İndir uygulaması
educalingo
aína

İspanyolca sözlükte "aína" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AÍNA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aína procede del latín vulgar agīna, derivado de agĕre 'hacer'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE AÍNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · í · na


AÍNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AÍNA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte aína sözcüğünün tanımı

İspanyolca'nın gerçek akademisinin sözlüğünde aina'nın ilk tanımı dardır. Sözlükde aina'nın başka bir anlamı da yakında. Aina da kolayca.


AÍNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acroleína · alantoína · alcalaína · aloína · bilbaína · cafeína · caseína · cocaína · codeína · glicoproteína · granaína · heroína · lipoproteína · novocaína · oleína · papaína · procaína · proteína · teína · zahína

AÍNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahuyentadora · ahuyentar · aiguaste · aijada · aikido · aikidoka · ailanto · aíllo · aillu · aimara · aínas · aindamáis · aindiada · aindiado · aindiar · aiquileña · aiquileño · airada · airadamente · airado

AÍNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahína · americana · ana · argentina · ceroleína · copaína · ditaína · escleroproteína · esparteína · estovaína · fibroína · mohína · narceína · nucleoproteína · osteína · página · sahína · tomaína · traína · zeína

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aína sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AÍNA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aína» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aína» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AÍNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aína sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aína sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aína» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

艾娜
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

aína
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Love
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Aina
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إينا
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Айна
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Aina
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Aina
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Aina
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Aina
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Aina
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アイナ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

아이나
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aina
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Aina
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Aina
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आईना
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

AINA
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

AINA
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Aina
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Айна
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Aina
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Aina
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Aina
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Aina
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Aina
5 milyon kişi konuşur

aína sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AÍNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aína sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aína» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aína sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AÍNA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aína sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aína ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Propuestes etimolóxiques (2)
'punta, puga' (old), 'aguiyón' (cfr. aguyu), tendría aplicaciones meta- fóriques al nome de dellos pexes asina como una pergrán diversidá semántica (dgla). aína <ina [Llg. y Bard]. axina [Tox. /Eo. Mánt./]> Ensiguida [LC*]. Pronto, llueu [Cl. Cg.
Xosé Lluis García Arias, 2007
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
AÍNA — (Cuba 21) no oviendo de venir más de una nao para el tiempo acá tan aína (HistMx, XVIII, 267) / (SMta 28) suplico... que la brevedad y despacho de esa carabela sea lo más aína que ser pueda (Docs Col, I, 322) / (Mx 32) les pidió  ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
Onde, porque es flaco el consejo de las mujeres, es más apresurado y do aciertan las mujeres más aína hallan salida que los homnes, según que dice el Filósofo en el libro de las Animalias11, do dice que las animalias más flacas y más ...
Robert Archer, 2001
4
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
Mas aína. Es ya anticuado el uso que hacian los antiguos de este adverbio , en esta forma : «É antiguamente mostraban á los reyes á tirar de arco é de ballesta, é de subir aína encaballo, é saber andar.» (El rey 1). Alonso, en las Partidas, ley  ...
Gregorio Garcés, 1852
5
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana: ...
"Asimismo como (el amor «de Dios ) es tan contrario al amor propio , así es el « que mas guerra le hace, y mas aína le echa de «casa." Gran, en el Mem. trat. 7. cap. 4. "Tomára «yo ahora mas aína (respondió Don Quixote ) un «quartal de pan ...
Gregorio Garcés, 1791
6
El proprio y vario uso de sus partículas
"Asimismo como (el amor «de Dios ) es tan contrario al amor propio , así es el « que mas guerra le hace, y .mas aína le echa de «casa." Gran, en el Mem.trat.y. cap. 4. "Tomára «yo ahora mas aína ( respondió Don Quixote ) un «quartal de pan, ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
7
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
"Asimismo como (el amor »>de Dios ) es tan contrario al amor propio , así es el v que mas guerra le hace, y mas aína le echa de «casa." Gran, en el Mem. trat.f. cap. 4. "Tomára «yo ahora mas aína (respondió Don Quixote ) un «quartal de pan ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
8
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
"Asimismo como (el amor «de Dios ) es tan contrario al amor propio , así es el « que mas guerra le hace , y mas aína le echa de «casa." Gran, en el Mem. trat.f. cap. 4. "Tomára «yo ahora mas aína (respondió Don Quixote ) un «quartal de pan ...
Gregorio Garces, 1791
9
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana ...
“Asimismo como (el amorr a' de Dios ) es tan contrario al amor propio , así es el » que mas guerra le hace, y mas aína le echa de »casa.” Gran. en el Mem. trar. 7. cap. 4. “Tomára »yo ahora mas aína respondió Don Quixote) un »quartal de pan  ...
Gregorio Garces, 1791
10
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Dreup sólo mantiene aína en las lecturas aína tt]v A.úpav (C) o xaína (vel xaínnv) tt]v Xxspav del resto de la tradición, incluidos MZ. Acaso más cercano al original sea corregir en aína xa A,rjpucá, "esos versos" (se acaban de citar unos de ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010

«AÍNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aína teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aína Petterson Díaz, una proeza extraordinaria
Atravesaron caminos polvosos y un grupito, entre quienes estaba Aína, perdiéronse momentáneamente en una cañada, llegando poco más tarde a una ... «Diario El Mundo de Orizaba, Mar 16»
2
Aína y sus ponis emocionan a Santi
El padre de Santi Serra le inculcó su amor a los caballos y por eso el miembro del jurado se ha emocionado tras la actuación de Aína y junto a sus ponis. «TeleCinco.es, Tem 15»
3
Aína Martín gana el IV Concurso Internacional de Música Antigua de …
Nacida en Cataluña, Aina Martín realizó los estudios superiores de música en la especialidad de canto y guitarra en la Escuela Superior de Música de Cataluña ... «El Comercio Digital, Tem 15»
4
Adrian y Aina, dos personas raramente unicas
Aína es una niña de 6 años, alegre y luchadora afectada con un síndrome llamado CDG (Desórdenes Congénitos de la Glicosilación). Vive con sus padres y su ... «Heraldo.es, Şub 15»

AÍNA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Aína [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aina>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR