İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bracera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BRACERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bracera procede de brazo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BRACERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bra · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRACERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bracera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Centaurea antennata

Centaurea antennata

Centaurea antennata, Asteraceae ailesine ait bir türe ait. Bilindiği üzere: bracera veya arbrasera. Centaurea antennata es una especie perteneciente a la familia Asteraceae. Se la conoce como: bracera o arbrasera.

İspanyolca sözlükte bracera sözcüğünün tanımı

İspanyol dili gerçek akademi sözlükte bracera ilk tanımı kol ile atılan silahın söylenir. Chuzo bracero Lanza bracera. Bracera'nın sözlükteki bir başka anlamı da, ona yalın olmak için başka bir kişiye, genellikle bir hanıma kol veren bir erkektir. Bracera da bir piyon. La primera definición de bracera en el diccionario de la real academia de la lengua española es se decía del arma que se arrojaba con el brazo. Chuzo bracero Lanza bracera. Otro significado de bracera en el diccionario es hombre que da el brazo a otra persona, comúnmente a una señora, para que se apoye en él. Bracera es también peón.
İspanyolca sözlükte «bracera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRACERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abacera
a·ba·ce·ra
acera
ce·ra
agracera
a·gra·ce·ra
alcarracera
al·ca·rra·ce·ra
bacera
ba·ce·ra
bagacera
ba·ga·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cacera
ca·ce·ra
calabacera
ca·la·ba·ce·ra
carracera
ca·rra·ce·ra
chumacera
chu·ma·ce·ra
facera
fa·ce·ra
hacera
ha·ce·ra
lacera
la·ce·ra
manifacera
ma·ni·fa·ce·ra
mostacera
mos·ta·ce·ra
picacera
pi·ca·ce·ra
placera
pla·ce·ra
ribacera
ri·ba·ce·ra
trapacera
tra·pa·ce·ra

BRACERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brabanzona
braca
bracamarte
bracarense
braceada
braceador
braceadora
braceaje
bracear
braceo
braceral
bracero
bracete
bracil
bracillo
bracista
bracmán
braco
bráctea
bractéola

BRACERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bolacera
cabecera
cedacera
cera
cervecera
decimotercera
hechicera
humacera
lapicera
lodacera
mancera
matancera
navacera
papelacera
pecera
retacera
sincera
tenacera
tercera
vocera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bracera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bracera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRACERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bracera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bracera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bracera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bracera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bracera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bracera
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bracera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bracera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bracera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Bracera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bracera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Bracera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bracera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bracera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bracera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bracera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bracera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bracera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bracera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bracera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Bracera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bracera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Bracera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bracera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bracera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Bracera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bracera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Bracera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Bracera
5 milyon kişi konuşur

bracera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRACERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «bracera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bracera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bracera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRACERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bracera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bracera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bracera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRACERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bracera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bracera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etnobotánica de los huaorani de quehueiri-ono, Napo-Ecuador
La corteza se usa como bracera de los cestos. Colección: Cerón & Montalvo 26177, 26886, 27651 (QAP) 3 Crematosperma gracilipes R.E. Fríes Nombre huaorani: Oñetahue, Muncabatahue, Muncapata Habito: Árbol Hábitat: Bosque aluvial, ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, Consuelo Montalvo Ayala, 1998
2
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
858, 859 Bracera de penya .................... .. ..................... .. 864, 867, 870 Bracera marina ................ .. 869 Brancadella ...................... .. 767 Bresquilla xata ................ .. 403 Bresquillera ..................... .. 402 Brionia ............................. .. 300 Broida .
Luis Serra Laliga, 2007
3
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
Permite medir y hacer círculos de distintos tamaños. N° elementos: 3, de distintas formas y tamaños 19. Sierra bracera Sierra bracera: Sierra con un armazón de gran tamaño y hoja más ancha. Se usaba para cortar árboles al hilo, para hacer  ...
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
4
Memorial Histórico Español Tomo Xxii
Y vnos Padres de la Compañia y otras personas religiosas la obligaron á que se saliese de casa á la vna del dia, á pié, con solo la bracera, cayéndose por las calles, y á peligro de ser conocida, que sin duda la mataran; fuesse al Conuento  ...
5
La Hacienda Monserrate de Manatí: desde su fundación en el ...
... la 0 Bracero 80 16. Magdalena Bracera 350 17. Rosa Bracera 400 18. Sofía Bracera 250 19. Petronila y su niño de pecho Bracera 450 20. Valenciana Bracera 125.
Angel L. Vázquez Medina, 1986
6
Enciclopedia de las plantas útiles del Ecuador
La corteza sirve como bracera de cestos (Wao-Orellana). Se usa artesanalmente (Kichwa del Oriente-Pastaza). Social: La inflorescencia se usa para adornarse la cabeza durante las celebraciones (Wao-Orellana). Fusaea longifolia Saff.
Lucía de la Torre, 2008
7
Signos
La familia bracera se encuentra un poco más abajo que el promedio familiar; los braceros que trabajan por temporadas están menos que la mitad del promedio familiar. Piedra de toque El presupuesto anticipado en México representa la ...
8
Diario de Madrid
... hasta la plaruela.de la Gtbad*; ; se suplica á quien le naya luliado le 'is:U entregue en la Jonja de Bracera?, que está en dicha Carrera de San Gerónimo , ó en la tienda de O. Felipe de la Torre , calle de la Concepción frente ala plazuela ...
9
Relacion del viage hecho por las goletas Sutil y Mexicana en ...
... sazon el viento calmoso , el cielo con calima , y el termómetro en diez y nueve grados. El tiempo se habia mantenido hermoso ; el 8 por la mañana nos hallábamos listos para dar la vela , y habiendo recibido de Fidalgo una sierra bracera ...
Josef Espinosa y Tello, Martín Fernández de Navarrete, Dionisio Alcalá-Galiano, 1802
10
Eusebio: (1807. 303 p.)
Seguia Eusebio con Chatél , mostrándose éste muy ansioso de conocer á la doncella, bien ageno de encontrarse en el terrible lance que le esperaba. 1 , .,>;!. _ .; Estaba Adelaide sentada en una silla bracera; á su lado se hallaba la hija del  ...
Pedro Montengón, 1807

«BRACERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bracera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Galeb kliče na pomoč
S strokovnjaki Pomorskega muzeja Sergej Mašera Piran in Evelinom Fatoričem ter Deanom Palisko iz našega edinstvenega društva Bracera, ki se zavzema za ... «Slovenske novice, Haz 16»
2
New 37-house community opens in Gig Harbor
The Bracera Apartments (172 multi-family units) were completed in March of 2014 and the Tom Taylor YMCA and Costco were completed in the 2000s. Heron's ... «Business Examiner, Haz 16»
3
La ruta por una calle siempre oscura
Pili Fernández lo hizo bien, aunque a punto estuvo de sentarse en la bracera de una silla. Se lo tomó con humor. «Bajábamos de Valdecilla y hemos pensado ... «El Diario Montanes, May 16»
4
La Federación Nacional Campesina impulsa un plan de lucha ...
... Chubut, Victor Aramayo (APUAP) Jujuy, Burgos Justino (SIEOM), CCC Juuy, Agrupación Tito Galli de ATE, PCR-PTP Jujuy, Eduardo Gómez y Lidia Bracera, ... «Chaco Dia Por Dia, May 16»
5
Hoy el brazo es sólo para ellas
No habrá talla para llevar la talla. Hoy, una réplica maciza de la Virgen del Camino podrá ser pujada por cualquier mujer en León, sea o no bracera, pertenezca ... «Diario de León, May 16»
6
Hotelijeri će da razmišljaju zeleno
... iako nemaju ekološki sertifikat, među kojima se ističu hoteli "Budva", "Residence", "Casa del Mare", "Bracera", koji imaju ili planiraju ugradnju solarnih panela, ... «Vijesti, May 16»
7
Penitencia de papona de acera
Tiene que ser penitencia de papona de acera ser madre de papona que quiere ser bracera y espera cada Semana Santa dar la talla para llegar a la Talla. «Diario de León, Mar 16»
8
Ateo y papón: la otra tradición de la Semana Santa de León
... según ella misma explica, por la presión familiar lo que le ha llevado incluso a ser bracera, algo que dejó no por su ausencia de fe, algo que tiene muy claro, ... «ileon.com - Información de León, Mar 16»
9
Nama 'Roditelj' ne treba, nego 950.000 kuna iz Turističke zajednice
Ona, naime, smatra da je riječ o vrijednom projektu jer je bracera zaštićeno kulturno dobro Republike Hrvatske i u sebi nosi kulturnu, povijesnu i simboličnu ... «Slobodna Dalmacija, Şub 16»
10
Women of Haitian Descent Bear the Brunt of Dominican Migration ...
A Haitian immigrant in the rural settlement of Mata Mamón in the Dominican Republic, where she works as a 'bracera' or migrant worker in agriculture. Haitian ... «Inter Press Service, Şub 16»

BRACERA İÇİN RESİMLER

bracera

REFERANS
« EDUCALINGO. Bracera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bracera>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z