İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "embarazado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EMBARAZADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra embarazado procede del participio de embarazar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EMBARAZADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · ba · ra · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBARAZADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBARAZADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «embarazado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte embarazado sözcüğünün tanımı

Sözlükde hamile tanımı hamile bir kadındır. En el diccionario castellano embarazado significa dicho de una mujer: preñada.

İspanyolca sözlükte «embarazado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMBARAZADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acorazado
a·co·ra·za·do
albarazado
al·ba·ra·za·do
albarrazado
al·ba·rra·za·do
apelmazado
a·pel·ma·za·do
aplazado
a·pla·za·do
arregazado
a·rre·ga·za·do
atenazado
a·te·na·za·do
avorazado
a·vo·ra·za·do
brazado
bra·za·do
cazado
ca·za·do
desembarazado
de·sem·ba·ra·za·do
desfazado
des·fa·za·do
deslavazado
des·la·va·za·do
desmalazado
des·ma·la·za·do
desplazado
des·pla·za·do
encorazado
en·co·ra·za·do
enrazado
en·ra·za·do
entrelazado
en·tre·la·za·do
razado
ra·za·do
trazado
tra·za·do

EMBARAZADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

embarajar
embarao
embarazada
embarazadamente
embarazador
embarazadora
embarazar
embarazo
embarazosa
embarazosamente
embarazoso
embarbascar
embarbecer
embarbillado
embarbillar
embarcación
embarcadero
embarcador
embarcadora
embarcar

EMBARAZADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcanzado
autorizado
avanzado
calzado
caracterizado
centralizado
climatizado
cruzado
encabezado
entrazado
especializado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
organizado
picarazado
reforzado
tapizado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde embarazado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«embarazado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMBARAZADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile embarazado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen embarazado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «embarazado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

怀孕
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

embarazado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pregnant
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गर्भवती
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حامل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

беременная
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

grávida
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গর্ভবতী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

enceinte
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mengandung
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

schwanger
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

妊娠しています
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

임신 한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngandhut
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

có thai
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கர்ப்பிணி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गर्भवती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hamile
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

incinta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

w ciąży
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вагітна
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gravidă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έγκυος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

swanger
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gravid
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gravid
5 milyon kişi konuşur

embarazado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBARAZADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «embarazado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
embarazado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «embarazado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMBARAZADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «embarazado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «embarazado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

embarazado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBARAZADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

embarazado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embarazado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Por qué los hombres se equivocan y las mujeres se confunden
El experimento tiene éxito y el musculoso personaje exclama delante de la cámara: «¡Estoy embarazado! ¡Es un hecho! ¡Estoy embarazado! [...] Hemos fecundado un óvulo y lo hemos implantado en mi vientre. Con ayuda de fármacos y de ...
Karin Hertzer, Christine Wolfrum, 2003
2
Historia Critica de Las Supersticiones Practicas, Que Han ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre Le Brun ((C.O.)), Hospital de Madrid, 2011
3
redELE números 21 - 22 - 23. Revista electrónica de ...
Otra palabra que hemos tomado en consideración para la realización de nuestro análisis es embarazado (2): 2) EM B A RA ZA D O embarazado -daudj 1 pan! —> sasm..m. A 2 [Mujer] que va a tener un-,hijo. A mncs con un compi m;'-_ que ...
4
Diccionario francés-español y español-francés
Emrarrassé, e, adj. Embarazado, obstruido, envuelto. I Prononciation embarrassée, pronunciación embarazosa, lenta. || Embarazado; al [erado. || Air embarrase, conlcnance embárrasete. Aire, continente embarazado. J Embarazado ; cortado ...
Domingo Gildo, 1860
5
Diccionario español-latino
Eatá embarazado como pollo en la estopa. In medio lulo, in eodem hatitat luto: in eodem harel vetliqio ; in puteo conilrtcfui ,- Uyperi vertigo. EMBABAZADOB, ra. m. f. El que embaraza ó impide Prœpedient, impedient, obslans, til. Embarazar ...
Manuel de Valbuena, 1866
6
Oracion, La Clave Del Avivamiento/ Prayer Key to Revival
¡Sí, yo también estoy embarazado! ¡Lo estoy de una silla, un escritorio y una bicicleta fabricada en América! Después de exclamar esto con orgullo vi que el gesto de sorpresa de sus rostros se convertía en diversión. —¡De modo, pastor, que ...
Paul Yongui Cho, Grupo Nelson, R. Whitney Manzano, 1992
7
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Conozco que efectivamente se habrá visto embarazado S. S. cuando ha tratado de inculcar esta idea en el ánimo de los Sres. Diputados. Yo tambien me veo embarazado para contestar á S. S. , pues seguramente no le he entendido.
Spanien Cortes, 1872
8
Diccionario universal Español -Latino
Impedido, no espedito, que no está pronto. Inexpeditus — por preguntas capciosas. Cap- tioiis interrogationibus circumicriptus. Estar embarazado, confuso, embrollado. Implico, a¡; impliciscor , tris. Está embarazado como pollo en la estopa.
Manuel de Valbuena, 1822
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
En esta buena sazon y coyuntura halló D. Quijote á su contrário, embarazado con su caballo y ocupado con su lanza, que nunca ó no acertó ó no tuvo lugar de ponerla en ristre. D. Quijote, que no miraba en estos inconvenienJes , á salva ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
10
Obras
Hallófe muy embarazado con las obligaciones de Chriftiano; porque Te fonaua muy bien el hur- ,to,y muy malla reftitucion. Y hallóle también embarazado con las quentas , que'en llegando a tierra déla China,le auian de pedirlos Mandarines ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1671

«EMBARAZADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve embarazado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Andrea Pietra: "Agradezco no haberme embarazado
Así se llama la hija adoptiva de Andrea Pietra. La actriz, de 48 años, mostró por primera vez una foto de ella y reveló: "Agradezco no haberme embarazado, ella ... «La Razón, Tem 16»
2
Primer venezolano embarazado acaba de dar a luz
En el 2015, Rodríguez sorprendió en Twitter: “Voy a ser mamá, mi novio está embarazado”, una noticia que ninguno pensó recibir, pues fue un embarazo ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Haz 16»
3
Un transexual da a luz a una niña tras quedarse embarazado antes ...
Una semana antes de comenzar el tratamiento recibió la noticia de que estaba embarazado. Decidió posponer sus sueño para poder tener un bebé con su ... «Gaceta de Salamanca, May 16»
4
Adam Levine nos enseña su 'barriguita de embarazado' junto a la ...
¡Adam Levine está viviendo tan intensamente el embarazo de su mujer Behati Prinsloo que a él también le ha salido barriguita! El cantante comparte una ... «Radio Europa FM, May 16»
5
Colton Haynes aparece embarazado en su última sesión fotográfica
El actor y modelo ha subido una imagen para celebrar los cuatro millones de seguidores donde sale ¿embarazado? El retrato está hecho por el fotógrafo Tyler ... «Antena 3 Noticias, Nis 16»
6
Un hombre transexual se queda embarazado de su novia quien es ...
... de poder tener un hijo. Ahora, Fernando está embarazado de tres meses y ambos han asegurado para el Daily Mirror estar haciendo su sueño realidad. «TeleCinco.es, Şub 16»
7
El primer hombre embarazado por su esposa en América Latina
Su única preocupación es encontrar el nombre perfecto, mientras todo va como cualquier otro embarazo: vómitos, antojos, bochornos hasta que se cumplan ... «SanDiegoRed, Ara 15»
8
Embarazo "masculino" impacta en América Latina
Colombia — Fernando tenía un retraso en su periodo y pocos días después envió un mensaje de texto a su mujer confirmándole que estaba embarazado. «El Caribe, Ara 15»
9
Un hombre trans pensó que había engordado, pero estaba ...
Coleman y su marido, Elijah, se casaron en 2013 tras decubrir que el muchacho estaba embarazado de 21 semanas, informó el sitio Today. Lo que parecía ser ... «Minutouno.com, Kas 15»
10
Un hombre transgénero que creía estar engordando descubre que ...
Aunque él pensaba que todo era fruto de haberse pasado con la dieta y haber parado con el deporte, descubrió que, en realidad, está embarazado de 21 ... «Ambiente G, Kas 15»

EMBARAZADO İÇİN RESİMLER

embarazado

REFERANS
« EDUCALINGO. Embarazado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/embarazado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z