İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alanceamiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALANCEAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · lan · ce · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALANCEAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALANCEAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alanceamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte alanceamiento sözcüğünün tanımı

Sözlükte alanceamiento'nun tanımı, eylemin ve ihlalin etkisidir. En el diccionario castellano alanceamiento significa acción y efecto de alancear.

İspanyolca sözlükte «alanceamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALANCEAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ALANCEAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alamirré
álamo
alampar
alamud
alán
alana
alanceador
alanceadora
alancear
alandrear
alandrearse
alangiácea
alangiáceo
alangiea
alangieo
alano
alantoideo
alantoides
alantoína
alanzar

ALANCEAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alanceamiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alanceamiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALANCEAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alanceamiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alanceamiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alanceamiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

alanceamiento
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alanceamiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Thrust
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

alanceamiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

alanceamiento
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

alanceamiento
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alanceamiento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

alanceamiento
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

alanceamiento
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

alanceamiento
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

alanceamiento
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

alanceamiento
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

alanceamiento
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

alanceamiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

alanceamiento
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

alanceamiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

alanceamiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

alanceamiento
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

alanceamiento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

alanceamiento
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

alanceamiento
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

alanceamiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

alanceamiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

alanceamiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

alanceamiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

alanceamiento
5 milyon kişi konuşur

alanceamiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALANCEAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «alanceamiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alanceamiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alanceamiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALANCEAMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alanceamiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alanceamiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alanceamiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALANCEAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alanceamiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alanceamiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
Como se puede observar, la fiesta no constaba solamente del alanceamiento, al que nos veníamos refiriendo hasta ahora, sino que en el anterior fragmento, Moratín hace referencia a un nuevo término, el rejoneo, de evolución directa del  ...
Julia García Ráfols, 2008
2
El rejoneo: origen, evolución y normas
Por lo que el alanceamiento de toros era ideal para los ejercicios castrenses ya que el toro siendo un animal de gran bravura y acometividad, a pesar de ser salvaje y habitar en los montes, podía ser trasladado a recintos cerrados para ahí ...
José Santos-Alonso, 2005
3
De toros por Valladolid y otros sitios
En Tordesillas se siguió la costumbre de permitir a las gentes del común el alanceamiento. Lo que el Rey Sabio dispuso, respecto a la fiesta de los toros, y en castellano actualizado, fue lo siguiente: a) prohibición a los obispos de ver las  ...
Jesús López Garañeda
4
Historia crítica de la literatura española
... de Lara; el alanceamiento de don Juan Alfonso de Haro, que había puesto su honra y su vida en manos del joven rey; y la injustificada venganza ejercida en Lope Gil y Juan Martinez de Leiva: sucesos todos , en que perdida la compostura ...
José Amador de los Ríos, 1863
5
Homenaje a Euskal Herria
Su alanceamiento institucional, con directa participación de un PSOE que, a partir del pacto, está condenado a romper con su vieja tradición de alianza política con el nacionalismo moderado. El «pacto de dos» obliga a los socialistas vascos ...
Joaquín Navarro, Navarro Estevan Navarro, 2003
6
Historia del Toreo en Algeciras.Volumen I
... el asentamiento islámico en la Península. Es desde ahí cuando considero que la cadena posee eslabones auténticamente consistentes hasta llegar al momento actual. El alanceamiento como entrenamiento ante la batalla y el posterior ...
José Reyes Carmona, 2009
7
Evolución histórica y cultural de la crónica taurina: de las ...
Se observa cómo se evoluciona desde una tarea auxiliar (el alanceamiento de los toros) hasta un acto racional, en su disposición y orden; en su principio y finalidad, en su ejecución y ejercicio. Es decir, que la práctica anárquica de realizar ...
Juan Carlos Gil González, 2007
8
Culturas en la Edad de Oro
He aquí estas estrofas que son al mismo tiempo un alarde descriptivo del alanceamiento de un toro de la plaza virreinal, convertida así en coso taurino: Celebróse en la plaza el diestro lance con un clamor sonoro que deleitó el oído, mas ...
José María Díez Borque, 1995
9
Calderón:
... su Arte Nuevo de que “entremés de Rey jamás se ha visto”) y este entremés recrea, a su vez, una fiesta real y popular, el alanceamiento caballeresco de toros, en tono burlesco y rebajado. se superponen pues el plano de la representación ...
‎1998
10
De muerte violenta: política, religión y violencia en Al-Andalus
... se da el ahogamiento en una alberca (Muhammad III), apuñalamiento (Ismácil I, Yüsuf I), alanceamiento (Muhammad IV, Muhammad VI), a golpe de espada ( Ismácil II) y el envenenamiento con un traje (Yüsuf II) o una camisa (Muhammad  ...
Maribel Fierro, 2004

«ALANCEAMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alanceamiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El pueblo de Tordesillas defiende su libertad y derecho al Toro de la …
... una tradición de casi cinco siglos que mantenía la suerte del alanceamiento y que la Junta de Castilla y León ha regulado al prohibir la muerte del astado en ... «Te Interesa, Haz 16»
2
EFE CASTILLA Y LEÓN - 18 jun
... una tradición de casi cinco siglos que mantenía la suerte del alanceamiento y que la Junta de Castilla y León ha regulado al prohibir la muerte del astado en ... «La Vanguardia, Haz 16»
3
La capa española
Como bien sabes, mi querido Juan José, el origen de nuestra actual corrida se remonta a los “centauros”, tanto a través del alanceamiento de toros como por ... «La Patria.com, Haz 16»
4
Cien personas se concentran ante Cortes a favor del torneo de Toro …
Rico ha reivindicado la celebración del torneo "como siempre se ha hecho desde hace 483 años", es decir con el alanceamiento del Toro de la Vega hasta la ... «La Vanguardia, Haz 16»
5
El Toro de la Vega de Vitoria
Hace una semana la Junta de Castilla y León ha vuelto a prohibir el alanceamiento del toro. Pero no miremos lejos, porque aquí también se alanceó a los toros ... «El Correo, May 16»
6
Otro guiño guay
... del Toro de Valladolid por el gobierno municipal y el decreto ley de la Junta de Castilla y León que prohíbe el alanceamiento público del Toro de la Vega. «ABC.es, May 16»
7
"La fe animalista sostiene, sin evidencia, que animales y personas …
... entonces el alanceamiento del toro castellano no puede prohibirse sin incurrir en arbitrismo, incluso en fascismo. De hecho, Franco prohibió en 1966 matar al ... «El Mundo, May 16»
8
La Junta de Castilla y León prohíbe la muerte del Toro de la Vega
... porque el alanceamiento del animal "va en contra del decreto 14/99 de Espectáculos Taurinos Populares de Castilla y León" que prohíbe el maltrato animal. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, May 16»
9
El toreo es del pueblo y se lo quieren quitar
La fiesta de los toros era, hasta la primera mitad del siglo XVIII, sólo el alanceamiento de toros por pudientes caballeros feudales, los cuales tenían unos ... «Semanario Taurino Aplausos, Oca 16»
10
La boda gay
Dice la sandia que «los periodistas no tomamos parte ni de un lado ni de otro» al tiempo que defendía la celebración del salvaje alanceamiento –ya está en la ... «La Opinión de Málaga, Eyl 15»

ALANCEAMIENTO İÇİN RESİMLER

alanceamiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Alanceamiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alanceamiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z