İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ahorcajarse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AHORCAJARSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · hor · ca · jar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHORCAJARSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AHORCAJARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ahorcajarse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte ahorcajarse sözcüğünün tanımı

Sözlükte ahorcajarse tanımı astride koymak veya sürmek etmektir. En el diccionario castellano ahorcajarse significa ponerse o montar a horcajadas.

İspanyolca sözlükte «ahorcajarse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA AHORCAJARSE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahorcajo
te ahorcajas / te ahorcajás
él se ahorcaja
nos. nos ahorcajamos
vos. os ahorcajáis / se ahorcajan
ellos se ahorcajan
Pretérito imperfecto
yo me ahorcajaba
te ahorcajabas
él se ahorcajaba
nos. nos ahorcajábamos
vos. os ahorcajabais / se ahorcajaban
ellos se ahorcajaban
Pret. perfecto simple
yo me ahorcajé
te ahorcajaste
él se ahorcajó
nos. nos ahorcajamos
vos. os ahorcajasteis / se ahorcajaron
ellos se ahorcajaron
Futuro simple
yo me ahorcajaré
te ahorcajarás
él se ahorcajará
nos. nos ahorcajaremos
vos. os ahorcajaréis / se ahorcajarán
ellos se ahorcajarán
Condicional simple
yo me ahorcajaría
te ahorcajarías
él se ahorcajaría
nos. nos ahorcajaríamos
vos. os ahorcajaríais / se ahorcajarían
ellos se ahorcajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ahorcajado
te has ahorcajado
él se ha ahorcajado
nos. nos hemos ahorcajado
vos. os habéis ahorcajado
ellos se han ahorcajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ahorcajado
te habías ahorcajado
él se había ahorcajado
nos. nos habíamos ahorcajado
vos. os habíais ahorcajado
ellos se habían ahorcajado
Pretérito Anterior
yo me hube ahorcajado
te hubiste ahorcajado
él se hubo ahorcajado
nos. nos hubimos ahorcajado
vos. os hubisteis ahorcajado
ellos se hubieron ahorcajado
Futuro perfecto
yo me habré ahorcajado
te habrás ahorcajado
él se habrá ahorcajado
nos. nos habremos ahorcajado
vos. os habréis ahorcajado
ellos se habrán ahorcajado
Condicional Perfecto
yo me habría ahorcajado
te habrías ahorcajado
él se habría ahorcajado
nos. nos habríamos ahorcajado
vos. os habríais ahorcajado
ellos se habrían ahorcajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahorcaje
te ahorcajes
él se ahorcaje
nos. nos ahorcajemos
vos. os ahorcajéis / se ahorcajen
ellos se ahorcajen
Pretérito imperfecto
yo me ahorcajara o me ahorcajase
te ahorcajaras o te ahorcajases
él se ahorcajara o se ahorcajase
nos. nos ahorcajáramos o nos ahorcajásemos
vos. os ahorcajarais u os ahorcajaseis / se ahorcajaran o se ahorcajasen
ellos se ahorcajaran o se ahorcajasen
Futuro simple
yo me ahorcajare
te ahorcajares
él se ahorcajare
nos. nos ahorcajáremos
vos. os ahorcajareis / se ahorcajaren
ellos se ahorcajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ahorcajado
te hubiste ahorcajado
él se hubo ahorcajado
nos. nos hubimos ahorcajado
vos. os hubisteis ahorcajado
ellos se hubieron ahorcajado
Futuro Perfecto
yo me habré ahorcajado
te habrás ahorcajado
él se habrá ahorcajado
nos. nos habremos ahorcajado
vos. os habréis ahorcajado
ellos se habrán ahorcajado
Condicional perfecto
yo me habría ahorcajado
te habrías ahorcajado
él se habría ahorcajado
nos. nos habríamos ahorcajado
vos. os habríais ahorcajado
ellos se habrían ahorcajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahorcájate (tú) / ahorcajate (vos)
ahorcajaos (vosotros) / ahorcájense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahorcajarse
Participio
ahorcajado
Gerundio
ahorcajándome, ahorcajándote, etc.

AHORCAJARSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aborrajarse
a·bo·rra·jar·se
abracijarse
a·bra·ci·jar·se
adentrarse
a·den·trar·se
agorgojarse
a·gor·go·jar·se
antojarse
an·to·jar·se
apiojarse
a·pio·jar·se
arrodajarse
a·rro·da·jar·se
desdibujarse
des·di·bu·jar·se
encarrujarse
en·ca·rru·jar·se
encelajarse
en·ce·la·jar·se
engranujarse
en·gra·nu·jar·se
envedijarse
en·ve·di·jar·se
estendijarse
es·ten·di·jar·se
gorgojarse
gor·go·jar·se
regorjarse
re·gor·jar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
taperujarse
ta·pe·ru·jar·se
tapirujarse
ta·pi·ru·jar·se
tapujarse
ta·pu·jar·se
trasconejarse
tras·co·ne·jar·se

AHORCAJARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahora
ahorcable
ahorcada
ahorcadiza
ahorcadizo
ahorcado
ahorcadora
ahorcadura
ahorcajar
ahorcamiento
ahorcaperros
ahorcar
ahorita
ahoritica
ahoritita
ahormar
ahornagamiento
ahornagar
ahornagarse
ahornar

AHORCAJARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ababillarse
acurrucarse
adueñarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desperezarse
despreocuparse
endeudarse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
personarse
querellarse
regodearse
treparse
vanagloriarse

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ahorcajarse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ahorcajarse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AHORCAJARSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ahorcajarse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ahorcajarse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ahorcajarse» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

ahorcajarse
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ahorcajarse
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To hang out
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ahorcajarse
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ahorcajarse
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ahorcajarse
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ahorcajarse
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ahorcajarse
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ahorcajarse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ahorcajarse
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ahorcajarse
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ahorcajarse
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

ahorcajarse
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ahorcajarse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ahorcajarse
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ahorcajarse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ahorcajarse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ahorcajarse
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ahorcajarse
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ahorcajarse
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ahorcajarse
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ahorcajarse
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ahorcajarse
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ahorcajarse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ahorcajarse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ahorcajarse
5 milyon kişi konuşur

ahorcajarse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AHORCAJARSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «ahorcajarse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ahorcajarse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ahorcajarse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AHORCAJARSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ahorcajarse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ahorcajarse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ahorcajarse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AHORCAJARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ahorcajarse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ahorcajarse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Ahorcajarse. AHORCAJARSE {en), >•. r. Monter à califourchon. * AHORCA- PERRO, s. m. (mer.) Nœud coulant. AHORCAR, ¡'.a. Pendre, faire pendre: attacher un criminel par une corde à une potence pour l'étrangler ¡] Ahorrar en estatua ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Ortografia dela lengua castellana
ahorcajarse, ahorcajadas o ^horcajadillas. ahornagarse , ahornaga- miento. ahogadamente. ahorro, ahorrar, ahorrativo , &c. ahotas ahovado , da. ahuchar, ahuchador, ahuciar , ahuciado, ahuyentar , ahuyenta- dor ajete, ajiümoge, y todos los ...
3
Diccionario de la lengua castellana
AHORCAJADO, p. p. de ahorcajarse. AHORCAJARSE , v. r. Ponerse ó montar á horcajadas. *AHORCAPERRO,s. m. iVáut.Nudo corredizo. AHORCAR , v. a. Quitar la vida echando un lazo al cuello y colgnado en la horca. || Mandar, egecutar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Suspendían. AHORCAJADO , DA. p. p. de ahorcajarse. AHORCAJARSE, v.r. Ponerse ó montar a horcajadas. Diductis coxis insidtri. AHORCAR, v. a. Quitar á uno la vida echándole un lazo al cuello, y colgándole de él en la horca u otra parte.
Real academia española, 1817
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Ahorcajado, da. adj. Puesto á horcajadas, ¡l part. pas. de Ahorcajarse. Ahoreajadura, s. f. Arción y efecto de ahorcajarse. Ahorrajamlesito, S. m. V. AHORCA J AHUR A. Ahorcajarse, v. pron. Ponerse ó montará horcajadas. Ahorcamiento, S. m.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Gramática de la lengua castellana
... agrio al gusto, agudo de ingenio, ahitarse de manjares, ahogarse en el mar, ahorcajarse en las espaldas, ahorrar de razones, no ahorrarse con ninguno, airarse con alguno, ajustarse á la razon, ajustarse con alguno, alabarse de valiente, ...
Real Academia Española, 1853
7
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
Ahorcajarse en el asno. Ahorrar de palabras (dijeron los antiguos ; pero al presente callamos la preposicion). Ahorrarse de razones — de hablar — *Np ahorrarse con ninguno. Airarse con alguno — con la, dela pregunta. Ajeno á , de su ...
Vicent Salvà, 1837
8
Ortología y diálogos de caligrafía, aritmética, gramática y ...
Torcuato Torío de la Riva. ahorcajarse , ahorcaja- atreverse , vido , das.» aliorcajadillas. miento , &c. ahorinar/ ahorrar, albahaca alcahaz , alcahazar ...
Torcuato Torío de la Riva, 1818
9
Ortografía de la lengua castellana
ahito , ahitar , &c. ahobachonado , da. ahocinarse , ahocinado. ahogar, ahogadero, ahogo , &c. ahondar. ahora. ahorcajarse , ahorcajadas , ó ahorcajadillas. ahorcar, ahorcado. ahornagarse , ahornaga- miento. ahorradamente. ahorro ...
Real Academia Española, 1826
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... adjudicarse. adormitarse. aficionarse. afinojarsc. agangrenarse. agavillarse. agazaparse. agenollarse. agermanarse. agorgojarre. agusanarse. adherrumbrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse.
H. Gracia, 1829

REFERANS
« EDUCALINGO. Ahorcajarse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ahorcajarse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z