İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ahornagarse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AHORNAGARSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ahornagarse procede de a- y el latín fornax, -ācis 'horno'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AHORNAGARSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · hor · na · gar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHORNAGARSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AHORNAGARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ahornagarse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte ahornagarse sözcüğünün tanımı

Sözlükde ahornagarse tanımı, yeryüzünün ya da meyvelerinin bir ifadesidir: Abochornarse ya da aşırı ısıyla yakılmış. En el diccionario castellano ahornagarse significa dicho de la tierra o de sus frutos: Abochornarse o abrasarse por el excesivo calor.

İspanyolca sözlükte «ahornagarse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA AHORNAGARSE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahornago
te ahornagas / te ahornagás
él se ahornaga
nos. nos ahornagamos
vos. os ahornagáis / se ahornagan
ellos se ahornagan
Pretérito imperfecto
yo me ahornagaba
te ahornagabas
él se ahornagaba
nos. nos ahornagábamos
vos. os ahornagabais / se ahornagaban
ellos se ahornagaban
Pret. perfecto simple
yo me ahornagué
te ahornagaste
él se ahornagó
nos. nos ahornagamos
vos. os ahornagasteis / se ahornagaron
ellos se ahornagaron
Futuro simple
yo me ahornagaré
te ahornagarás
él se ahornagará
nos. nos ahornagaremos
vos. os ahornagaréis / se ahornagarán
ellos se ahornagarán
Condicional simple
yo me ahornagaría
te ahornagarías
él se ahornagaría
nos. nos ahornagaríamos
vos. os ahornagaríais / se ahornagarían
ellos se ahornagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ahornagado
te has ahornagado
él se ha ahornagado
nos. nos hemos ahornagado
vos. os habéis ahornagado
ellos se han ahornagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ahornagado
te habías ahornagado
él se había ahornagado
nos. nos habíamos ahornagado
vos. os habíais ahornagado
ellos se habían ahornagado
Pretérito Anterior
yo me hube ahornagado
te hubiste ahornagado
él se hubo ahornagado
nos. nos hubimos ahornagado
vos. os hubisteis ahornagado
ellos se hubieron ahornagado
Futuro perfecto
yo me habré ahornagado
te habrás ahornagado
él se habrá ahornagado
nos. nos habremos ahornagado
vos. os habréis ahornagado
ellos se habrán ahornagado
Condicional Perfecto
yo me habría ahornagado
te habrías ahornagado
él se habría ahornagado
nos. nos habríamos ahornagado
vos. os habríais ahornagado
ellos se habrían ahornagado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahornague
te ahornagues
él se ahornague
nos. nos ahornaguemos
vos. os ahornaguéis / se ahornaguen
ellos se ahornaguen
Pretérito imperfecto
yo me ahornagara o me ahornagase
te ahornagaras o te ahornagases
él se ahornagara o se ahornagase
nos. nos ahornagáramos o nos ahornagásemos
vos. os ahornagarais u os ahornagaseis / se ahornagaran o se ahornagasen
ellos se ahornagaran o se ahornagasen
Futuro simple
yo me ahornagare
te ahornagares
él se ahornagare
nos. nos ahornagáremos
vos. os ahornagareis / se ahornagaren
ellos se ahornagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ahornagado
te hubiste ahornagado
él se hubo ahornagado
nos. nos hubimos ahornagado
vos. os hubisteis ahornagado
ellos se hubieron ahornagado
Futuro Perfecto
yo me habré ahornagado
te habrás ahornagado
él se habrá ahornagado
nos. nos habremos ahornagado
vos. os habréis ahornagado
ellos se habrán ahornagado
Condicional perfecto
yo me habría ahornagado
te habrías ahornagado
él se habría ahornagado
nos. nos habríamos ahornagado
vos. os habríais ahornagado
ellos se habrían ahornagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahornágate (tú) / ahornagate (vos)
ahornagaos (vosotros) / ahornáguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahornagarse
Participio
ahornagado
Gerundio
ahornagándome, ahornagándote, etc.

AHORNAGARSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aborregarse
a·bo·rre·gar·se
abotagarse
a·bo·ta·gar·se
abotargarse
a·bo·tar·gar·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
aparragarse
a·pa·rra·gar·se
arrepanchigarse
a·rre·pan·chi·gar·se
coligarse
co·li·gar·se
embregarse
em·bre·gar·se
empelazgarse
em·pe·laz·gar·se
encenagarse
en·ce·na·gar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
endomingarse
en·do·min·gar·se
endrogarse
en·dro·gar·se
engringarse
en·grin·gar·se
envegarse
en·ve·gar·se
remilgarse
re·mil·gar·se
repanchigarse
re·pan·chi·gar·se
repantigarse
re·pan·ti·gar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se

AHORNAGARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahorcajarse
ahorcamiento
ahorcaperros
ahorcar
ahorita
ahoritica
ahoritita
ahormar
ahornagamiento
ahornagar
ahornar
ahorquillada
ahorquillado
ahorquillar
ahorrada
ahorradamente
ahorrado
ahorrador
ahorradora
ahorramiento

AHORNAGARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ababillarse
acurrucarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
despreocuparse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
personarse
querellarse
regodearse
treparse
vanagloriarse

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ahornagarse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ahornagarse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AHORNAGARSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ahornagarse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ahornagarse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ahornagarse» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

ahornagarse
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ahornagarse
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To hide
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ahornagarse
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ahornagarse
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ahornagarse
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ahornagarse
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ahornagarse
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ahornagarse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ahornagarse
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ahornagarse
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ahornagarse
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

ahornagarse
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ahornagarse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ahornagarse
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ahornagarse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ahornagarse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ahornagarse
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ahornagarse
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ahornagarse
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ahornagarse
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ahornagarse
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ahornagarse
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ahornagarse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ahornagarse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ahornagarse
5 milyon kişi konuşur

ahornagarse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AHORNAGARSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «ahornagarse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ahornagarse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ahornagarse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ahornagarse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AHORNAGARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ahornagarse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ahornagarse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AHORNAGARSE, v. r. antiq. Encenderse , ó abochornarse la tierra y sus frutos con el excesivo calor. Carbuculari. nebrix. Vocab. AHORNAR, v. a. Lo mismo que enhornar, que es como mas comunmente se dice. AHORNARSE, v. r. En Castilla  ...
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de ahornagarse. AHORNAGAMIENTO. s. m. ant. El acto de ahornagarse. AHORNAGARSE, v. r. ant. Encenderse , ó abochornarse la tierra y sus frutos con el excesivo calor. Carbuculari. AHORNAR. v.a. Lo mismo que enhornar, que ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El acto de ahornagarse. Carbunculati». AHORNAGARSE, v. r. ant. Encenderse oabo- . chornarse la tierra y sus frutos con el excesivo calor. Carbunculari. ... . AHORNAR, v. a. Lo mismo que enhornar, que es como mas comunmente se dice .
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. ant. de ahornagarse. AHORNAGAMIENTO. s. m. ant. El acto de ahornagarse. AHORNAGARSE, v. r. ant. Encenderse , ó abochornarse la tierra y sus frutos con el excesivo calor. Carbuculari. AHORNAR, v. a. Lo mismo que enhornar, que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
AHORNAGADO, . .V.Ahomagarse. AHORNAGAMIEE'IPO , s. m. Brouissure : dommage fait aux fruits par une chaleur excessive. AHORNAGARSE, v. r. Se brûler , se brouir par une chaleur excessive, en parlant des fruits, des plantes, etc .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción de ahornagarse. Ahornagarse, <□. aal. [la tierra g sus frutos ¡ Abochornarse por el calor excesivo. Ahornar, ii. Enhornar, i] (el pan ) Sollamarse ó quemarse por defuera, sin cocerse |ior dentro. Aiiorocillar, a. Asegurar con boquillas.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de la Academia Española
Calceamenta, vestes usu mollire , terere. AHORNAGAMIENTO. s. m. ant. El aclo de ahornagarse. Carbunculatio. AHORNAGARSE, DO. v. r. ant. Encenderse ó abochornarse la tierra y sus frutos con el excesivo calor. Carbunculari. AHORNAR ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario de la Real Academia Española
Amoldar, poner en razona alguno. Probé aliquem inslituere. — Usar los vestidos y zapatos nuevos hasta que sienten bien. Calceamenta, vestes usu mollire , tercrc. AHORNAGAMIENTO. s. m. ant. El acto de ahornagarse. □ Carbunculatio.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AHORNAGARSE, r. ant. Abochornarse la tierra , las plantas y sus frutos con la fuerza del sol. Úsase también como activo. Abrasarte, Abrasarse. Aduri , torreri. AHORNAR, a. enhornas. | r. Sollamarse el pan por defuera, quedando mal cocido ...
Pedro Labernia, 1844
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Esblanar, amolllar. || r. Con las acepciones pasivas del activo. || — un sombrero. fr. Ponerlo en la horma 6 volverlo á ella. Posar un sombrero á la forma. AHORNAGAMIENTO. m. El acto de ahornagarse. Abrusament. AHORNAGAR. a. agr.
Pedro LABERNIA, 1866

REFERANS
« EDUCALINGO. Ahornagarse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ahornagarse>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z