İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desembarazado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESEMBARAZADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desembarazado procede del participio de desembarazar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESEMBARAZADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sem · ba · ra · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMBARAZADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESEMBARAZADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desembarazado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desembarazado sözcüğünün tanımı

Sözlükde özgürlüğün tanımı açık, özgür ve hamile olması kolaydır. En el diccionario castellano desembarazado significa despejado, libre, que no se embaraza fácilmente.

İspanyolca sözlükte «desembarazado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESEMBARAZADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acorazado
a·co·ra·za·do
albarazado
al·ba·ra·za·do
albarrazado
al·ba·rra·za·do
apelmazado
a·pel·ma·za·do
aplazado
a·pla·za·do
arregazado
a·rre·ga·za·do
atenazado
a·te·na·za·do
avorazado
a·vo·ra·za·do
brazado
bra·za·do
cazado
ca·za·do
desfazado
des·fa·za·do
deslavazado
des·la·va·za·do
desmalazado
des·ma·la·za·do
desplazado
des·pla·za·do
embarazado
em·ba·ra·za·do
encorazado
en·co·ra·za·do
enrazado
en·ra·za·do
entrelazado
en·tre·la·za·do
razado
ra·za·do
trazado
tra·za·do

DESEMBARAZADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desembaldosar
desemballestar
desembalsar
desembalse
desembanastar
desembarazada
desembarazadamente
desembarazar
desembarazo
desembarcación
desembarcadero
desembarcar
desembarco
desembargadamente
desembargador
desembargar
desembargo
desembarque
desembarrancar
desembarrar

DESEMBARAZADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcanzado
autorizado
avanzado
calzado
caracterizado
centralizado
climatizado
cruzado
encabezado
entrazado
especializado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
organizado
picarazado
reforzado
tapizado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desembarazado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESEMBARAZADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desembarazado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desembarazado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«desembarazado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESEMBARAZADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desembarazado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desembarazado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desembarazado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我摆脱了
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desembarazado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Unleashed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं छुटकारा मिला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أنا تخلصوا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я избавилась
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Eu me livrei
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি পরিত্রাণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je me suis débarrassé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya tidak perlu lagi ambil
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ich losgeworden
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私が処分しました
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

내가 지웠어
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku tak nyisihaken
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Tôi đã thoát khỏi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் கைவிட்டனர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी मुक्त झालो
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben kurtuldum
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Mi sono liberato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Pozbyłem
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я позбулася
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Am scăpat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Πήρα απαλλαγούμε
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek het ontslae te raak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Jag blev
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Jeg ble kvitt
5 milyon kişi konuşur

desembarazado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESEMBARAZADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «desembarazado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desembarazado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desembarazado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESEMBARAZADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desembarazado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desembarazado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desembarazado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESEMBARAZADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desembarazado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desembarazado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Desembarazado, a. Adjetivo. Despejado, v. gr. : El niño debe ser desembarazado , pero no descarado. || Tambien adjetivo. Espedito , v. gr.: Este sitio debe quedar bien desembarazado para que se coloque en él la autoridad. II Participio ...
Félix Masip y Mollá, 1866
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Colorem evanescere vel remilli. J r. Derramarse algún licor ó verlersedcl vaso que le cootieoe. Гвиане. Fundi. I Quedar algún sitio ó lugar desocupado o desembarazado de la gente que estaba en él. Quedar desembratat. Vacuum Bert, fl niel.
Pere Labernia, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
I'érdrer. Colorem evanescere vel remitti. | r. Derramarse algún licor 6 verterse del vaso que le cootieoe. Ушане. Fundi. I Quedar algún sitio ó lugar desocupado ó desembarazado de la gente que estaba en él. (Jumiar dtiembraiat. Vacuum fieri.
Pedro Labernia, 1848
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Vacación , tiempo desocupado , vagar , tiempo desembarazado y libre para hacer alguna cosa. vacancy. Listlessness, emptiness of thought. Inacción de potencias intelectuales. VACANT, adj. Empty , unfilled, void. Vacío , desocupado , lo que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Idioma natural de el cuerpo humano, Indagaciones sobre el ...
La segunda especie de pulso se llamará pulso dilatado 5 desembarazado , blando , estendido , critico , porque precede á las evacuaciones criticas, especialmente quando se percibe con desigualdad. Este pulso desembarazado le conocen ...
Théophile Bordeu, 1768
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
El'cud.Relac.i.Desc.22.Y para Huir mas desembarazado,mc')ót vá solo, que acompañado. Desembarazado. Vale también despejado, desenfadado : como hombre desembarazado , el despejado libre , y que no se embaraza. Lat. Prompttts-.
7
La Democracia Contra el Estado
tuvo entre otros efectos benéficos el de "devolvernos " a Marx, a un Marx desembarazado de las materializaciones ideológicas que interpusieron una verdadera cortina de humo entre él y nosotros. A decir verdad, esta forma de vuelta a Marx, ...
Miguel Abensour, 1998
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Vacación , tiempo desocupado , vagar , tiempo desembarazado y libre para hacer alguna cosa. vacancy. Listleísness, emptiness of thought. Inacción de potencias intelectuales. VÁCANT. adj. Empty , unfilled, void.. Vacío , desocupado , lo que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Coleccion Hispanica De Autores Griegos Y Latinos
Cómo, entonces algo del cuerpo puede ser desembarazado? 1 Aquí propiamente termina la proclama cínica (que empezó en sec. 26 'Ay, hombres...'), con- el final del diálogo con el desdichado Agamenón. Z El cuerpo, la hacienda, el mando ...
Epicteto, 1965
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
CAPITULO LVIII. Que trata de como menudearon sobre D. Quijote aventuras tantas , que no ae daban vagar unas á otras. Cuando D. Quijote se vió en la campaña rasa, libre y desembarazado de los requiebros de Alti- sidora , le pareció que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832

«DESEMBARAZADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desembarazado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El estilo de la Real Sociedad está de obras
A esta Real hay que cogerla con pinzas porque todavía no se ha desembarazado de la época de transición que vive. Aunque es julio, existe cierta prisa porque ... «Mundo Deportivo, Tem 16»
2
Masacre en Niza
... fruto de ellas y estará a favor de la movilización de los pueblos por un mundo progresista y solidario desembarazado del capitalismo promotor de barbarie. «Rebelión, Tem 16»
3
Serbia extendió ausencia de Puerto Rico en Juegos Olímpicos
El conjunto que dirige Sasha Djordjevic, que se había desembarazado en semifinales de la República Checa, tuvo de nuevo a Bogdan Bogdanovic a su ... «ESPN, Tem 16»
4
Griezmann sofoca el volcán islandés
Como si se hubieran desembarazado en el sofá del psicoanalista de la crispación y la presión con las que comparecían siempre a cuestas al comienzo. «Diario de León, Tem 16»
5
“A los jueces no nos gusta que nos metan a todos en la misma bolsa”
Ya desembarazado de los discursos y actos, Leal de Ibarra intentó este viernes trazar la línea que divide a los magistrados que juegan a la política de los que ... «La Gaceta Tucumán, Tem 16»
6
«Brexit»: todo populismo acaba mal
Ayer desayunaba con el brexit y, como siempre, con La Voz. Aún no me había desembarazado de la madrugada y su noticia cuando, en página diez, Beiras ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
7
Obama en Hiroshima: "Ese día el mundo cambió para siempre"
"Esta visita dará un fuerte impulso al objetivo de un mundo desembarazado de armas nucleares", subrayó el primer ministro japonés. En Estados Unidos ... «La Prensa de Honduras, May 16»
8
Puig apunta a Ciudad de la Luz como sede "natural" de RTVV en ...
... la Universidad de Alicante (UA) para celebrar cursos de verano en Ciudad de la Luz, Puig ha dicho que la Generalitat se ha "desembarazado" del contrato de ... «El Mundo, May 16»
9
'Crónicas vampíricas': amigos y amores en el episodio 7.21
Después de haberse desembarazado finalmente de la amenaza que pesaba sobre él, Stefan tiene una sola idea en cabeza: reconquistar a la mujer a la que ... «Pizquita.com, May 16»
10
Líder sólido. Nico Rosberg se lleva una victoria importantísima de ...
La carrera se centró, una vez estabilizada en ver si Hamilton era capaz de alcanzar a Rosberg tras haberse desembarazado de Valtteri Bottas y Kimi Raikkonen ... «Diariomotor, May 16»

DESEMBARAZADO İÇİN RESİMLER

desembarazado

REFERANS
« EDUCALINGO. Desembarazado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desembarazado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z