeza, y le librase de su malestar; y Jonás se alegró grandemente por la calabacera. Pero al venir el alba del día siguiente, Dios preparó ...
Jorge Talbot
9
Santa Biblia Con Ilustraciones (Reina-Valera Version, RV) ...
6Y preparó Jehová Dios una calabacera, la cual creció sobre Jonás para que hiciese sombra sobre su cabeza, y le defendiese de su mal: y Jonás se alegró grandemente por la calabacera. 7 Mas Dios preparó un gusano al venir la mañana ...
MobileReference, 2009
10
Sagradas Escrituras Version Antigua
6 Y preparó el SEÑOR Dios una calabacera, la cual creció sobre Jonás para que hiciese sombra sobre su cabeza, y le defendiese de su mal; y Jonás se alegró grandemente por la calabacera. 7 Y el mismo Dios preparó un gusano viniendo  ...
Russell Martin Stendal

«CALABACERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calabacera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un zapallo de 39500 kilos fue el ganador en una fiesta provincial
... lobuladas, flores amarillas y fruto comestible, con multitud de semillas aplanadas; existen varias especies y se lo considera como sinónimo de la calabacera. «Dia a Dia, Şub 16»
2
Cumbos mutuos
La calabacera es una planta rastrera que produce una fruta llamada calabaza de diferentes formas y tamaños. Redondas, alargadas y unas que con un poco ... «La Tribuna.hn, Kas 15»
3
La cocina criolla argentina
La palabra mate deriva del quechua “mati”, que significa vaso o recipiente para beber, pero se ha generalizado como nombre vulgar del fruto de la calabacera ... «Diario NORTE, Kas 15»
4
Receta de Halloween: bizcocho de calabaza tradicional
Ahora te presentamos esta receta tradicional que hacían nuestras abuelas para aprovechar los excedentes de calabaza, dado que la calabacera es una planta ... «Europa Press, Eki 15»
5
El apogeo de la calabaza
Este delicioso fruto, que sale de la calabacera, inicia justo ahora la temporada alta en sus variedades de invierno. Una circunstancia que se percibe de manera ... «La Nueva España, Eki 15»
6
Día nacional del maíz: Gerardo Felipe Castellanos Bolaños
... antiguos del inicio de la civilización en América y datos transcendentales sobre el proceso de domesticación de algunas plantas, entre ellas la calabacera, ... «ADNl sureste, Eki 15»
7
Serie Paisaje Cultural No. 2: Cuevas Prehistóricas de Yagul y Mitla ...
... transcendentales sobre el proceso de domesticación de algunas plantas, entre ellas la calabacera, con una datación de mas de 10 mil años de antigüedad, ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, Ağu 15»
8
Huertos de Carcaixent
Sus artesonados son de pino rojo. Se desparrama la calabacera de este huerto con palmeral, más de recreo que mercantil. El fondo del gran safareig es ahora ... «levante.emv.com, Tem 15»
9
´Siempre se nos ha conocido como el pueblo ´carabasser´, es ...
Hay una leyenda acerca de que no derribaron la torre porque la sujetaba una calabacera. Lo cierto es que tradicionalmente la calabaza ha sido uno de ... «Diario de Mallorca, Kas 14»
10
Extremadura's moon lemons
There was decent olive oil and sensational morcilla calabacera – a chorizo-like sausage made with pumpkin and pimentón. Many families still kept a pig and ... «Financial Times, Ağu 14»

CALABACERA İÇİN RESİMLER

calabacera

REFERANS
« EDUCALINGO. Calabacera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calabacera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z